Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "levitazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEVITAZIONE EN ITALIANO

le · vi · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEVITAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Levitazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEVITAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «levitazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
levitazione

levitación

Levitazione

Levitación es el proceso que mantiene un objeto elevado en una posición estable mediante una fuerza que contrasta la gravedad aplicada sin contacto físico. El término levitación también se utiliza a menudo para indicar un supuesto fenómeno paranormal por el cual un objeto o persona se eleva en el aire sin medios naturales aparentes. Finalmente, la levitación es también uno de los números comunes en los espectáculos de los ilusionistas. La elevación en el aire contra la ley de la gravedad se puede obtener de diferentes maneras, agrupados principalmente en los sistemas que utilizan un medio y los sistemas que dependen de campos magnéticos o eléctricos gaseoso. Entre los ejemplos de levitación producidos por gas, están los sistemas en los que son expulsados ​​de los chorros de aire inferiores, como en ninguna fricción al carril utilizado para experimentos de física en las escuelas o en el plan de juego de hockey de aire, sistemas en los cuales el gas se expulsa directamente desde el objeto suspendido, como en aerodeslizador o en aeronaves de despegue vertical y, finalmente, por los dispositivos basados ​​en el principio de Bernoulli, tales como helicópteros o juegos en los que un balón se suspende en el centro de un cono en el que pasa un chorro de aire. La levitazione è il processo che mantiene un oggetto sollevato, in una posizione stabile, mediante una forza che contrasta la gravità applicata senza contatto fisico. Il termine levitazione viene anche sovente usato per indicare un presunto fenomeno paranormale per cui un oggetto o una persona si solleva in aria senza mezzi naturali apparenti. Infine, la levitazione è anche uno dei numeri comuni negli spettacoli degli illusionisti. Il sollevamento in aria contro la legge di gravità può essere ottenuto in diversi modi, principalmente raggruppati in sistemi che sfruttano un mezzo gassoso e sistemi che dipendono dai campi magnetici o elettrici. Tra gli esempi di levitazione prodotta da gas, si trovano i sistemi in cui dal basso vengono espulsi getti d'aria, come nella rotaia senza attrito usata per gli esperimenti di fisica nelle scuole o nel piano di gioco dell'air hockey, sistemi in cui il gas viene espulso direttamente dall'oggetto sospeso, come negli hovercraft o negli aerei a decollo verticale e, infine, dai dispositivi basati sul principio di Bernoulli, come gli elicotteri o i giochi in cui una sfera rimane sospesa al centro di un cono in cui passa un getto di aria.

definición de levitazione en el diccionario italiano

La definición de levitación en el diccionario es un fenómeno paranormal en el cual una persona o un objeto pesado se eleva en el aire y permanece suspendido.

La definizione di levitazione nel dizionario è fenomeno paranormale per cui una persona o un oggetto pesante si solleva nell'aria rimanendovi sospeso.

Pulsa para ver la definición original de «levitazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LEVITAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LEVITAZIONE

leviatano
levigare
levigata
levigatezza
levigato
levigatore
levigatrice
levigatura
levigazione
levirato
levistico
levita
levità
levitare
levitica
levitico
levogiro
levore
levra
levre

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LEVITAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de levitazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LEVITAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «levitazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de levitazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LEVITAZIONE»

levitazione cambiamento fluttuazione movimento oscillazione variazione umana trucco pokemon balducci svelato magnetica come levitare oggetti processo mantiene oggetto sollevato posizione stabile mediante forza contrasta gravità applicata senza contatto fisico eseguire passaggi levitazione trovi festa quando qualcuno improvvisamente inizia fluttuare pavimento controlli drink pietrelcina padre della testimonianze smascheriamo fachiri fisica articolo kyle hill pubblicato originariamente sito randi foundation ringrazia vanessa ninotti traduzione qualche tempo vera falsa conquista america talent fisici hanno trovato soluzione

Traductor en línea con la traducción de levitazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEVITAZIONE

Conoce la traducción de levitazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de levitazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

磁悬浮
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

levitación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

levitation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उत्तोलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استرفاع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

левитация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

levitação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হালকাকরণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lévitation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengangkatan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schweben
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

空中浮揚
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가루로 만듬
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

levitation
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khinh công
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இலகுமம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

असे दैवी सामर्थ्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

havaya yükselme
70 millones de hablantes

italiano

levitazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lewitacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

левітація
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

levitație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μετεώριση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

levitasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

levitation
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

levitasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra levitazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEVITAZIONE»

El término «levitazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.667 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «levitazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de levitazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «levitazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEVITAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «levitazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «levitazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre levitazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LEVITAZIONE»

Descubre el uso de levitazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con levitazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario del mistero
90 Levitazione sollevarsi da terra per virtù propria. In campo cattolico abbiamo esempi famosi: San Francesco ebbe varie levitazioni alla Verna, Santa Caterina ebbe a sei anni una precoce esperienza di levitazione in una grotta dove era ...
Paola Giovetti, 1995
2
Il Nuovo Libro Degli Spiriti
Levitazione Domanda: Voi avete detto che la levitazione è un fenomeno dovuto al corpo mentale; come avviene? Guida psichica: Attraverso la mente supernormale. Accade che si crea una corrente psichica, la quale fa vibrare i corrispondenti ...
Kappa Cerchio, V. Bilotta, 1994
3
L'aldilà e la fine dei tempi. Parapsicologia e profezia
Tra i fenomeni dove la psiche agisce sul corpo che le appartiene si può includere , per ultimo, la levitazione. Le levitazioni più spettacolose appaiono quelle di san Giuseppe da Copertino, che venne visto più volte addirittura volare per alcuni ...
Filippo Liverziani, 1995
4
I fenomeni fisici del misticismo
Tutti avevano conosciuto personalmente Francesco Saverio e avevano assistito più volte alla messa celebrata da lui: sembra però che in loro presenza non si sia mai verificata nessuna levitazione sensazionale. Ma durante le inchieste ...
Paolo Arrigo Orlandi, 1996
5
Antropologia paranormale: fenomeni fisici e psichici ...
Per tutto il tempo, due medici del luogo furono sul palcoscenico a una distanza di cinque piedi dal gabinetto dove si effettuava la levitazione, senza riuscire a scoprire alcun trucco. P. De Heredia finì la propria levitazione; con voce tremante  ...
Maria Teresa La Vecchia, 2002
6
Il fenomeno mistico
I casi di levitazione, tuttavia, non sono esclusivi del cristianesimo. Leroy afferma che «fin dai tempi di Giamblico (filosofo neoplatonico, 250-330 d.C.), e anche prima, fino a Daniel Dunglas Home (spiritista del XIX secolo), un buon numero di  ...
Juan Martín Velasco, Luigi Saibene, 2001
7
Cittadini delle tenebre
E, non potendo contare sul favore del Cielo, si dice si volgesse al demonio, ricevendo da lui la proprietà della levitazione. C'è chi asserisce che gli Egizi si servirono di tale forza per costruire le piramidi. "Gli enormi blocchi di pietra, pesanti ...
Peter Kolosimo, 1997
8
Spiegare i miracoli. Interpretazione critica di prodigi e ...
Come attenuante dell'iniziale reticenza dei testimoni a narrare i voli di Teresa, portiamo la giustificazione che, in quel periodo, la levitazione era considerata stregoneria e che a causa della presunta levitazione vennero processate e ...
Maurizio Magnani, 2005
9
I sentieri della coscienza. Verso una sintesi delle ...
Lo ammette Yogananda quando, a proposito della levitazione, osserva che "si conoscono perfino dei santi che non praticarono uno yoga vero e proprio [con le relative tecniche], eppure conobbero la levitazione durante stati di intenso ...
Filippo Liverziani, 1997
10
Il codice di Giza
Esistonomolte testimonianze diviaggiatori europei, capaciattorno aglianni Trentadi visitare imonasteri tibetaniin cui,in qualità di testimoni oculari diretti,essi raccontano le prodigiose tecniche di levitazione sonora chei monaci sapevano ...
Ian Lawton, Chris Ogilvie-Herald, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEVITAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término levitazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Case sospese tra i rami per l'albergo nel parco dei Paduli
... attraverso una soluzione tecnica innovativa che propone la levitazione da terra e l'esperienza della leggerezza”, si legge nelle motivazioni. «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
2
Amazon Prime Day meglio del Black Friday, si rifarà
Meglio allungare i tempi di levitazione che fare quelle aggressive ad alte ... Maggiore sarà il tempo di levitazione e minore sarà la necessità di ... «HDblog, Jul 15»
3
Il Maestro, tra mistero e magia
... storia dopo storia, il Maestro dà sfoggio di bilocazione, proiezione del pensiero, psicometria e persino levitazione, sbaragliando i mercenari ... «Fantascienza.com, Jul 15»
4
Organizzare le foto sullo smartphone? Vodafone ci prova con un …
Nonostante il nome però, quello usato da Duru non è una tavola a levitazione magnetica come quella di Marty McFly in Ritorno al futuro. «Mondo3, Jul 15»
5
Siamo stati al Kappa FuturFestival e se potessimo ci torneremmo …
Ovvio che sì, a cominciare da Seth Troxler e le sue marce inesorabili o Ben Klock e Marcel Dettmann, dritti e veloci come treni a levitazione ... «Rolling Stone Italia, Jul 15»
6
The Conjuring 2, The Enfield Poltergeist: i Warren in uno dei casi più …
Lorraine ha descritto questa esperienza come una delle più terrificanti di tutta la sua vita, infatti ha assistito alla levitazione delle due ragazze, ... «Blasting News, Jul 15»
7
Auguri TIM! Il marchio compie 20 anni e diventa l'unico brand di …
Nonostante il nome però, quello usato da Duru non è una tavola a levitazione magnetica come quella di Marty McFly in Ritorno al futuro. «Mondo3, Jul 15»
8
Star Wars, a Disneyland Paris apre la Jedi Training Academy
La forza della mente, per imparare l'arte della levitazione Dopo aver appreso questi preziosi insegnamenti, gli aspiranti Padawan saranno ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
9
L'art. 614 bis cpc Attuazione degli obblighi di fare infungibile o di …
... altresì produttiva di ulteriori conseguenze risarcitorie, suscettibili di levitazione progressiva in caso di persistente inadempimento del debitore ... «Studio Cataldi, Jul 15»
10
Lexus uno skateboard a levitazione magnetica
Lo skateboard volante di Marty McFly in uno dei film della serie “Ritorno al Futuro” è uno di quegli oggetti per cui gli appassionati del genere ... «FocusTECH.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Levitazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/levitazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z