Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "leggiucchiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEGGIUCCHIARE EN ITALIANO

leg · giuc · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEGGIUCCHIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Leggiucchiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA LEGGIUCCHIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «leggiucchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de leggiucchiare en el diccionario italiano

La definición de legislar en el diccionario es leer.

La definizione di leggiucchiare nel dizionario è leggicchiare.


Pulsa para ver la definición original de «leggiucchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LEGGIUCCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LEGGIUCCHIARE

leggero
leggersi
leggi
leggiadramente
leggiadria
leggiadro
leggiaiolo
leggibile
leggibilità
leggibilmente
leggicchiare
leggiera
leggiere
leggieri
leggiero
leggina
leggio
leggista
leggitore
leghismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LEGGIUCCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
mangiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinónimos y antónimos de leggiucchiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LEGGIUCCHIARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «leggiucchiare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de leggiucchiare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LEGGIUCCHIARE»

leggiucchiare guardare passare scartabellare scorrere sfogliare vedere leggiucchiare dizionari corriere della sera intr avere sogg leggere stentatamente significato termine treccani suff ucchiare leggiùcchio senza grande impegno attenzione anche assol giornale grandi giuc chià leggìucchiano leggiucchiànte leggiucchiàto leggicchiare coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio repubblica wiktionary transitive alternative form conjugation edit infinitive auxiliary verb gerund wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum словари энциклопедии на академике см также других словарях traduzione tedesco dicios traduzioni oberflächlich lesen miglior gratuito pons garzanti

Traductor en línea con la traducción de leggiucchiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEGGIUCCHIARE

Conoce la traducción de leggiucchiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de leggiucchiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

leggiucchiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

leggiucchiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

leggiucchiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

leggiucchiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

leggiucchiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

leggiucchiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

leggiucchiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

leggiucchiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

leggiucchiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

leggiucchiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

leggiucchiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

leggiucchiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

leggiucchiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

leggiucchiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

leggiucchiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

leggiucchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

leggiucchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

leggiucchiare
70 millones de hablantes

italiano

leggiucchiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

leggiucchiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

leggiucchiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

leggiucchiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

leggiucchiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

leggiucchiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

leggiucchiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

leggiucchiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra leggiucchiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEGGIUCCHIARE»

El término «leggiucchiare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.972 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «leggiucchiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de leggiucchiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «leggiucchiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEGGIUCCHIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «leggiucchiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «leggiucchiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre leggiucchiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LEGGIUCCHIARE»

Descubre el uso de leggiucchiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con leggiucchiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I primi fiori letture periodiche mensili
... e inleggiad rite dalla forma proverbiale che ce le stampava così fitte in mente che non iscappavano sì di leggieri; e quando fatto grande cominciai a leggiucchiare gli ._454_. autori latini, e avvenutomi in quella sentenza di Cicerone -153!|'L.
‎1864
2
Apocalisse su Roma
Per fortuna, a quell'ora del mattino, i clienti sono pochi. Claudio si annoia visibilmente. Non ha nemmeno comperato la Gazzetta dello Sport. Avrebbe potuto leggiucchiare qualcosa per ingannare l'attesa di clienti o di comunicazioni di Turek.
Franco Cianflone, 2006
3
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
Solamente sentiva una certa smania inesplicabile d' impancarmi 5 a ciarlare di letteratura, di leggiucchiare ' e di scrivere ora versi, ora prose; ma finìvo. ' Per quello che faceva la piazza, cioè , Dotto'comc potevasi essere in quel paese. Questa ...
Giuseppe Rigutini, 1864
4
Il triangolo dell'obbedienza e altre storie
Vide il piccolo succhiare il pomodoro della pizza, Sandro guardare le vetrine dei Gormiti e dei camion col rimorchio, e Carla leggiucchiare i libri di Valentina e di Tea Stilton. Ma non si distrasse: continuò a scrivere, con una grafia tonda e ...
Carlo Santulli
5
Viaggio di tre giorni
Stava per dargli posto nella valigia; ma poiché anche Lorenzo aveva il pizzicore di leggiucchiare, e facevasi a quando a quando imprestar qualche libercolo dal Curato, e quello poi tenea sempre fra mano, facendolo viaggiare, dalla cucina ...
Luigi Ciampolini, Luca Toschi, 1832
6
Cento Miliardi Di Dollari - 01 Il Gioco Cominciato
... l'uomo salire in fretta sulla rossa Ferrari parcheggiata lì davanti. Si era seduto di nuovo accanto al collega, dietro il bancone della reception, e aveva già ripreso a leggiucchiare la sua copia di USA Today che il telefono cominciò a squillare.
Luciano Simonelli, 2011
7
Soluzioni, Second Edition: A Practical Grammar of ...
Check in a dictionary if necessary. -acchiare ridacchiare to snigger (ridere) scribacchiare to scribble, write rubbish (scrivere) -icchiare dormicchiare doze fitfully (dormire) mordicchiare to nibble (mordere) -ucchiare leggiucchiare to flick through, ...
Denise de Rome, 2013
8
Discorso eretico alla fatalità
Il viaggio fu tranquillo, non dicemmo quasi nulla all'andata, io mi limitai ad osservare gli altri compagni di viaggio, a sentirne i discorsi, e in parte anche a leggiucchiare. Da qualche accenno mi sembrò di capire, tuttavia, che scopo aveva per ...
Maria Schiavo, 1990
9
Fima
... il bruciore di stomaco, la mangiava, tornava a leggiucchiare i giornali: magari s' era lasciato sfuggire la cosa più importante. Eytan e Wahrhaftig erano stati rispettivamente genero e suocero: Gad Eytan era stato per molto tempo sposato con ...
Amos Oz, 2013
10
Io e lui
... psicoanalitica” e appena compensato da un “leggiucchiare più che leggere” direttamente Freud (quelle tra virgolette sono parole di Moravia del 1961). Sarà sufficiente qui ricordare come Michel David, autore di uno studio pionieristico sulla ...
Alberto Moravia, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEGGIUCCHIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término leggiucchiare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Francesco Remotti: "Ero un adolescente emarginato. Mi sono …
Cominciai a leggiucchiare Freud. Ascoltavo musica classica. Mi piaceva la poesia. Per anni oscillai tra autodistruzione e autodisciplina. «La Repubblica, Abr 15»
2
Arrow Seconda Stagione (Pilot)
... sua carriera trascorsa) che forse non si limiterà alle minacce finanziarie e la promessa (basta leggiucchiare in rete) di nuovi entrate stimolanti ... «Fantascienza.com, Ene 15»
3
Regali originali per Natale, regali che potrebbero dare una svolta …
... bibita, ciabatte e riviste 'Chi' da leggiucchiare in alternativa a 'La democrazia in America' di Tocqueville, potrebbe rientrare nella dicitura. «DaringToDo, Dic 14»
4
“Soltanto silenzio”, Massimo Cassani presenta il suo nuovo libro
Non ha grandi passioni, a parte leggiucchiare distrattamente qualche vecchio Urania e fumare Toscanelli. Quando entra in rapporto con le ... «Varese News, Nov 14»
5
Destiny: In arrivo un nuovo level cap?
... elementi leggendari che i giocatori potranno trovare all'interno dell'espansione, ma anche tanti altri dettagli che potete leggiucchiare qui. «Gamereactor Italia, Oct 14»
6
Diari (hot) da Amsterdam
Di primo acchito, potrebbe sembrare che si tratta dell'ennesimo portale a tema erotico dove poter leggiucchiare qualche racconto spinto e ... «You-ng.it, Ago 14»
7
Vip al mare con i bambini
Leggiucchiare delle vacanze di questa o di quella celerità anche... (con un pizzico di invidia, ma senza cattiveria). In fin dei conti anche la ... «Pinkblog.it, Ago 14»
8
Swift, il nuovo linguaggio di programmazione Apple "divertente"
Tra l'altro, la mela ha messo a disposizione degli utenti un pratico eBook su iBookstore che potete scaricare gratuitamente e leggiucchiare a ... «melablog.it, Jun 14»
9
Lettera Aperta - "Il papa si munisce di falco per difendere le colombe …
Così ho potuto leggiucchiare i pettegolezzi sulla candidata marchigiana sexy del M5S alle europee, nonché altre notiziole su droghe, rapine, ... «politicamentecorretto.com, Abr 14»
10
Vendeva piadine e dava in uso gratuito iPad: super multa
ma puoi anche leggiucchiare o giocare liberamente con i quattro iPad messi a disposizione nella sala. "Puoi", diciamo "potevi". Perché è di ... «Tom's Hardware Guide, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Leggiucchiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/leggiucchiare>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z