Significado de "lavoracchiare" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE LAVORACCHIARE EN ITALIANO

la · vo · rac · chia · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAVORACCHIARE

Lavoracchiare es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA LAVORACCHIARE EN ITALIANO

definición de lavoracchiare en el diccionario italiano

La definición de trabajar en el diccionario es trabajar poco y sin demasiado esfuerzo: a veces tienes que l. si quieres ganar algo

TRADUCCIÓN DE LAVORACCHIARE

Conoce la traducción de lavoracchiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lavoracchiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 发射光纤
• Traductor italiano - español: fibra de lanzamiento
• Traductor italiano - inglés: launching fiber
• Traductor italiano - hindi: शुभारंभ फाइबर
• Traductor italiano - árabe: الألياف إطلاق
• Traductor italiano - ruso: запуск волокна
• Traductor italiano - portugués: fibra de lançamento
• Traductor italiano - bengalí: লঞ্চ ফাইবার
• Traductor italiano - francés: lancement fibre
• Traductor italiano - malayo: serat pelancaran
• Traductor italiano - alemán: Vorlauffaser
• Traductor italiano - japonés: 送出ファイバ
• Traductor italiano - coreano: 발사 섬유
• Traductor italiano - javanés: serat ngetokake
• Traductor italiano - vietnamita: sợi ra mắt
• Traductor italiano - tamil: துவக்கத்தையும் ஃபைபர்
• Traductor italiano - maratí: लाँच फायबर
• Traductor italiano - turco: fırlatma lif
• italiano: lavoracchiare
• Traductor italiano - polaco: włókno uruchomienie
• Traductor italiano - ucraniano: запуск волокна
• Traductor italiano - rumano: fibra de lansare
• Traductor italiano - griego: ινών έναρξη
• Traductor italiano - afrikáans: lansering vesel
• Traductor italiano - sueco: sjösättningsfiber
• Traductor italiano - noruego: utsetting fiber

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LAVORACCHIARE»

Descubre el uso de lavoracchiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lavoracchiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vocabolario friulano

X : Lavoracchiare. X fig. :_ Rimorлете, Rimproverare. Il hieße le cusclenle : Mi трюме la соscienza. n Blsijamènl. V. Sbisijnmenl. вши-‚а v. : Lavoracchiare. V. пища е Bisigulâ. впишите n. f. :~ Bagattella. X iron. : Сова grande. вделано“.

Jacopo Pirona, 1871

Dizionario del dialetto veneziano

Lavoracchiare, lavorar poco o lentamente. V. Zogatolàb. В AG VGIE, в. f. T. degli Stamp. Boltelli, Quei lavori di aettimana ehe sono brevi, come gli Avviai al pubblico, i Sonclti e cose simili, quasi bagattelle, cose da poco. BAGAGÍiVj a.m. ...

Giuseppe Boerio, 1856

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840

TRAMAJÈ, v. a. Lavoracchiare. TamuJì PAR rusmzur , Uccellar per grasseoza, Far qualche esercizio per suo piacere. e senza bisogno. Himugginare , Rovistare , Rifruslare , Iii/ho scolare, Metter mano in checchessia come cercando.

Antonio Morri, 1840

Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona

Sp. Binesto. Prov. An hlselt, senle flelt : Anno bisestile, anno stravagante. lliflijaì v. (lllslgà. Sbisljiì) : Frugare, Fmgacchiare: cercare ten'tando in luogo riposto. Cir, sbisìje entri lis fuejis N ' anche un gran nol' va di sbriss. ' I Zor. x : Lavoracchiare.

Jacopo Pirona, 1871

Piccolo dizionario domestico imolese-italiano compilato ad ...

TRAFOI, -s. m. Trifoglio , erba nota. TRAMACE, v._a. Sereziare, Chiazzare. TRAMÉST , s. m. Tramazzo, confusione, tumulto. Rovistio, il rovistare, mettere sossopra. TRAMISTE,v.a. Lavoracchiare , far qualche cos'a per suo piacere. Rimuginare ...

Giovanni Tozzoli, 1857

Piccolo dizionario domestico imolese italiano

Iura- TRAMISTÊ, v. a. Lavoracchiare , TRASPORTÉ, add. Inclinato , far qualche cosa per suo piacere. Propenso. Rimuginare , Rovistare, mettere TRASTÔLL, ESSR E TRASTOLL mano in checchessia, come cercan- D TOTT, Essere il zimbello ...

Giovanni Tozzoli, 1837

Frasologia italiana

Carlo dal salutifere lavacro con cerimonie debite levolla. LAVORACCHIARE ( lavoracchiare) trans. Lavorar qutkke poco e per In più si dice dtl lavorare Quasi a sdento, o ài meli voglia. Mi diede comodità, eh' io potessi lavoracchiar qualche trm.

Antonio Lissoni, 1836

Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...

oggi Civita Lavinia, Lavinium, m. LAVORACCHIARE [-kià-re] v. n. travailler quelque peu ou lentement. LAVORACCHIATO, — TA [-kià-lo] (a.) p. ad. da Lavoracchiare, travaille un jjcru ou lentement. LAVORACCIO [-ràt-tchioj (a.) s. m. mauvais ...

Angelo Mario Renzi, 1850

Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...

S Lavoracchiare .. Bisegar da per tutto . Rifrustare ogni cantuccio T por naso a ogni cessa r andar revistando- per casa ogni angola , a cosa .- v. buso .□ Bisegare in scarsèla . Cercare in tasca .□ Bisecare ia tel fogo » Sttv^icare it fuoco ...

Gasparo Patriarchi, 1821

Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P

ctf. i. Vedi'l buon Marco d'ogni lande degno, Fien di filololìa la lingua , e °1 fetta , raccor la rena. LAVORACCHIARE. D!m. di Lvot- rtre . Lar. rtni/f*i •ptrtrì. Gr. Pur Fauftina il fa qui ftare a fegno ,\iryàtiAut. VU.Bnv.C»tt.*f.-j. Midet Vìt. SS. P*d. i. ai.

Accademia della Crusca, 1741