Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "laudare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LAUDARE EN ITALIANO

lau · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAUDARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Laudare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA LAUDARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «laudare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de laudare en el diccionario italiano

La definición de las alabanzas en el diccionario es para alabar.

La definizione di laudare nel dizionario è lodare.


Pulsa para ver la definición original de «laudare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LAUDARE


andare
an·da·re
collaudare
col·lau·da·re
dare
da·re
defraudare
de·frau·da·re
denudare
de·nu·da·re
disnudare
di·ʃnu·da·re
essudare
es·su·da·re
guardare
guar·da·re
ignudare
i·gnu·da·re
impaludare
im·pa·lu·da·re
infeudare
in·feu·da·re
mudare
mu·da·re
nudare
nu·da·re
paludare
pa·lu·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
snudare
ʃnu·da·re
subinfeudare
su·bin·feu·da·re
sudare
su·da·re
trasudare
tra·su·da·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LAUDARE

lauda
laudabile
laudabilità
laudabilmente
laudano
laudario
laudativamente
laudativo
laudatore
laudatorio
laudazione
laude
laudemio
laudese
laudevole
laudevolmente
laudista
laudistico
launea
launea nudicaule

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LAUDARE

accordare
affidare
affondare
approdare
arredare
assecondare
badare
brindare
concordare
consolidare
degradare
fidare
guidare
lucidare
mandare
predare
riddare
ritardare
salvaguardare
sfondare

Sinónimos y antónimos de laudare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LAUDARE»

laudare coniugazione significato laudare wikizionario open book modifica laudo laudas laudavi laudatum °coniugazione lodare radice presente laud indicativo grandi dizionari làudo poet film segnala errori editore hoepli test home voglio donna wikisource vogliọ asembrarli rosa giglio più stella dïana splende pare ciò lassù bello somiglio analisi testo diana guido guinizzelli assembrarli verde river atuttascuola assemblarli parafrasi successivo share linkedin delicious oilproject appunti componimento pagine formato verbi italiani tutti modi tempi verbali repubblica scuolissima così come veramente paragonarla alla latin

Traductor en línea con la traducción de laudare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAUDARE

Conoce la traducción de laudare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de laudare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

laudare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

laudare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

laudare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

laudare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

laudare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

laudare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

laudare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

laudare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

laudare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

laudare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

laudare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

laudare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

laudare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

laudare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

laudare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

laudare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

laudare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

laudare
70 millones de hablantes

italiano

laudare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

laudare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

laudare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

laudare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

laudare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

laudare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

laudare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

laudare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra laudare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAUDARE»

El término «laudare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.333 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «laudare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de laudare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «laudare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LAUDARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «laudare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «laudare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre laudare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LAUDARE»

Descubre el uso de laudare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con laudare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
g. n. Balneum; lotto, nis, g f. Lav and a ) la vatio . lavandaja ] Iavarrix, eis, к f Hin. lavare] lavo, vas. lavi , Iotum. lavato ] lotus, ta , tum. Ablutusj, ta, tum . lavatojo] lavacfum, cri. Aquarium» rii • laudabile]laudab¡l¡«, le; pridicandus, laudare ...
Pietro Galesini, 1739
2
Corpo del Diritto
tegrum praesles, dolum malum dumtaxat prae-r rcm mc laudare (a) poteris, si tuus (4) (b) l'ucrit, tundusa cui adquirere servitutem volueris: iniquum est enim me teneri, si propter hoc adqui-v niuEsT0.-Lm. XIX. lll l. - tsi laudare auctorem quid ...
‎1857
3
Ditt[ion]ario overo tesoro della lingua volgare, e latina
Aaieft. (oium,uit,g-.n: lauano ] proluuies iei,g:f; Cic» Prolu. lauatoio ] huacrum, cli. Aquarium, rij. g;n: (eanduj. lattdabil« ] laudabilis»;e»Adiea. Prasdt, laudare, loda^ e ] laudo as.aui.tum, + laudare fe fteíTo ] de feipiö d.cere. laúdate îorranamenre ...
Pietro Galesini, Cesare Calderino Mirani, Giovanni Francesco Besozzi, 1676
4
Corpo del diritto: corredato delle note di Dionisio ...
... omnimodo inlegrum praeslari debeat: el est verum. Quod ci in localis (2) (a) doliis praeslandum, Sabinum respondissc, Hinicius rcferl. §. 5. Si libi iler vendidcro, ila demum auclo- rem me laudare (3) poleris, si luus (4) (b) fueril fundus, cui ...
Giovanni Vignali, 1857
5
Tesoro della lingua volgar, latina. - Vinegia, Altobello ...
g.f.Cic. Proluuium, uii.g.n. Lauatoio] Lauacrum,cri; Aquatium,rij. 1.aud:ire,1odare] Laudo,das,dauì,datum.)(Vitupero. Laudarc fommamcnte] Laudare ornate. In cœlum ferre.Lauda re,&t eFterre.Pleniore orelauda re . Exquiiitiílimis uerbis laudare.
Pietro Galesini, 1584
6
Cantici di san Francesco d'Assisi (testo di lingua) ...
Nella quinta Antifona delle lodi si legge cosi: « Laudando ci ammoni a laudare, famigliare e con» tinua era a lui la lode: la lode dico del Salvatore: » invita gli uccelli, le bestie, e 1' altre creature a » lodare il Creatore » Or noi abbiamo veduto ...
Francesco : d'Assisi santo (santo), Francesco Paoli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1843
7
Esposizione di Salmi: testo di lingua inedito
Ma ein per questo non divent.1 migliore, ma ne' suo' servi lo spirito suo laude lui, ed allora si: medesimo laude, il quale si fa laudare. Onde qui David in persona della Chiesa e d'ogni uomo divoto landa Cristo ch' e disceso secondo la carne ...
Rinaldeschi (Rinieri : de), 1853
8
Dittionario, overo Tesoro della lingua volgare, latina
Cic lonca trlbcea Vir. ri; g n. Lauoro intagliate] torcum, a, ut.Opu» LaudabiIe' Jlaudibilii.le. Adieâ.prx- coiatum . djeandus . Lauoro ben f tto] opui clrgaru.atqu» Laudare, lodare] laudo.daidaui.datfl. claboraium.'1" f Laudare feltelTo]de fcipfo diccre ...
Pietro Galesini, Giovanni Francesco Besozzi, Cesare Calderino Mirani, 1636
9
Dizionario della lingua italiana
LAUDANTE. I. au- dan-te. Part, di Laudare. Che lauda. V. e di' Lodantv. LAUDARE. La-ii-dà-re. Alt. e п. V. A. V. e di' lodare. [ Lat. laudare-, celebrare.] LAUDATISSIMO. Lau-da.l\s-si-mo. Su- pcrl.di Lau dato. Lo stesso chcLodalissi- me. [V. Lat.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
10
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
laudare » dar lode . Laude , as . TTvalitî , X lim , liófam . U/hvaliti , glivam , liöfam • Ij Pohvaliti, glivam , liöfam» Datti hvale . y Slaviti , vim , viöfam . Urefiti hvalami. y Kjimli bvalat»' da vresint X Cjudnu -ifvarsnos tvé debrote. Palm.Cbr. h Laudare ...
Ardelio Della Bella, 1785

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAUDARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término laudare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il coro Del Corona di scena all'Estate Fiesolana - video
... appuntamenti dell'Estate Fiesolana: "Venite a laudare" è il laudario cortonese che dà il titolo al concerto nella cattedrale di Fiesole nel segno ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Giorno e notte week end sabato 4 e domenica 5 luglio
Domenica nella Cattedrale il Coro “R. Del Corona” di Livorno diretto da Luca Stornello in “Venite a laudare” tradizione e innovazione nei ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
3
Laudare, benedicere, predicare con Armaria et Charta venerdì 12
Casale — Ultima conferenza serale di Armaria et Charta venerdì 12 giugno in San Domenico dal titolo: “Laudare, benedicere, predicare. «Il Monferrato, Jun 15»
4
"Laude Illustre" alla chiesa della Santissima Annunziata
... degna da laudare (Laudario de Cortona) Lydarlått (brano per viella) Peccatrice nominata (Laudario de Cortona) IL TRADIMENTO Plangiamo ... «Adnkronos, Jun 15»
5
Al conservatorio concerto gratuito dei vincitori delle borse di studio …
Giorgio Tosi) di cui sarà eseguito il Lied per soprano e pianoforte Io voglio del ver la mia donna laudare (interpretato dal soprano Giulia ... «ParmaQuotidiano.info, Abr 15»
6
I concerti del conservatorio della settimana Santa
Dalla celebre raccolta si ascolterà la lauda "Magdalena, degna da laudare", che descrivendo la vita di Maria Maddalena, uno dei personaggi ... «Lecceprima.it, Mar 15»
7
L'italiano in 100 parole: una è cannocchiale
Il famoso “Sao ko kelle terre” del Placito Capuano (960 d.C.) è l'unica concessione cronologica insieme con il “laudare” del Cantico delle ... «La Stampa, Mar 15»
8
Marco Travaglio. Giornale e Tg Unici: lodi al renzismo, manganello …
Il Giornale Unico e il TgUnico sono sempre tesi a laudare le magnifiche sorti e progressive del renzismo e a manganellare le opposizioni che ... «Blitz quotidiano, Feb 15»
9
CULTURA: Gian Luigi Beccaria racconta la storia di cento parole …
E questo vale tanto per “laudare” e “metafora” quanto per “okay” e “seconda Repubblica”. Un linguista rigoroso e appassionato è la guida ... «Valledaostaglocal.it, Ene 15»
10
Casorati: quando il maestro era in mostra
... non è che l'ubiqua sorella Elvira, con veletta, che «s'en va sentendosi laudare» (e anche qui è già molto forte il cachet ironico-cartellonistico, ... «La Stampa, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Laudare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/laudare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z