Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Lepidotteri" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEPIDOTTERI EN ITALIANO

le · pi · dot · te · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEPIDOTTERI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lepidotteri es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEPIDOTTERI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «Lepidotteri» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Lepidotteri

Lepidópteros

Lepidoptera

Lepidopteras representan una gran orden de insectos olometaboli a la que pertenecen más de 157.000 especies, conocidas como mariposas y polillas. El nombre se refiere a las pequeñas escamas ovaladas que cubren las alas de estos insectos, dispuestas unas sobre otras, como las embriónicas de un techo, pero que el ojo natural parece un simple polvo; deriva del griego antiguo λεπις: squama, scaglia y πτερόν: ala. La distinción entre mariposas y polillas no corresponde a una clasificación taxonómica científica, sino que deriva del uso común. Sobre la base de esta distinción "popular", algunos autores del pasado han propuesto una distinción entre Ropaloceri o "Rhopalocera" y Eteroceri o "Heterocera" que no es científicamente aceptada. La distinción se basa en la forma de las antenas. En el ropaloceri las antenas se clavan, es decir, terminan con una hinchazón. En antenas, las antenas pueden tener diferentes formas: pinzas, pinzas, varillas, etc. I Lepidotteri rappresentano un vasto ordine di Insetti olometaboli a cui appartengono più di 157.000 specie, note come farfalle e falene. Il nome fa riferimento alle piccole squame ovali che ricoprono le ali di questi insetti, disposte le une sulle altre, come gli embrici di un tetto, ma che all'occhio naturale sembrano un semplice pulviscolo; deriva dal greco antico λεπις: squama, scaglia e πτερόν: ala. La distinzione tra farfalle e falene non risponde a una classificazione scientifica tassonomica ma deriva dall'uso comune. In base a tale distinzione "popolare", alcuni autori del passato hanno proposto una distinzione tra Ropaloceri o "Rhopalocera" ed Eteroceri o "Heterocera" che però non è scientificamente accettata. La distinzione si basa sulla forma delle antenne. Nei ropaloceri le antenne sono clavate, cioè terminano con un rigonfiamento. Negli eteroceri le antenne possono avere diverse forme: bipettinate, filiformi, a bastoncello, etc.

definición de Lepidotteri en el diccionario italiano

La definición de lepidópteros en el diccionario es el orden de los insectos caracterizados por cuatro alas cubiertas con escamas muy delgadas, patas muy delgadas y piezas bucales a menudo equipadas con probóscide.

La definizione di Lepidotteri nel dizionario è ordine di Insetti caratterizzati da quattro ali coperte di sottilissime squame, zampe molto esili e apparato boccale spesso dotato di proboscide.

Pulsa para ver la definición original de «Lepidotteri» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LEPIDOTTERI


Afanitteri
a·fa·nit·te·ri
Chirotteri
chi·rot·te·ri
Coleotteri
co·le·ot·te·ri
Dermatteri
der·mat·te·ri
Dermotteri
der·mot·te·ri
Ditteri
dit·te·ri
Efemerotteri
e·fe·me·rot·te·ri
Emitteri
mit·te·ri
Imenotteri
i·me·not·te·ri
Isotteri
ʃot·te·ri
Mecotteri
me·cot·te·ri
Neurotteri
neu·rot·te·ri
Ortotteri
or·tot·te·ri
Plecotteri
ple·cot·te·ri
Tisanotteri
ti·ʃa·not·te·ri
Tricotteri
tri·cot·te·ri
caratteri
caratteri
guidacaratteri
gui·da·ca·rat·te·ri
portacaratteri
por·ta·ca·rat·te·ri
portaelicotteri
por·ta·e·li·cot·te·ri

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LEPIDOTTERI

Nevrotteri
affari esteri
alberi
altro ieri
beriberi
capperi
desideri
doveri
ieri
leggeri
mestieri
ministero degli esteri
neoteri
numeri
pareri
piaceri
posteri
poveri
viveri
volentieri

Sinónimos y antónimos de Lepidotteri en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LEPIDOTTERI»

Lepidotteri lepidotteri italiani defogliatori nottuidi gerani farfalle apparato boccale larve dannosi rappresentano vasto ordine insetti olometaboli appartengono più specie note come falene nome riferimento alle piccole squame farfalla costituiscono vastissimo contano circa sono degli terrestri raramente trovano ambienti acquatici entomologia agraria conosciuti comunemente comprendono oltre diffuse tutto mondo soprattutto nelle regioni tropicali dove documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani zoologianome dell quattro coperte variamente colorate affirm migliore soluzione contro colture frutticole rapidità azione elevata efficacia eccellente selettività armi vincenti specialista fitodifesa notizie quello molto variegato bruchi differenza

Traductor en línea con la traducción de Lepidotteri a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEPIDOTTERI

Conoce la traducción de Lepidotteri a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Lepidotteri presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

鳞翅类
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Lepidópteros
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Lepidoptera
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Lepidoptera
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قشريات الجناح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

чешуекрылых
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Lepidoptera
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Lepidoptera
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lépidoptères
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Lepidoptera
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Falter
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

鱗翅目
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

나비목
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Lepidoptera
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Lepidoptera
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

லேபிடோப்டேரா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Lepidoptera
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pulkanatlılar
70 millones de hablantes

italiano

Lepidotteri
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Lepidoptera
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лускокрилих
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lepidoptere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Λεπιδόπτερα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Lepidoptera
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Lepidoptera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Lepidoptera
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Lepidotteri

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEPIDOTTERI»

El término «Lepidotteri» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.475 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Lepidotteri» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Lepidotteri
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «Lepidotteri».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEPIDOTTERI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Lepidotteri» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Lepidotteri» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre Lepidotteri

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LEPIDOTTERI»

Descubre el uso de Lepidotteri en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Lepidotteri y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Insetti lepidotteri diurni: 4
Parlerovvi oggi adunque di Lepidotteri, de' quali poche specie ricevetti già nella spedizione del 1845, un maggior numero nell' ultima pervenutami due mesi sono . Le specie di queste farfalle in totale sono poche in confronto ai moltissimi ...
‎1849
2
Il naturalista esploratore, raccoglitore, preparatore, ...
preparazione e conservazione, 213 Insetti lepidotteri, ». Lepidotteri Insetti mallofagi, ,- . Mallofagi Insetti, come puntarli, 134 Insetti neurotteri, v. Neurotteri Insetti odonati, v. Odonati Insetti, ordinamento in collezione, 204 Insetti ortotteri, v.
Pietro Zangheri, 1981
3
Farfalle
L'ordine dei Lepidotteri è uno dei più ricchi di specie dell'enorme classe degli Insetti, poiché comprende circa 100 mila specie descritte, delle quali almeno 4000 facenti parte della fauna italiana. Le farfalle, infatti, benché più numerose sotto i ...
Sandro Ruffo, 2004
4
RAFT - Rapporto sullo Stato delle Foreste in Toscana 2007
Nel corso della primavera del 2007 è stato svolto in Toscana un intervento, con mezzo aereo, per controllare le popolazioni di lepidotteri defogliatori. Il pericolo è stato evidenziato dalle campagne di monitoraggio svolte nell'ambito del servizio  ...
ARSIA, Compagnia delle Foreste
5
Gestione integrata degli animali infestanti nelle industrie ...
4.1 I Lepidotteri p. 73 – 4.2 I Coleotteri p. 41 – 4.3 I Ditteri p.102 – 4.4 Gli Acari p. 114 4.1 I Lepidotteri Quello dei Lepidotteri è un grande Ordine rappresentato da un numero notevole di specie descritte (oltre 160.000) comunemente note come  ...
Belcari A., Macchione P., Gianchecchi U., Bacciotti D., Nencetti A., Rossi F., 2012
6
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
contenente la descrizione de nuovi o poco esattamente conosciuti. Lepidotteri ; [ p. 1] Oronzio Gabriele Costa. DEL REGNO DI NAPOLI OSSIA ENUMERAZIONE DI TUTTI GLI ANIMALI CHE ABITANO LE DIVERSE REGIONI DI QUESTO ...
Oronzio Gabriele Costa, 1836
7
Fauna del Regno di Napoli, ossia enumerazione di tutti gli ...
LEPIDOTTERI 3 bercoli , o di pennellini , sono impiantati nella base delle mascelle: e due altri conici o cilindracei, composti di tre articoli, diretti ordinariamente all'insù , e molto più lunghi. Questi sono inseriti sul labro fisso , che costituisce la ...
Oronzio Gabriele Costa, 1832
8
Opuscoli scientifici d'entomologia, di fisica e ...
I \ Alri Lepidotteri nostri , e esottici. 1 on INVESTIGAZIONE mentre , che vivono nello stato di Crisalide. Questi Lepidotteri dunque non possono neppur essere della specie del Lepidottero Bombice di' Plinio. Sonovi anche altri Lepidotteri ...
Raimondo Maria de Termeyer, 1808
9
Fauna del Regno di Napoli, ossia enumerazione di tutti gli ...
Lepidotteri Oronzio Gabriele Costa. 14 agosto 1819 ,"';g'" Trueù un' COCLIOPODI (1), Boisd. (ARCTIIDAE, Steph.) Le Noctue di questa tribù distinguonsi, e formano un gruppo veramente naturale, meno pei caratteri delle farfalle, che per quei ...
Oronzio Gabriele Costa, 1832
10
La fauna in Italia
Non sarà difficile, quindi, riconoscere se la larva fitofaga appartiene ai lepidotteri, agli imenotteri tentredinidi oppure ai coleoiteri crisomelidi: altre possibilità, al di fuori di queste, sono praticamente trascurabili. Le larve dei crisomelidi hanno ...
Alessandro Minelli, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEPIDOTTERI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Lepidotteri en el contexto de las siguientes noticias.
1
Suoli equilibrati, produzioni eccellenti
... uova che è in grado di depositare (mediamente 200) sulla pagina superiore delle foglie, lo rendono uno dei lepidotteri più temibili dagli operatori del settore. «Agronotizie, Jul 15»
2
GRAN PARADISO - Ecco la Top Ten degli animali da vedere nel …
Decine di specie di lepidotteri multicolore vivono nel Giardino Botanico Alpino Paradisia di Valnontey, una frazione di Cogne, a 1700 m di ... «QC QuotidianoCanavese, Jul 15»
3
Claudio Parmiggiani - La Camera degli Amori a Villa Medici …
... manifesto nell'incendio delle opere originarie e, sotto forma di fiamma e di luce irresistibile, nell'annientamento dei poveri lepidotteri. «ExibArt, Jul 15»
4
“Parco Vivo 2015″, in scena anche arte e sapori
Polentata-Ornica13 Monte Arera e paesaggi scalvini, lepidotteri e Donne di Montagna. Sarà un luglio ricco con la rassegna Parco Vivo 2015, ... «http://www.larassegna.it, Jul 15»
5
Infestazione della Limantria nel verde di Schiopparello
Le segnalazioni, fanno sapere dall'associazione ambientalista, evidenziano che «questi lepidotteri – spiegano – continuano ad estendere il ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Come attirare le farfalle nel proprio giardino
Il fatto che ci sia sostentamento per il bruco indurrà i lepidotteri a deporre le uova nel vostro giardino, ma essendo animaletti piuttosto voraci ... «Stile.it, Jul 15»
7
Cratere degli Astroni. Alla scoperta dell'Oasi delle farfalle
... iniziato il 20 giugno scorso, il Cratere degli Astroni organizzerà un'intera giornata dedicata a questi splendidi lepidotteri. Prima di iniziare il ... «Vesuvio Live, Jul 15»
8
La magia di allevare farfalle e salvare gli ortaggi del nostro orto
Le farfalle sono insetti appartenenti all'ordine dei Lepidotteri (insetti con ali provviste di scaglie colorate), molto studiate perché molto ... «Tiscali Europa, Jul 15»
9
Dune di Lacona: ragazzi da tutto il mondo e voli di farfalle …
... l'eccezionale e avventurosa storia della conquista dell'Arcipelago toscano da parte delle farfalle e le meraviglie della vita dei lepidotteri che ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jun 15»
10
L'incredibile fascino della luna piena
... lunari e l'Efedra femmina: "E' impollinato da ditteri e lepidotteri, la maggior parte dei quali è notturna, e la sua l'impollinazione coincide con la ... «Stile.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lepidotteri [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lepidotteri>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z