Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lazzeretto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LAZZERETTO EN ITALIANO

lazzeretto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA LAZZERETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lazzeretto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lazzeretto en el diccionario italiano

La definición de lazeretto en el diccionario es un hospital para leprosos.

La definizione di lazzeretto nel dizionario è ospedale per lebbrosi.


Pulsa para ver la definición original de «lazzeretto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LAZZERETTO


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LAZZERETTO

lazio
lazo
lazuleo
lazurite
lazzare
lazzaretto
lazzarista
lazzaro
lazzaronata
lazzarone
lazzaruola
lazzaruolo
lazzeggiare
lazzero
lazzerone
lazzeruola
lazzeruolo
lazzezza
lazzi
lazzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LAZZERETTO

amoretto
berretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

Sinónimos y antónimos de lazzeretto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LAZZERETTO»

lazzeretto lazzeretto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio lazzerétto lazeret lazeretd frazione comune cerreto guidi indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo video home parrocchia ufficiale della maria neve stella sagra pizza agosto settembre oltre anni delle sagre mappa prato stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta grido aiuto paese morendo aprite negozio

Traductor en línea con la traducción de lazzeretto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAZZERETTO

Conoce la traducción de lazzeretto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lazzeretto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

lazzeretto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Lazzeretto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lazzeretto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

lazzeretto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

lazzeretto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

lazzeretto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Lazzeretto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

lazzeretto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Lazzeretto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Lazzeretto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Lazzeretto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

lazzeretto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

lazzeretto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lazzeretto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lazzeretto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

lazzeretto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

lazzeretto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Lazzeretto
70 millones de hablantes

italiano

lazzeretto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lazzeretto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

lazzeretto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lazzeretto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

lazzeretto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lazzeretto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lazzeretto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Lazzeretto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lazzeretto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAZZERETTO»

El término «lazzeretto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.633 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lazzeretto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lazzeretto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lazzeretto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LAZZERETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lazzeretto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lazzeretto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lazzeretto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LAZZERETTO»

Descubre el uso de lazzeretto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lazzeretto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere per il Porto ed un Lazzeretto a Nisida
tomo; collocarono una Cappella nel centro della figura e posero all' ingresso il palazzo per il preside o soprantcndente del Lazzeretto. Tale si è il Lazzeretto di Milano fatto edificare da Ludovico Sforza fin dal 4489 : tale è pure il Lazzeretto di  ...
‎1856
2
Annali civili del regno delle Due Sicilie
... ed a' loro complici, mandava navigli della Real Marineria per vegliare tutte le nostre spiagge , apriva un lazzeretto in Nisit* per la contumacia delle navi da carico e per lo spurgo delle mercatanzie che venissero da luoghi infetti dal contagio.
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1833
3
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
t HI. Proposizione delle nuove opere da fare a fine di riparare e compiere il Porto e di stabilire a Nisida un Lazzeretto semisporco. Neil' anno 1852 il nostro magnanimo Principe avendo in animo di dare a Napoli un Lazzeretto di che mancava ...
‎1855
4
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
1 \ Bagno - Lazzeretto . . . . . . . . i 2 i BflS“° ' i S. Piero in Bagno - Lallefeuo 3 Bagno a Ripoli. . . . Corti - Spedale . . . . . . . 4 Barberino di Mugello Barberino di Mugello -- Lazzeretto 5 Borgo San Lorenzo . Fonti - Ricovero . . . . . - 6 Brozzi .
Pietro Betti, 1858
5
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
Assicurata la custodia del lazzeretto nel modo indicato nell'articolo precedente, debbono esaurirsi tutti i mezzi possibili per inviar sollecitamente i contumacisti in un estero lazzeretto a peste, facendoli imbarcare coi loro soli generi usuali , o ...
Rosario Ventimiglia, 1839
6
Bibliografia cronologica di leggi toscane concernenti ...
Alle pene comminate a coloro che ardissero far violenza alle guardie del Lazzeretto, ed a quella che esiste al'Ponte. 31. All' obbligo del Cancelliere di maudare al custode l' ordine della pratica, quando la mercanzia avrà finita la con' tumacia.
Giovanni Battista Coletti, Francesco Coletti, Carlo Morelli, 1856
7
Descrizione di Genova e del Genovesato
Il periodo di contumacia per i bastimenti aventi merci suscettive da espurgarsi in Lazzeretto non commcia a decorrere che nel giorno in cui hanno ultimato lo sbarco di tali merci in Lazzeretto. Per quelli non aventi merci gravate di un tal obbligo ...
‎1846
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quell' antichissimo lazzeretto, il primo che sia stato istituito in Europa nell' indicata isola di Santa Maria di Nazareth, ampliato e ristaurato più volte, sussiste ancora, ed è il nostro Lavieretto vecchio, di cui la Sanità veneta si serve ancora ...
‎1842
9
Stato antico ed attuale del porto città e provincia di ...
portarli a quel braccio del porto che dicesi lazzeretto , ove avrebbero più sano e più sicuro ricovero; ed ecco aggiunto all' antico un porto novello , riparato da tutti i venti , ove i navigli poserebbero le merci , quasi per entro i magazzeni , che in ...
Pietro Manzi, 1837
10
Opere
Per il Lazzeretto fu prefo un Borgo della Città, facendo fgombrar tutti in termine di pochi giorni, e a quelli fu data abitazione altrove per la Citta . 3. Furono fatti alcuni gran vafi, perché capiffero molti letti, e in effetto fi diede luogo a fei mila Infermi ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, Giovanni Lami, 1767

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAZZERETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lazzeretto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Iacopo Melio tra i relatori del 'Politicamp' promosso dai civatiani di …
C'è anche Iacopo Melio, il 23enne blogger di Lazzeretto di Cerreto Guidi, promotore della campagna #vorreiprendereiltreno, tra i relatori di 'Un ... «gonews, Jul 15»
2
Soldi bloccati in Regione oltre 400 famiglie in attesa
No grazie. A Stabbia e Lazzeretto c'è una categoria che forse è stata la più trascurata di tutte: quella degli agricoltori, che non hanno ottenuto il ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
In malora l'antico oratorio di Lazzeretto, dalla diocesi …
L'edificio che ora sta crollando risale certamente al Settecento. Si tratta dell'edificio sorto attorno al seicentesco nucleo del lazzaretto di Cerreto ... «gonews, Jul 15»
4
Aperte le iscrizioni al campionato
Si tratta di Ferruzza, Lazzeretto City, Gavena, Bassa Esseclub, Real Isola, Cdp Limite, Bar Ariston Casa Culturale e Scalese. Confermata ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Consiglio “aperto” 10 mesi dopo il tornado
... per cercare di ripartire; la popolazione lo sta facendo, sebbene Stabbia (insieme a Lazzeretto) porti ancora le cicatrici di quanto avvenuto. «Il Tirreno, Jul 15»
6
GP Parco Alpi Apuane sugli scudi
Tripletta a Lazzeretto. 7 luglio 2015 -. 04_08_checcacci_web.jpg. Nei 10 km dell'8° “Trofeo Festa de l'Unità Democratica” il Parco Alpi Apuane monopolizza il ... «NoiTV - La vostra televisione, Jul 15»
7
Un anno di #vorreiprendereiltreno: a Lazzeretto il punto con Iacopo …
In tanti ieri, domenica 5 luglio, hanno festeggiato a Lazzeretto di Cerreto Guidi il 'compleanno' di #vorreiprendereiltreno. L'occasione era stata ... «gonews, Jul 15»
8
Scontro tra due auto, grave una donna
CERRETO GUIDI. Scontro frontale in via sul Vincio, sulla strada che unisce Lazzeretto a Stabbia, nel comune di Cerreto Guidi: due auto ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Scontro frontale tra Stabbia e Lazzeretto, donna portata via in coma
Cerreto (Firenze), 4 luglio 2015 - Grave incidente fra due auto in via Vincio a Cerreto Guidi, tra Stabbia e Lazzeretto. Secondo le prime ... «La Nazione, Jul 15»
10
Cerreto Guidi, donna grave dopo uno scontro frontale
Una donna si è gravemente ferita dopo uno scontro frontale tra due auto tra Stabbia e Lazzeretto. I mezzi coinvolti sono una Kia Ford su cui ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lazzeretto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lazzeretto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z