Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lessicografia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LESSICOGRAFIA EN ITALIANO

les · si · co · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LESSICOGRAFIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lessicografia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LESSICOGRAFIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lessicografia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

lexicografía

Lessicografia

La lioscopia es una materia lingüística que consiste en dibujar diccionarios o vocabularios recogiendo, clasificando y definiendo el vocabulario contenido, que se resumen en voces únicas en forma de linfa. Las palabras aceptadas dentro de los vocabularios se llaman "ingresos". La elección del ingreso depende de la concepción de aquellos que han decidido compilar el diccionario y usualmente el criterio se expresa en la introducción a él. El diccionario, de cualquier tipo, tiene una "macroestructura" consistente en introducción, lemma y postfaces o comentarios y una "microestructura", que trata sobre la entrada y su descripción. El léxico nació en Siria hace 4000 años, con la compilación de los primeros diccionarios bilingües, en forma de tablillas de arcilla escritas en caracteres cuneiformes. Más tarde, se desarrolla principalmente en la India, Grecia, Egipto y Roma. Por encima del primer uso de los vocabularios, especialmente relacionados con el comercio, se utilizará personalmente como listas de palabras utilizadas por los escritores. La lessicografia è una materia linguistica che consiste nel redigere dizionari o lessici, mediante la raccolta, classificazione e la definizione dei vocaboli contenutivi, che vengono riassunti in singole voci sotto forma di lemmi. Le parole accettate all'interno dei vocabolari sono dette "entrate". La scelta delle entrate dipende dalla concezione di coloro che hanno deciso di compilare il dizionario e solitamente il criterio viene espresso nell'introduzione allo stesso. Il dizionario, di qualsiasi tipo, ha una "macrostruttura", composta da introduzione, lemmi ed eventuali postfazioni o commenti e una "microstruttura", la quale riguarda l'entrata e la sua descrizione. La lessicografia nasce in Siria 4000 anni fa, con la compilazione dei primi dizionari bilingui, sotto forma di tavolette di argilla scritte in caratteri cuneiformi. In seguito, si sviluppa in soprattutto in India, Grecia, Egitto e Roma. Superato il primo uso dei vocabolari, legato soprattutto agli scambi commerciali, verranno utilizzati personalmente come elenchi di parole utilizzati dagli scrittori.

definición de lessicografia en el diccionario italiano

La definición de lexicografía en el diccionario es la ciencia y la práctica de compilar vocabularios y diccionarios.

La definizione di lessicografia nel dizionario è scienza e pratica della compilazione di lessici e dizionari.

Pulsa para ver la definición original de «lessicografia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LESSICOGRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LESSICOGRAFIA

lessatura
lessema
lessematica
lessemàtico
lessemico
lessia
lessicale
lessicalizzare
lessicalizzazione
lessicalmente
lessicista
lessico
lessicografico
lessicografo
lessicologia
lessicologico
lessicologo
lessicometria
lessicostatistica
lesso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LESSICOGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

Sinónimos y antónimos de lessicografia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LESSICOGRAFIA»

lessicografia spagnola bilingue lessicologia computazionale della crusca significato italiana materia linguistica consiste redigere dizionari lessici mediante raccolta classificazione vocaboli contenutivi vengono riassunti singole voci sotto forma lemmi parole degli accademici lessicografia rete accademia pubblica contenuto cinque edizioni treccani lessicografìa lessicografo scienza tecnica formale funzionale corriere sera lessico lingua scopo termine centro studi stato creato cominciato propria attività direzione arco silvio avalle costituisce lettere ital nati rivista più giovane dell ultima venuta dopo bollettino ufficiale costituito orientale centri elaborazione culturale ricerca interuniversitario leitalie italoromanzo lingue europee università napoli libri libreria universitaria acquista oltre milioni catalogo scopri sconti spedizione gratuita dato empirico tradizionali collaborativi tuttavia alla dicotomia intuizione evidenza empirica aggiunge esigenza terza ruolo giocato

Traductor en línea con la traducción de lessicografia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LESSICOGRAFIA

Conoce la traducción de lessicografia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lessicografia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

词典学
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lexicografía
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lexicography
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कोशरचना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الصناعة المعجمية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лексикография
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lexicografia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অভিধান-রচয়িতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lexicographie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perkamusan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Lexikographie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

辞書編集
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사전 편집
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Lexicography
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ngữ học
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அகராதிக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शब्दकोशलेखन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sözlükçülük
70 millones de hablantes

italiano

lessicografia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

leksykografia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лексикографія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lexicografie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λεξικογραφία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

leksikografie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lexicography
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

leksikografi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lessicografia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LESSICOGRAFIA»

El término «lessicografia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.737 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lessicografia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lessicografia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lessicografia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LESSICOGRAFIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lessicografia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lessicografia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lessicografia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LESSICOGRAFIA»

Descubre el uso de lessicografia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lessicografia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
1583-2000: quattro secoli di lessicografia italo-francese : ...
Numerosi indici e grafici facilitano la lettura dei dati. Questo repertorio permette di cogliere l'evoluzione della lessicografia bilingue italo-francese, e della relativa editoria, dal primo dizionario rinvenuto, apparso nel 1583, al 2000.
Jacqueline Lillo, 2008
2
Il concetto di comunicazione: saggio di lessicografia ...
Il presente lavoro può essere letto come un manuale di metodologia lessicografica nella documentazione linguistica nell'opera di Tommaso d'Aquino e come saggio ermeneutico sul concetto tommasiano di comunicazione come sistematica ...
Andrea Di Maio, 1998
3
Hypomnemata papiracei e lessicografia: tra Alessandria e ...
tra Alessandria e Bisanzio Giuseppe Ucciardello. TOLKIEHN 1925: J. TOLKIEHN , Lexicographie, RE XII/2, coll. 2432-2482. TOME 2011: P. TOME, Nevio, Lucilio e il 'grammaticus Parthenius'.' due autentici falsi d'autore' nell' 'Orthographia' di ...
Giuseppe Ucciardello, 2012
4
Lessicografia italiana per Francesco Liverani
Francesco Liverani. 4' DE-V1T totius latinitati: lexicon etc. Prati 1860 (in corso di.
Francesco Liverani, 1871
5
La Lingua dei giovani
Il. linguaggio. giovanile. nella. lessicografia. italiana. Gunter. Holtus. (Treviri). 1. Il concetto di "linguaggio giovanile". Stadio della ricerca Una delle difficoltà più notevoli nella registrazione lessicografica del linguaggio giovanile consiste, ...
Edgar Radtke, 1993
6
La Philologie Grecque a l'Epoque Hellenistique et Romaine
IV RENZO TOSI LA LESSICOGRAFIA E LA PAREMIOGRAFIA IN ETÀ' ALESSANDRINA ED IL LORO SVILUPPO SUCCESSIVO A. La lessicografia 1. Della tradizione lessicografica greca ci sono pervenute quasi esclusivamente opere ...
7
Potere e valori a Roma fra Augusto e Traiano
Gli studi di lessicografia specie politica si sono largamente diffusi nello studio dell'età moderna ma, soprattutto, si è accresciuta la ricerca linguistica pura o di filosofia del linguaggio. Eppure i nostri studi di lessicografia politico sociale a questo ...
Mario Pani, 1992
8
A Donato. La virtù della pazienza
lessicografia. BAYARD L., Le latin de Saint Cyprien, Paris 1902. Biblia Patristica. Index des citations et allusions bibliques dans la littérature patristique, publication du Centre d'analyse et de documentation patristiques, t. 1 Des origines à ...
Cipriano di Cartagine, 2007
9
Prospettive meridionali nella lessicografia storica italiana:
Wolfgang U. Dressler, Gudrun Held, Österreichisches Kulturinstitut in Rom Maurizio Dardano. PREFAZIONE Presentiamo qui gli atti di un convegno linguistico italo-austriaco (Roma, 1-4 febbraio 1982), che si è svolto sotto il patrocinio della ...
Maurizio Dardano, Wolfgang U. Dressler, Gudrun Held, 1983
10
Semitic and Assyriological Studies: Presented to Pelio ...
LA PARTE ALTA DEL CORPO NELLA PREISTORIA DELLE LINGUE Umberto Rapallo Università di Genova 1) Sul prolungamento della lessicografia comparativa semitica Il contributo nasce da una riflessione sulla lessicografia comparativa ...
Pelio Fronzaroli, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LESSICOGRAFIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lessicografia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Studiosi da tutto il mondo a Siracusa per studiare il vocabolario …
Si è concluso il convegno internazionale dal titolo La lessicografia dei LXX e i papiri, organizzato dall'Istituto Superiore di Scienze Religiose ... «Siracusa News.it, Jul 15»
2
Siracusa, "La lessicografia dei LXX ei papiri": esperti da tutto il …
Siracusa ospiterà da oggi al 3 luglio il convegno internazionale dal titolo "La lessicografia dei LXX e i papiri". L'organizzazione è a cura ... «Siracusa News.it, Jun 15»
3
La lessicografia dei LXX ei papiri, 29 giugno - 3 luglio 2015, Siracusa
Siracusa, 30 giugno 2015 – Siracusa ospiterà da domani, 29 giugno, al 3 luglio il convegno internazionale dal titolo La lessicografia dei LXX ... «Ondaiblea, Jun 15»
4
Si dice cioccolata o cioccolato? La parola alla Crusca
Anche la lessicografia di lingua registra la tendenza, ma in direzione di un modello binario: al termine femminile cioccolata si affianca un unico ... «Linkiesta.it, Jun 15»
5
Islamico o islamista? Risponde la Crusca
... sempre come sostantivo maschile, passa a indicare nella lessicografia, soprattutto nel linguaggio giornalistico, anche un 'sostenitore (anche ... «Linkiesta.it, May 15»
6
Carlo Cracco, sei proprio sicuro che si dica “impiattare”?
Proseguendo la ricerca nella lessicografia, scopriamo in effetti che molti dei più grandi dizionari non riportano il nostro lemma: non c'è nel ... «Linkiesta.it, May 15»
7
L'informazione
... dai poemi omerici e dall'invenzione della scrittura e dell'alfabeto, passando per la lessicografia e i dizionari, i codici crittografici e le moderne ... «Key4biz, May 15»
8
Con lo scanner si scansiona o si scannerizza? Risponde la Crusca
... almeno per la rete, si mostra come il concorrente più accreditato di scannerizzare che resta comunque, anche per la lessicografia, il favorito. «Linkiesta.it, May 15»
9
Andria: Lectio Magistralis: Dante, dall'obbligo scolastico alla lettura …
E' socio nazionale dell'Accademia dei Lincei, della Crusca e dell'Arcadia, direttore delle riviste “Studi linguistici italiani” e “Studi di lessicografia ... «AndriaLive.it, May 15»
10
A Pescara conferenza su d'Annunzio con "La Nave e il mito di …
Si e' a lungo occupata di lessicografia, di didattica e di editoria scolastica; ha lavorato sulla letteratura popolare dell'eta' medievale e moderna ... «NewsAbruzzo, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lessicografia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lessicografia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z