Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lasciva" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LASCIVA EN ITALIANO

lasciva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA LASCIVA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lasciva» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lasciva en el diccionario italiano

La definición de lascivia en el diccionario es una leziosaggine, afecto: la lascivia del estilo.

La definizione di lasciva nel dizionario è leziosaggine, affettazione: le lascivie dello stile.


Pulsa para ver la definición original de «lasciva» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LASCIVA


alternativa
al·ter·na·ti·va
arriva
ar·ri·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
decisiva
decisiva
deriva
de·ri·va
diva
di·va
esclusiva
e·sclu·ʃi·va
in alternativa
in alternativa
in esclusiva
in esclusiva
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
iva
iva
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
oliva
li·va
positiva
po·ʃi·ti·va
relativa
re·la·ti·va
riva
ri·va
saliva
sa·li·va

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LASCIVA

lasciare vedere
lasciarsi
lasciarsi alle spalle
lasciarsi andare
lasciarsi corrompere
lasciarsi dietro
lasciarsi prendere da
lasciarsi scappare
lasciarsi sfuggire
lasciata
lasciato
lasciatura
lascio
lascito
lascivamente
lascivanza
lascivia
lascivio
lascivire
lascivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LASCIVA

comitiva
comparativa
comprensiva
comunicativa
consecutiva
defensiva
diapositiva
direttiva
espressiva
estimativa
gingiva
in definitiva
missiva
persuasiva
piva
privativa
prospettiva
retrospettiva
rotativa
trattativa

Sinónimos y antónimos de lasciva en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LASCIVA»

lasciva nobis pagina vita proba significato sirena migliori posizioni kamasutra uomo seduto seduta cavalcioni getta indietro poggia testa cuscino muove ritmicamente accarezza seni lasciva grandi dizionari lasciva† lascivia libreria libri film segnala errori editore hoepli test home piace persone baby voglio vivere nelle frasi lascivo aplica gesto palabra manifiesta inclinación exagerada

Traductor en línea con la traducción de lasciva a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LASCIVA

Conoce la traducción de lasciva a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lasciva presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

色迷迷
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lascivamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lasciviously
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

lasciviously
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

lasciviously
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

похотливо
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lascivamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

lasciviously
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lascivement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lasciviously
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lüstern
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

lasciviously
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

lasciviously
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lasciviously
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lasciviously
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

lasciviously
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

lasciviously
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şehvetle
70 millones de hablantes

italiano

lasciva
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lubieżnie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

хтиво
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lasciv
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λάγνα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lasciviously
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lasciviously
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lasciviously
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lasciva

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LASCIVA»

El término «lasciva» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.204 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lasciva» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lasciva
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lasciva».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LASCIVA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lasciva» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lasciva» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lasciva

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LASCIVA»

Descubre el uso de lasciva en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lasciva y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
Lasciva est nobis pagina, vita proba est. (Epigrammi, lib. I, epigr. J, V. 8). che Gius. CIOVACCHINO BELLI, il quale voleva fame l'epigrafe della sua mirabile raccolta di sonetti in dialetto romanesco, spesso sboccati e talura lubrici, benissimo ...
Giuseppe Fumagalli, 1989
2
Corso Compiuto di Agricoltura Teorica
Q 0,1 Se v' è qualche sospetto che il grano sia guasto, )"1 benché senza macchietta nera , , b'ai'ierà 'di Ia,varlg “ nella lasciva che qui sotto espo:rremo : se all'opq posto questo grano ha macchie nere,, dee r, essere yiù volse lavato nell' ...
‎1795
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
LASCIVA per Lascivia. Bocc. vit. Dant. 22,4. Non . secondo i costumi de' nobili odierni si diede alle fanciullesche lascive. LASCIVO. Add. Che ha lascivia. Lat. Lasc'wus. Dant. Par. 5. Non fate come agnel che lascia H latte Della sua madre , e ...
Vincenzo Monti, 1821
4
Antologia
Volendosi indicare le patria conveniva chiamarla mitilenea; molto più se due fossero state le Saffo celebri dell'isola stessa, una d' Ereso, l'altra di Mitilene. Pausania dunque chiama Saffo la lesbia (1' amorosa', o lasciva) quando parla de 'suoi ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, 1824
5
Gli ecatommiti ovvero cento novelle
E parendogli che il riprender Nicolò lo devesse far mntar natnra, molte fiate amorevolmente reprendendolo , gli dicea : Nicolò, tn ti stai sn il hel tempo, e snlla lasciva vita, ove Ercolo snda sotto l'arme, e si fa valoroso cavaliere: se non mnti ...
Giambattista Cinzio Giraldi, 1834
6
Antologia. Vol 1-48. Indice
Pausania dunque chiama Saffo la lesbia <1' amorosa', o lasciva) quando parla de'suoi versi amorosi, e del suo carattere molle, e cosi anche Ateneo la dice Kaìià pulcra ,' allorcliè poi nomina 'rà 27m carmina cioèisuoi versi eroici e d' ...
‎1824
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti ...
Volendosi indicare le patria conveniva chiamarla mitilenea; molto più se due fossero state le Saffo celebri dell' isola stessa, una d'Ereso, l' altra di Mitilene. Pausania dunque chiama Saffo la lesbia (l'amorosa', o lasciva) quando parla de' suoi ...
‎1824
8
Studii filosofici: 2
Questo provano senza volerlo, i versi di Virgilio: T orva Ieaena lupum sequitur, lupus ipse capellam; F lorentem cytisum sequitur lasciva capella ; Te Corydon, o Alexi: trahit sua quemque voluptas. La vita di certnni è continovo suicidio. L'uomo  ...
‎1840
9
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
LASCIVA per Lascivia. Baco. vit. Dant. 2.2,. Non secondo i costumi de' nobili odierni si diede alle fanciullesche lascive. _ LASCIVO. Add. Che ha lasciw'a. Lat. Lascivus. Dant. Par. V. Non fate come agnel che lascia il latte Della sua madre, ...
Vincenzo Monti, 1829
10
Prato fiorito di varii essempi, parte prima; divisa in ...
... divota madre , laqualeconosceva , che tali vanitì erano tanti lacci alla perditione della lasciva figlia ; ia quale così favorita dal sciocco Padre poca stima faceva delle ammonitioni della Madre . .Laondeavveniva , che per singolar bellezza sua, ...
‎1723

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LASCIVA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lasciva en el contexto de las siguientes noticias.
1
Da riscoprire: la storia di 'Let there be rock' degli AC/DC
... vile, abominevole, disgustosa, marcia, ripugnante, crassa, maleducata, bizzarra, lasciva, viscida, pervertita, deplorevole, schifosa, indecente, ... «Rockol.it, Jul 15»
2
David La Chapelle e il suo “Diluvio” al Palazzo delle Esposizioni
Una inconfondibile Naomi Campbell che guarda allo spettatore, contrapposta alla posa lasciva e abbandonata di un modello bianco dai ... «Ostia Tv, Jul 15»
3
Umbria Jazz 2015, a Perugia arriva Lady Gaga
... 29enne Lady Gaga si è presentata tra i vicoli di Perugia con un abito che, come ci ha abituati la cantante, lasciva intravedere più del dovuto. «La Repubblica, Jul 15»
4
In mostra la Couture/Sculpture di Alaia
Mentre la lasciva Paolina Borghese di Antonio Canova sembra dialogare con due abiti lunghi intarsiati in pelliccia a spina di pesce. La moda ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
5
La Couture/Sculpture di Alaia alla Galleria Borghese
Mentre la lasciva Paolina Borghese, incarnazione della Venere vincitrice di Antonio Canova, sembra dialogare con la sua granitica fissità con ... «Fashion Mag, Jul 15»
6
AC/DC : trionfo a Imola - La recensione e le foto
Atmosfere torve e depravate caratterizzano la lasciva Sin city, con Brian Johnson che gioca con il suo lato mefistofelico, mentre Angus suona la ... «Panorama, Jul 15»
7
"L'Età dell'Angoscia", lezioni-spettacolo ai Musei Capitolini
... appena adolescente e crudelmente profanato nel corpo per la sua condotta lasciva, ma soprattutto per aver voluto sostituire i culti tradizionali ... «Adnkronos, Jul 15»
8
L'ossessione dell'adulterio e del possesso
... (da Madame Bovary di Flaubert alla lasciva Penelope-Molly dell'Ulisse di Joyce). In un curioso e divertente libricino, pubblicato post mortem ... «Corriere della Sera, Jun 15»
9
10 cose da dire al proprio partner al posto di "Ti Amo"
Statevene lì a guardarlo con aria lasciva quanto vi pare -- a un certo punto all'interno di un rapporto comincia a sembrarti un complimento. 5. «L'Huffington Post, Jun 15»
10
Catania: trovati 5,5 kg di coca. Quattro arresti
La donna manifestava subito segni di insofferenza: la sua eccessiva irrequietezza lasciva ritenere che la soffiata potesse essere giusta, ... «Gazzettinonline, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lasciva [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lasciva>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z