Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lazzaronata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LAZZARONATA EN ITALIANO

laʒ · ʒa · ro · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAZZARONATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lazzaronata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LAZZARONATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lazzaronata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lazzaronata en el diccionario italiano

La definición de lazzaronata en el diccionario es acción abyecta, de lazzarone.

La definizione di lazzaronata nel dizionario è azione abbietta, da lazzarone.


Pulsa para ver la definición original de «lazzaronata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LAZZARONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LAZZARONATA

lazio
lazo
lazuleo
lazurite
lazzare
lazzaretto
lazzarista
lazzaro
lazzarone
lazzaruola
lazzaruolo
lazzeggiare
lazzeretto
lazzero
lazzerone
lazzeruola
lazzeruolo
lazzezza
lazzi
lazzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LAZZARONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Sinónimos y antónimos de lazzaronata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LAZZARONATA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «lazzaronata» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de lazzaronata

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LAZZARONATA»

lazzaronata birbonata brutto scherzo tiro canagliata giochetto scherzetto prete mancino lazzaronata treccani lażżaronata lazzarone azione mascalzonata invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione corriere scopri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari laʒ abbietta significato repubblica laẓ ẓa wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita garzanti linguistica termine tedesco pons traduzioni sost pagina risultato

Traductor en línea con la traducción de lazzaronata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAZZARONATA

Conoce la traducción de lazzaronata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lazzaronata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

lazzaronata
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lazzaronata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lazzaronata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

lazzaronata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

lazzaronata
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

lazzaronata
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lazzaronata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

lazzaronata
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lazzaronata
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lazzaronata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lazzaronata
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

lazzaronata
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

lazzaronata
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lazzaronata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lazzaronata
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

lazzaronata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

lazzaronata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lazzaronata
70 millones de hablantes

italiano

lazzaronata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lazzaronata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

lazzaronata
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lazzaronata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

lazzaronata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lazzaronata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lazzaronata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lazzaronata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lazzaronata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAZZARONATA»

El término «lazzaronata» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.263 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lazzaronata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lazzaronata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lazzaronata».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lazzaronata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LAZZARONATA»

Descubre el uso de lazzaronata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lazzaronata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Piccolo mondo borghese - Il decimo clandestino - Noi del ...
Ha fatto la lazzaronata e la deve pagare, — disse il vecchio Marocci e i figli approvarono. — Si chiama Marocci come noi, ma non è un Marocci e non ci teniamo adaverloqui fra i Marocci. Rino questavolta dovette pagareancheper l' altra.
Giovannino Guareschi, 2012
2
Fossoli: transito per Auschwitz: quella casa davanti al ...
... madre con suflìcienza, per sottolineare che la colpa era sua se io non ricevevo una buona educazione fascista. In quei giorni mi presi una sbornia, una sbornia vera. La mia fu una complicata lazzaronata, dalle conseguenze del cui castigo ...
Danilo Sacchi, 2002
3
Un popolo di lazzaroni
Una vera “lazzaronata”. Che la questione meridionale sia la conseguenza dell' Unità non è proponibile, ma non si può negare che il meridione ebbe a soffrirne: non dobbiamo imputare però le nostre sofferenze solo allo Stato nordico, ma ...
Maria Rosaria D'Uggento, 2011
4
Messa per Rossini: la storia, il testo, la musica
... avrebbe desiderato, e quello successivo di Petrella, defezione scorrettamente tirata per le lunghe al punto che Verdi ne parlerà a Opprandino Arrivabene come di "una lazzaronata" .79 A Verdi venne definitivamente assegnato il Libera me, ...
Michele Girardi, Pierluigi Petrobelli, 1988
5
Tutte le opere di Salomone Gessner
Fu poeta, scriss . uà poema detto il Tifone, e la SU* ^lazzaronata contro il Cardinal Mazzarino. <i4) Cervantes. Michele Cereamtes Saavedra, nato nel i547 in Aìcala in Hennarès città della nuora Casti- glia, fu Poeta, e, lasciata la Spagna,  ...
Salomon Gessner, Francesco Treccani, 1817
6
Chico e altri racconti - 33 storie di bambini e un fumetto: ...
Non si trattava d'una semplice questione di tessera: là, nelle terre lungo il grande fiume, i rossi erano più fitti che la gramigna,maanchesenonandavano in chiesa o se si davano arie da stramaledetti, anchesecombinavano qualche lazzaronata ...
Giovannino Guareschi, 2013
7
Di selva in selva: studi e testi offerti a Pio Fontana
1 6): « e la balossata, la becerata, la vassallata, la lazzaronata di que' buggeroni »: serie di sinonimi, col valore di 'bricconata', 'mascalzonata', ordinati secondo l' asse nord-sud della carta dialettale italiana, rispettivamente Milano (balossada, ...
Paolo Di Stefano, Giovanni Fontana, 1993
8
I racconti di nonno Baffi: Le opere di Giovannino Guareschi #19
... figlio Rino era stato denunciato per emissione diassegno a vuoto,ilvecchio non volle sentire altro: «Se ha fatto la lazzaronata la paghi. Noi non vogliamo pagare per le lazzaronate altrui». Si trattava ditrentamila lire,ilragazzo era incensurato.
Giovannino Guareschi, 2013
9
Lettere a Murri, 1898, vol. II
Non iscrivo per non compromettere gli amici miei, gli amici della Democrazia cristiana, che quel Napoletano, con quella sua lazzaronata vuol ferire, chiamandoci tutti « giovani vani e di angusta mente, spiriti torbidi ecc. ecc. ». Io vorrei che tu, ...
Romolo Murri
10
Racconti e prose (1877-1886)
2 balossata ... lazzaronata: serie di sinonimi, col valore di 'bricconata', organizzati secondo l'asse nord-sud della carta dialettale italiana: balossata (dal lomb. balasi), becerata (tose bécero), vassallata (roman. vassallo), lazzaronata (napol.
Vittorio Imbriani, Fabio Pusterla, 1994

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lazzaronata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lazzaronata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z