Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lanterne" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LANTERNE EN ITALIANO

lanterne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANTERNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lanterne es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LANTERNE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lanterne» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

linternas

Lanterne

Las linternas se pueden entender como: Linternas - instrumentos usados ​​para iluminar Linternas - Río francés, afluente de Saône ▪ Linternas - revista satírica de lengua francesa fundada por Henri Rochefort en 1868 y más difundida ▪ Lanterne - residencia del Estado de los Primeros Ministros de la Quinta República Francesa, y del Presidente de la República Francesa en 2007 en Versalles ... Per Lanterne si può intendere: ▪ Lanterne - strumenti utilizzati per illuminare ▪ Lanterne - fiume francese, affluente della Saône ▪ La Lanterne - rivista satirica in lingua francese fondata da Henri Rochefort nel 1868 e diffusa per lo più clandestinamente ▪ La Lanterne - residenza di stato dei primi ministri della V repubblica francese, e dal 2007 del presidente della repubblica francese, a Versailles...

Pulsa para ver la definición original de «lanterne» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LANTERNE


batticarne
bat·ti·car·ne
beneficiarne
beneficiarne
bicorne
bi·cor·ne
carne
car·ne
chiamata alle urne
chiamata alle urne
fiamme eterne
fiamme eterne
in carne
in carne
lucerne
lucerne
malacarne
ma·la·car·ne
mettere su carne
mettere su carne
per quanto concerne
per quanto concerne
pop uscirne
pop uscirne
prendere lucciole per lanterne
prendere lucciole per lanterne
tricorne
tri·cor·ne
trifoglio di Smirne
trifoglio di Smirne
tritacarne
tri·ta·car·ne
uscirne
uscirne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LANTERNE

lanizzare
lano
lanolina
lanosità
lanoso
lantana
lantanide
lantanio
lanterna
lanternaio
lanternino
lanternone
lanternuto
lanugine
lanuginoso
lanutella comune
lanutella di Roth
lanutella perenne
lanuto
lanzafina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LANTERNE

alone
configurazione
d´origine
fine
gene
imagine
leone
line
magazine
marine
ne
none
on line
on-line
origine
pagine
persone
pipeline
routine
termine

Sinónimos y antónimos de lanterne en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LANTERNE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «lanterne» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de lanterne

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LANTERNE»

lanterne occhio rosse legno carta ebay costruire volanti candele brandani lanterne può intendere strumenti utilizzati illuminare fiume affluente della saône rivista satirica lingua fondata maisons monde scatola multicolore guarda aggiungi disponibile argan candelieri ikea abbiamo ampio assortimento scegliere adatte alle grandi candeline alcune delle nostre possono vega forniture alberghiere prodotti quick view cervo partire scopri siena hotel ristorante ristornate pizzeria banchetti cerimonie eventi acquasanta terme ascoli piceno gestito dalla famiglia serale troverete accoglienza semplice piena calore struttura alberghiera nata casa storica gallery news contatti

Traductor en línea con la traducción de lanterne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LANTERNE

Conoce la traducción de lanterne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lanterne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

灯笼
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

linternas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lanterns
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लालटेन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الفوانيس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фонари
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lanternas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

লণ্ঠন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lanternes
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lampu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Laternen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

提灯
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

등불
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lanterns
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đèn lồng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விளக்குகள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कंदील
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fenerler
70 millones de hablantes

italiano

lanterne
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

latarnie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ліхтарі
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lanterne
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φανάρια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lanterns
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lyktor
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lanterner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lanterne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LANTERNE»

El término «lanterne» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.847 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lanterne» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lanterne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lanterne».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LANTERNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lanterne» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lanterne» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lanterne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LANTERNE»

Descubre el uso de lanterne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lanterne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lanterne
LAnTeRne ROMAne à ma chère tante Violette Per l'oscura via de' Giustiniani, che dalla Rotonda va dai Francesi, nel camminar la mente costruiva, antico, un ricordo; a fatica, un sovvenir dall'anima saliva: quasi che una man leggera, facea  ...
Rodolfo Romano, 2009
2
Il Piccolo Principe - Buona notte #5 - Il venditore di ...
Piccolo Principe - Buona notte #5 AA.VV. ÌLVEND DI LANTERNE Il Venditore di lanterne adattamento di Katherine Quenot. Front Cover.
AA.VV., 2014
3
La proava delle lanterne magiche scherzo comico in due atti ...
Val. Ah, ah, ah. Ras. Ma questo è troppo signore! Non si ride così} alle spalle della proava delle Lanterne Ma' io ci Sagv. Maledetta tu , e tutte le Lanterne Magiche del mondo. Mi si era aperto il cuore ad una. certa speranza , ed ora . . . Ras.
Luigi De Lise, 1856
4
Lanterne ed ombre nella campagna del tempo
L'ubriaco. giovincel. zappatore. Nell'ermo cascinal di campagna Ovedimora La pargoletta famigliol contadina Giunge “aquando aquando” Dopotanta fatica Attraverso il “seppur familiar” Tornante sentiero,... che Dallarurale cantinel di contrada ...
Giuseppe Policicchio, 2013
5
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
L'uso delle luci di diametro di 300 mm non è consentito per le lanterne semaforiche per i veicoli di trasporto pubblico, per le lanterne pedonali, per le lanterne per i velocipedi, per le lanterne di cui all'articolo 165, comma 1, lettere b) e c), e per ...
‎2013
6
Codice della strada
Art. 166 (Lanterne semaforiche speciali).– 1. Le lanterne semaforiche speciali (fig . II.461) sono: a) una luce rossa circolare lampeggiante; b) due luci rosse circolari , disposte orizzontalmente o verticalmente, lampeggianti alternativamente; ...
Marcon Giuseppe
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
mano dell'anno seguente; ed è notabile la prescrizione contenuta in Quell'editto, che l' illuminazione dorerà aver luogo anche nelle sere io cui si godesse il chiaro della luna. Le lanterne chiamate da poi a secchio per la loro somiglianza con ...
‎1830
8
Manuale di guida sicura
Gli altri segnali luminosi sono le lanterne semaforiche [comunemente dette semafori]. che servono per regolare l'avanzamento delle correnti di traffico. 1. I segnali luminosi [articoli 156/171 del Regolamento] si suddividono nelle seguenti ...
Giorgio Dugnani, Marco Del Bo, Giorgio Dugnani, Maurizio Bossi, Marco Del Bo, 2003
9
Il civilista. Il nuovo codice della strada
I segnali luminosi si suddividono nelle seguenti categorie: a) segnali luminosi di pericolo e di prescrizione; a) segnali luminosi di pericolo e di prescrizione; b) segnali luminosi di indicazione; b) segnali luminosi di indicazione; c) lanterne ...
S. Ruscica, 2010
10
La patente di guida A, B, B-E. Aggiornato ai nuovi quiz ...
Lanterne semaforiche veicolari di corsia Le luci delle lanterne semaforiche di corsia sono a forma di freccia colorata su fondo nero. I colori delle luci e il significato sono identici a quelli delle luci delle lanterne semaforiche veicolari normali, ma ...
Roberto Sangalli, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LANTERNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lanterne en el contexto de las siguientes noticias.
1
Riassunto: Avviata la distribuzione delle lanterne solari donate da …
OSAKA, Giappone--(BUSINESS WIRE)--Panasonic Corporation ha annunciato quest'oggi di avere donato 3.000 lanterne solari al Programma delle Nazioni ... «Business Wire, Jul 15»
2
Falconara - Lanterne, fuochi e wifi gratuita: così la spiaggia si fa bella
Domani oltre 2500 lanterne cinesi e a Ferragosto i fuochi d'artificio della Festa del Mare. In attesa di inaugurare la rete wifi gratuita in spiaggia, Falconara si ... «AnconaToday, Jul 15»
3
Come è stata la Notte delle Lanterne a Milano
La sera di mercoledì 24 giugno, a Milano, c'è stata “La Notte delle Lanterne”: un evento organizzato dall'Unione Buddhista Italiana e da Urbanzen Bpeace ... «Il Post, Jun 15»
4
Varese, Torna Biumo in festa, con pedalata notturna e lanterne
Gran finale con il lancio delle lanterne volanti. Domenica momenti di gioco per bambini e laboratori nel quartiere, adatti a tutta la famiglia. Un servizio di ... «Varese Report, Jun 15»
5
Green Lantern: due Lanterne Verdi nel reboot?
Lanterna verde, uscito nel 2011, è stato un enorme flop. La pellicola si è rivelata talmente deludente da spingere Warner Bros. ad accantonare il personaggio ... «Movieplayer.it, Jun 15»
6
Milano: notte delle Lanterne il 24 giugno alla Darsena
Così a Milano nasce la “Notte delle lanterne”; è un evento organizzato da Urbanzen, Bpeace insieme a Ubi (Unione Buddhista Italiana) e le comunità buddhiste ... «MilanoPost, Jun 15»
7
Latina, arte, musica e lanterne per la prima notte bianca di Sperlonga
A mezzanotte, come segno di coralità e di unione, non mancherà un momento che si prospetta particolarmente suggestivo ovvero il lancio delle lanterne cinesi ... «Il Messaggero, Jun 15»
8
Notte delle lanterne 2015 a Milano
Così a Milano nasce la "Notte delle lanterne"; è un evento organizzato da Urbanzen, Bpeace insieme a Ubi (Unione Buddhista Italiana) e le comunità buddhiste ... «MilanoToday, Jun 15»
9
Lanterne volanti dai piani dell'Avaro per ricordare Cristian e Gabriele
Qui hanno acceso decine di lanterne cinesi e le hanno fatte volare nell'oscurità del cielo ricordando gli amici Gabriele Rovelli di Cusio e Cristian Rossi di Santa ... «L'Eco di Bergamo, May 15»
10
Il litorale romano come la Thailandia, con la Festa della Luce mille …
Solo allo scoccare della mezzanotte, partirà il lancio di centinaia di lanterne luminose volanti. Quindi, occhi al cielo, per ammirare uno spettacolo travolgente di ... «Il Messaggero, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lanterne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lanterne>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z