Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "legislativo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEGISLATIVO EN ITALIANO

le · gi · ʃla · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEGISLATIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Legislativo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LEGISLATIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «legislativo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Poder legislativo

Potere legislativo

La persona que tiene el poder legislativo es la que hace las leyes para un estado. El poder legislativo es uno de los tres poderes soberanos soberanos atribuidos al Estado, según el principio clásico de separación de poderes para garantizar la imparcialidad de las leyes y su aplicación. Poder estatal significa un órgano o cuerpo de órganos estatales independiente de otras potencias. En los estados contemporáneos del poder legislativo está el propietario: ▪ el Parlamento o la Asamblea Legislativa a nivel nacional; ▪ parlamentos de estados federados, federaciones; ▪ cualquier órgano parlamentario, regional y de otra índole que sea legalmente autónomo. Estos órganos producen las normas mediante un acto que toma el nombre de ley. Además, en la generalidad de las reglas, no todas las funciones normativas se concentran en el poder legislativo, mientras que se le atribuyen funciones no normativas. La persona che ha in mano il potere legislativo è colui che fa le leggi per uno stato. Il potere legislativo è uno dei tre poteri fondamentali sovrani attribuiti allo Stato, secondo il principio classico di separazione dei poteri volto a garantire l'imparzialità delle leggi e della loro applicazione. Per potere dello Stato s'intende un organo o un complesso di organi dello Stato indipendenti dagli altri poteri. Negli stati contemporanei del potere legislativo è titolare: ▪ il Parlamento o l'assemblea legislativa a livello nazionale; ▪ i parlamenti degli stati federati, nelle federazioni; ▪ eventuali organi, analoghi al parlamento, di regioni e altri enti territoriali ai quali è riconosciuta autonomia legislativa. Detti organi producono le norme attraverso un atto che prende il nome di legge. Peraltro, nella generalità degli ordinamenti non tutte le funzioni normative sono concentrate nel potere legislativo mentre sono attribuite a quest'ultimo anche funzioni non normative.

definición de legislativo en el diccionario italiano

La definición de legislación en el diccionario es que se refiere a la legislación: actos legislativos, funciones legislativas.

La definizione di legislativo nel dizionario è che riguarda la legislazione: atti legislativi, funzioni legislative.

Pulsa para ver la definición original de «legislativo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LEGISLATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LEGISLATIVO

legiferare
legiferatore
legiferazione
legionario
legione
legionella
legislativamente
legislatore
legislatura
legislazione
legisperito
legista
legittima
legittimamente
legittimare
legittimario
legittimato
legittimatorio
legittimazione
legittimismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LEGISLATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinónimos y antónimos de legislativo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LEGISLATIVO»

legislativo novembre decemvirato anacronismo iter momento significato drafting esecutivo giudiziario persona mano potere colui leggi stato poteri fondamentali sovrani attribuiti allo secondo principio classico legislativo treccani tratto legislazione concerne diretto formarla atti attività funzioni corpo decreto aprile normattiva disciplina sanzionatoria violazioni disposizioni regolamento relativo diritti marzo gazzetta ufficiale attuazione direttiva relativa alla lotta contro abuso sfruttamento sessuale direzione provinciale lavoro settembre accordo quadro tempo determinato ministero giustizia ufficio aggiornamento giugno arenula roma capo dell domenico consiglio regionale toscana osservatorio interregionale archivio generale biblioteca documentazione

Traductor en línea con la traducción de legislativo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEGISLATIVO

Conoce la traducción de legislativo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de legislativo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

立法
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

legislativo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

legislative
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विधायी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تشريعي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

законодательные
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

legislativo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিধানিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

législatif
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perundangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gesetzgebungs
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

立法
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

입법
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

legislative
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lập pháp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சட்டமன்ற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विधान
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yasama
70 millones de hablantes

italiano

legislativo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ustawodawczy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

законодавчі
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

legislativ
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νομοθετικές
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wetgewende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lagstiftnings
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lovgivende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra legislativo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEGISLATIVO»

El término «legislativo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.173 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «legislativo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de legislativo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «legislativo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEGISLATIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «legislativo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «legislativo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre legislativo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «LEGISLATIVO»

Citas y frases célebres con la palabra legislativo.
1
James Madison
L'accumulazione di tutti i poteri, legislativo, esecutivo e giudiziario, nelle stesse mani, di uno solo o di tanti soggetti, ereditari, autonominati o elettivi, si può considerare effettivamente la definizione stessa di tirannia.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LEGISLATIVO»

Descubre el uso de legislativo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con legislativo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leggi della Repubblica Cisalpina dal giorno ...
Di ogni impiego de'fondi pubblici, senza un decreto del Corpo Legislativo , ed un ordine del DirettoriopEsecutivo, e di ogni dissipazione de'pubblici denari , che avranno fatta, o favorita. 4.° Di ogni usurpazione del Potere Legislativo, ...
Cisalpine Republic, 1798
2
Motivi rapporti, opinioni e discorsi, pronunziati al ...
Ì Discorso pronunziato nel corpo legislativo dal in'bono Gillet, uno degli oratori incaricato di presentare il voto del Tribunato , sulla legge relativa al contratto di società , nella tornata del 17 ventosa anno 1m ( 8 marzo 1804) Sposizione di motivi ...
‎1839
3
Codice del consumo. Decreto legislativo 6 settembre 2005
A tale fine sono state riprodotte, omogeneizzandole e fondendole tra loro, le relative disposizioni contenute sia nel decreto legislativo n. 50 del 1992, sia nel decreto legislativo n. 185 del 1999. Tali disposizioni sono specificamente indicate ...
Halley editrice, Italia, 2006
4
Esperienze di diritto vivente. La giurisprudenza negli ...
Alla luce di un'approfondita analisi della debolezza del processo legislativo in Polonia, compiuta dal Consiglio legislativo presso il Presidente del consiglio dei ministri nell'ultimo Rapporto del Consiglio, le cause dell'attuale stato delle cose in ...
A. S. Bruno, M. Cavino, 2011
5
Dante Alighieri e le sue opere considerati negli elementi ...
Il potere giudiziario ora era cumulato col legislativo ed ora diviso ! Cosa faceva il grande riformatore Italiano al cospetto di sì grandi inconvenienti? Egli divideva dal Legislativo il giudiziario potere, e ne investiva il giusto Minos. Circondato di ...
Giuseppe Panarello, 1866
6
Declaratorie officiali di varj paragrafi del regolamento ...
PARTE. PRIMA. LEGISLATIVO. TITOLO. QUARTO. Delle leggi concernenti gli atti di ultima volontà. gae. &a Santità di Nostro Signore mentre commisera profondamente la luttuosa circostanza in cui trovansi i suoi amatissimi figli di quest' alma ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, Sisto Vinciguerra, 1847
7
Ai poteri legislativo ed esecutivo alla popolazione tutta ...
A. Angelo. 6.° E finalmente procedendosi una volta nel più adatto modo al contemporaneo miglioramento delle pubbliche entrate, e ad un naturale giusto modo di esdebitazione, si ottiene di non vedere più oltre commossa una affranta  ...
A. Angelo, 1866
8
Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...
25 Grammatica italiana, secondo il programma, per la. 3' e li' elementare . . » »' 40' Grammatica italiane, seconrlo il programma per le scuole tecniche 1° 9.11110. . . . . . . . . . . » I) 7“ Grammatica italiana, secondo il programma legislativo , per le ...
G. Castrogiovanni, 1870
9
Codice amministrativo
Pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 112 del 16 maggio 2005, S.O. (1) Il presente decreto ha subito numerose modifiche apportate dal d.ls. 30 dicembre 2010, n. 235. Modifiche ed integrazioni al decreto legislativo 7 marzo 2005, n.
Roberto Chieppa, 2011
10
Codice delle ispezioni
124/2004, art 2 (5} Decreto Legislativo n. 124/2004, art 3 (6} Legge n. 448/1998, art 78 (7) Decreto Legislativo n. 124/2004, artt 4 e 5 (8} Circolare del Ministero del lavoro e delle politiche sociali n. 24/2004 (9) Circolare del Ministero del lavoro ...
Pierluigi Rausei, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEGISLATIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término legislativo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il vuoto legislativo sui diritti colmato da Corti e tribunali
L'Italia è sempre lì: bianca, al centro della mappa che puntualmente i quotidiani pubblicano in un arcobaleno di colori per indicare gli Stati che ... «La Stampa, Jul 15»
2
Economia e finanza: gli avvenimenti di MERCOLEDI' 22 luglio -5-
POLITICA E ATTIVITA' PARLAMENTARE - Roma: la commissione Lavoro della Camera prosegue l'esame dello schema di decreto legislativo ... «Borsa Italiana, Jul 15»
3
Congedi parentali: i chiarimenti sul decreto attuativo del Jobs Act
Per completezza si segnala che il decreto legislativo in questione, interviene anche in ordine alla modalità oraria di fruizione del congedo ... «Altalex, Jul 15»
4
GreenItaly1: Informazioni in merito alla commessa AOS Antonio …
... del c.p.p. nonché degli articoli 19 e 53 del Decreto Legislativo n. ... Prima Vera, per un reato presupposto ai sensi del Decreto Legislativo n. «La Stampa, Jul 15»
5
Per le imprese l'informazione ambientale e sociale diventerà una …
Vedi il perimetro di applicazione delle disposizioni, via via ristretto nel processo legislativo europeo: da una prima ipotesi di 40 mila aziende, ... «La Stampa, Jul 15»
6
Spid, Scorza: "Poche le Pmi in grado di scendere in campo"
26 del decreto legislativo 1° settembre 1993, n. 385; dimostrare la capacità organizzativa e tecnica necessaria per svolgere l'attività di gestione ... «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
7
LA MORSA DELL'AFA
Il superamento della soglia di 180 μg/m3, definita dal Decreto legislativo 155/2010 preoccupa perché rappresenta il “livello oltre il quale - viene ... «Nuova Venezia, Jul 15»
8
Il Parlamento greco chiamato ad approvare il secondo pacchetto di …
L'Esecutivo, confrontato con un'emorragia di deputati, dovrà cercare di convincere ancora una volta la maggioranza del Legislativo a ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
9
Nuovo decreto legislativo contro il fumo
Apprendiamo che il ministero della Salute ha già predisposto un nuovo decreto legislativo con l'intento di prevedere ulteriori situazioni in cui ... «News Attualità, Jul 15»
10
Meno tasse in cambio di riforme? Purtroppo la Madia rende il patto …
Tra le perle di cretinismo legislativo, infilate a piene mani nella presunta riforma della pubblica amministrazione di Marianna Madia, spicca ... «Italia Oggi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Legislativo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/legislativo>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z