Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "liberalità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIBERALITÀ EN ITALIANO

li · be · ra · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBERALITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Liberalità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIBERALITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «liberalità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Acto de liberalidad

Atto di liberalità

En derecho civil, el acto de liberalidad o acto liberal se define como el acto por el cual un partido enriquece al otro sin ser retenido. En otras palabras, un partido hace enriquecimiento sin que esto sea un cumplimiento de una obligación. Por lo tanto, la noción de liberalidad significa una categoría de actos que incluye tanto actos unilaterales como contratos. Para todos los actos de varias donaciones de la donación de la causa liberal tiene que ser determinado en la práctica, mientras que la donación es el único contrato típico para el cual el espíritu de liberalidad es un elemento causal inherente: una donación, por lo tanto, es tal sólo si logrado por el espíritu de liberalidad; si se verifica el incumplimiento de este requisito, la donación en sí no es nada por falta de causa. Sin embargo, por lo que respecta a los actos distintos de la donación, también pueden realizarse para satisfacer un interés patrimonial, constituyendo así un acto puramente libre. In diritto civile, si definisce atto di liberalità o atto liberale l'atto con cui una parte arricchisce l'altra senza esservi tenuta. In altri termini una parte effettua l'arricchimento senza che ciò configuri adempimento di una obbligazione. La nozione di liberalità indica, quindi, una categoria di atti che comprende sia atti unilaterali sia contratti. Per tutti gli atti di liberalità diversi dalla donazione la causa liberale necessita di essere accertata in concreto, mentre la donazione costituisce l'unico contratto tipico per il quale lo spirito di liberalità rappresenta un elemento causale intrinseco: una donazione, pertanto, è tale soltanto se compiuta per spirito di liberalità; se si accerta il mancato rispetto di tale requisito, la donazione stessa è nulla per mancanza di causa. Per quanto riguarda, invece, gli atti diversi dalla donazione, essi possono essere compiuti anche per soddisfare un interesse di natura patrimoniale, andando così a configurare un atto meramente gratuito.

definición de liberalità en el diccionario italiano

La primera definición de liberalidad en el diccionario es generosidad, amplitud de dar: dar con l; hombre de gran l. Otra definición de liberalidad es la donación. La liberalidad es también libertad.

La prima definizione di liberalità nel dizionario è generosità, larghezza nel dare: donare con l.; uomo di grande l. Altra definizione di liberalità è donazione. Liberalità è anche libertà.

Pulsa para ver la definición original de «liberalità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LIBERALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LIBERALITÀ

libera scelta
liberal
liberale
liberaleggiante
liberalesco
liberalismo
liberalistico
liberalizzare
liberalizzato
liberalizzazione
liberalmente
liberaloide
liberalsocialismo
liberalsocialista
liberamargine
liberamente
liberamento
liberanza
liberare
liberare da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LIBERALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinónimos y antónimos de liberalità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LIBERALITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «liberalità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de liberalità

ANTÓNIMOS DE «LIBERALITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «liberalità» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de liberalità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LIBERALITÀ»

liberalità altruismo bontà filantropia generosità larghezza magnanimità magnificenza mecenatismo munificenza prodigalità avarizia egoismo ingenerosità pidocchieria pitoccheria spilorceria taccagneria tirchieria gratuità attico dipendenti indiretta donative significato diritto civile definisce atto liberale liberalita treccani liberalitate liberalitade liberalĭtas atis esser nello spendere donare liberalità dizionari corriere della sera termine erogazioni liberali agevolazioni fiscali agenzia delle entrate alle associazioni promozione sociale deducibilità altre sulle studio cataldi nell ordinamento giuridico sono ammesse almeno tipologie donazioni indirette negozi misti titolo oneroso gratuito wikijus patrimoniali possono distinti cordusio fiduciaria soggetto disponente tenuto obbligo contrattuale legge patrimonio

Traductor en línea con la traducción de liberalità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIBERALITÀ

Conoce la traducción de liberalità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de liberalità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

慷慨
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

liberalidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

liberality
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उदारता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سخاء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

великодушие
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

liberalidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উদারতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

libéralité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berbudi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Liberalität
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

寛大
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

선사
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

liberality
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lòng khoan hồng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

liberality
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

औदार्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

liberallik
70 millones de hablantes

italiano

liberalità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

hojność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

великодушність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dărnicie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γενναιοδωρία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

milddadigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

liberalitet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

liberality
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra liberalità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIBERALITÀ»

El término «liberalità» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.774 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «liberalità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de liberalità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «liberalità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIBERALITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «liberalità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «liberalità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre liberalità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LIBERALITÀ»

Descubre el uso de liberalità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con liberalità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Li biasmi dell'auaritia secondo peccato mortale; e le lodi ...
Et ecco , che frà gl' altri fauori , che gl' hebbe di questa pietosiflîma liberalità vno fi 'i , che mentre dimoraua nella craticola ad'abbruggiarsi frase fiamme ardentisiime del fuoco furno veduti gl' Angeli da Romano nettargli le.,v piaghe ...
Giovanni Antonio Fernandi, Giambattista Boccolini, 1666
2
Il contratto con causa successoria. Contributo allo studio ...
La tesi del patto di famiglia come liberalità diretta di carattere non donativo: critica. Sulla base di una riflessione analoga a quella ora svolta, che porta al riconoscimento all'interesse liberale del disponente di una diretta rilevanza sul piano ...
Lisia Carota, 2008
3
Successioni e donazioni. Approfondimento e giurisprudenza
Le quattro fattispecie di liberalità non donative: la donazione indiretta, le liberalità d'uso, l'atto inter vivos di costituzione di un fondo patrimoniale e l'atto di dotazione La nozione di liberalità non donative Come è stato ben sottolineato, ...
Francesco Lupia, 2009
4
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
con.crv.un.nr.om nnrnurnn uout CO'QL'ALI SI acomsra LA rnormnra'. 211 talmente una o due volte in assenza del medico ordinario, o che non erano stati chiamati che per consulta. 2" Che la liberalità che costoro ricevono sia fatta durante la ...
‎1861
5
La Filosofia morale derivata dall'alto fonte del ... ...
Era dunque al mondo neceffaria la liberalità: che moderando il troppo affetto, ed il troppo difpregio verlo queftopreziofo dono della fortuna: moderatamente donandolo, e ricevendolo, oneflamente ne godette, e ne facefle altri godenti.
Emanuele Tesauro, 1729
6
Le opere di Torquato Tasso
F. N. Aflai più verifimile mai pare la voftra opinione : perciocché ponendo voi la cortefia infieme colla liberalità , Ja ponete fra le virtù, fra le quali dee ftare fenza dubbio; ma ponendola egli coll'ingiuftizia , la poneva nella fchiera de'vizj , dove ...
Torquato Tasso, Giuseppe Mauro, 1737
7
La donazione
tratti di liberalità in occasione di nozze a favore dei discendenti dell'interdetto o dell'inabilitato. Quella dottrina (166), la quale esclude l'applicabilità della disciplina della donazione alle liberalità di uso, coerentemente nega l' estensibilità ad ...
Andrea Torrente, Ugo Carnevali, Andrea Mora, 2006
8
La prelazione ed il retratto
zione che non ogni atto di liberalità sia, appunto, una donazione, ma che può essere tale solo la liberalità che consista in un dare o nell'assunzione di una obbligazione di dare (13), si potrebbe ritenere la prelazione si sostanzi in un atto di ...
Giulia Rossi, 2011
9
La separazione nella famiglia di fatto
770, secondo comma, c.c., trattandosi di “liberalità d'uso”. La qualificazione del regalo come liberalità d'uso esclude che l'atto possa essere qualificato come donazione e che, quindi, siano applicabili le norme sulla forma e sulla revocabilità ...
‎2008
10
L'imposta sulle successioni e donazioni: trust e patti di ...
Criteri d'individuazione della materia imponibile. — 2. Il presupposto del tributo sulle donazioni e sugli atti gratuiti. — 3. La novella legislativa che ha reistituito l' imposta. — 4. Regime fiscale dell'atto gratuito invalido. — 5. La liberalità indiretta .
Gianfranco Gaffuri, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIBERALITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término liberalità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un caso da… 500mila euro
Sì, secondo un legale che ha redatto un parere per conto dell'Ente; in alcun modo, a detta del beneficiario dell'atto di liberalità. Lui è Erasmo ... «Ottopagine, Jul 15»
2
Alluvione, Banca Mediolanum: consegna a 8 clienti di liberalità per …
Ostia - Giovedì 23 luglio, alle ore 19, presso il Family Banker Office di corso Duca di Genova, 111 a Ostia si terrà l'incontro per la consegna ... «Ostia Tv, Jul 15»
3
CoopCa, ultimo atto dopo 109 anni di storia
... realizzo del piano concordatario stimato in 48 milioni di euro - ripongono tuta la loro speranza nell'atto di liberalità deciso dalle Coop rosse. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
La lingua perduta delle gru: riscoprire David Leavitt
... quale si sente attratto, ma che intende al tempo stesso presentare al figlio come un possibile partner, in uno slancio di liberalità genitoriale. «La Voce di New York, Jul 15»
5
Fisco, anche in cassetta di sicurezza il denaro rischia di essere tutto …
Visto che l'impiego dei contanti è probabile che avvenga per circostanze tipo l'acquisto di immobili o di barche, le ristrutturazioni, liberalità a ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Coopca, chiusura dei punti vendita: 400 dipendenti senza lavoro
«Per i soci è stato fatto tanto, c'è stato l'atto di liberalità che rimborserà loro il 50 per cento dei depositi. Si è mossa la Regione, si sono mosse ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
7
La questione europea dietro il caso greco
... si sarebbe configurato comunque come un atto di “liberalità” nei confronti della Grecia, in deroga, paradossalmente, alla disciplina dei trattati ... «EuNews, Jul 15»
8
Studenti e archeologi Unifg impegnati nella campagna scavo di …
I lavori sono possibili grazie al sostegno finanziario della Fondazione Cassa di Risparmio di Orvieto che dimostra generosa liberalità nei ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
9
A2A, bilancio di sostenibilità 2014: più valore ad ambiente e territori
... culturali, ambientali e sportive nei territori in cui opera, erogando oltre 4,4 milioni di euro tra liberalità, sponsorizzazioni e contributi. Sul piano ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
10
Danni della tromba d'aria e la generosità di Vasco Rossi
Intanto la banca Mediolanum ha stanziato 500mila euro in liberalità, per tutti clienti e Family Banker che hanno subito dei danni tra Mira, Dolo e ... «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Liberalità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/liberalita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z