Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "licenziatario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LICENZIATARIO EN ITALIANO

li · cen · zia · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LICENZIATARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Licenziatario puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LICENZIATARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «licenziatario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de licenziatario en el diccionario italiano

La definición de licenciatario en el diccionario es la de quien ha obtenido la licencia para usar una patente.

La definizione di licenziatario nel dizionario è che, chi ha ottenuto la licenza per usare un brevetto.


Pulsa para ver la definición original de «licenziatario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LICENZIATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LICENZIATARIO

liceale
licealista
liceista
liceità
licenza
licenziabile
licenziamento
licenziando
licenziare
licenziarsi
licenziato
licenziosamente
licenziosità
licenzioso
liceo
liceo artistico
liceo classico
liceo linguistico
liceo scientifico
liceo sperimentale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LICENZIATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinónimos y antónimos de licenziatario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LICENZIATARIO»

licenziatario licenziante marchio abbigliamento peppa disney mcdonald licenziatari ufficiale juventus licenziatario grandi dizionari ottenuto licenza usare brevetto significato repubblica treccani licenziatàrio licenziare soggetto favore quale concessa utilizzazione traduzione dicios traduzioni dealership licencee miglior gratuito garzanti linguistica persona stata rilasciata sfruttamento termine tante altre corriere della sera scopri contratti tipo cessione camera oppure esclusiva questo caso obbligherà espressamente contraddistinguere

Traductor en línea con la traducción de licenziatario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LICENZIATARIO

Conoce la traducción de licenziatario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de licenziatario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

许可
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

concesionario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

licensee
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लाइसेंसधारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المرخص له
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лицензиат
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

licenciado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অনুমতিপ্রাপ্ত ব্যক্তি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

licencié
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemegang lesen
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Konzessionär
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ライセンシー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

라이센스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

idin
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người có giấy phép
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உரிமம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

परवानाधारक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ruhsat sahibi
70 millones de hablantes

italiano

licenziatario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

licencjobiorca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ліцензіат
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Titularul licenței
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κάτοχος άδειας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lisensiehouer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

licenstagare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rettighetshaver
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra licenziatario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LICENZIATARIO»

El término «licenziatario» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.681 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «licenziatario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de licenziatario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «licenziatario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LICENZIATARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «licenziatario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «licenziatario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre licenziatario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LICENZIATARIO»

Descubre el uso de licenziatario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con licenziatario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I contratti della distribuzione commerciale
Le politiche di tutela del marchio ^ Sulla legittimazione ad agire per la difesa del marchio da parte del licenziatario va evidenziato che la stessa non e` espressamente prevista dal c.p.i.68. La dottrinae la giurisprudenza prevalenti tendono ...
Gerardo Villanacci, 2010
2
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
E qui andrebbe però subito accantonata sulla base dell'insegnamento risalente secondo cui l'azione di contraffazione non può essere esercitata nei confronti del licenziatario che utilizzi l'opera secondo le modalità convenute ed ometta però ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
3
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Clausola transitoria // licenziatario ha il diritto di dare esecuzione, anche dopo la cessazione del contratto di licenza, ai contratti conclusi prima di tale cessazione con i propri clienti 28. Legge applicabile // contratto è disciplinato dalla legge 29  ...
Daniele Balducci, 2007
4
Il diritto dei marchi d'impresa: profili sostanziali, ...
Per quanto concerne la possibilitaÁ del licenziatario di agire per la difesa del marchio, cioeÁ di proporre l'azione di contraffazione, questa pare ammessa in capo al licenziatario esclusivo, mentre piuÁ dubbia eÁ la legittimazione attiva del  ...
‎2009
5
Diritto e prassi del commercio internazionale
I pagamenti lump-sum (cioè a forfait) sono pagamenti di importo determinato, pagabili dal licenziatario in una o più rate. Le royalties invece sono pagamenti il cui importo è funzione dei risultati economici dell'attività del licenziatario. Nel caso ...
Francesco Galgano, Marrella Fabrizio, Galgano Francesco, Fabrizio Marrella, 2010
6
Il contratto internazionale
tario, semplice o esclusivo, a perseguire terzi contraffattori (70), questa è riconosciuta al licenziatario esclusivo in Germania e nel Regno Unito (71). Anche gli ordinamenti svizzero e francese limitano la legittimazione attiva nei confronti dei ...
Aldo Frignani, Frignani Aldo, Torsello Marco, 2010
7
Proprietà intellettuale e diritto della concorrenza
Licenziatario e legittimazione ^ Nel corso dei giudizi di contraffazione, anche il licenziatario di un diritto di privativa viene considerato legittimato ad agire in giudizio a tutela del diritto di privativa325, nonostante taluni isolati provvedimenti che ...
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2010
8
Manuale di diritto commerciale internazionale
16.4 Effetti della risoluzione Il presente comma affronta la questione se il Licenziatario possa continuare ad usare la tecnologia licenziata dopo la fine del contratto. L'alternativa A prevede che il licenziatario cessi di usare la tecnologia li - ...
Fabio Bortolotti, 2010
9
Manuale di diritto industriale
Reazioni del titolare all'inadempimento del licenziatario. L'art. 23/3 c.p.i. enumera una serie di possibili violazioni del contratto di licenza da parte del licenziatario, e prevede che di fronte a simili violazioni « il titolare del marchio di impresa ...
Adriano Vanzetti, Vincenzo Di Cataldo, 2009
10
Diritto processuale della proprietà industriale ed ...
contraffazione che incidono sul rapporto di interessi che lo lega al licenziante ( 114). Titolare del diritto e licenziatario non sono peraltro « cre- dall'azienda leader che ne coordini l'indirizzo di politica commerciale globale (Tribunale di Milano, ...
Massimo Scuffi, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LICENZIATARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término licenziatario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mode in Italy, stile e business secondo Fiorucci
Mentre parla, sfoglia “Fiorucci Story”, appena pubblicato da Electa e curato dal Fiorucci Design Office, licenziatario esclusivo per l'Europa del ... «Il Foglio, Jul 15»
2
Azimut: acquisisce Lifestyle Financial Planning Services per 2,8 …
LFPS opera tramite l'Australian Financial Services License del proprio licenziatario emessa da parte del regolatore locale (ASIC); ... «Finanzaonline.com, Jul 15»
3
Inter-Real Madrid: Diretta Tv su Premium Sport (International …
Inter-Real Madrid, gara valida per la International Champions Cup 2015, sarà visibile in diretta tv su Premium Sport, canale licenziatario in ... «CalcioMercato Inter, Jul 15»
4
Mc Donald's: nuovo Operations Director
La responsabilità dei processi operativi nei 160 McDonald's in Svizzera era stata finora di Rajiv Khanna che, in qualità di licenziatario ... «tio.ch, Jul 15»
5
Puma: dall'anno prossimo sarà Kering Eyewear a produrre gli occhiali
Mentre circolano ipotesi di cessione di Puma da parte del colosso francese Kering, il gruppo tedesco dello sportswear cambia licenziatario per ... «Fashion Magazine, Jul 15»
6
Sandretto diversifica con zucchero e bioplastiche
“GPI ha scelto Sandretto come produttore 'a facòn' oltre che licenziatario mondiale per la vendita - fanno sapere da Pont Canavese -. Sandretto ... «Polimerica.it, Jul 15»
7
Tour, Basso con Contador e Gandini con La Provincia
Per chi non lo conoscesse, Gandini è il licenziatario ufficiale del Giro d'Italia, colui che ha il compito di addobbare a festa tutti i luoghi di arrivo e ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
8
“Voluntary Agreements” e “Settlement Agreements” nel Fair Play …
Il nuovo comma 5 dell'articolo 57 stabilisce che in determinate circostanze, un licenziatario può richiedere la stipula di un accordo “volontari”o ... «Insideroma, Jul 15»
9
Donna Karan lascia Donna Karan: la stilista americana dice addio al …
... della società, come riporta WWD "per 243 milioni di dollari, oltre a 400 milioni per Gabrielle Studio, licenziatario dei marchi di Donna Karan". «marieclaire.it, Jul 15»
10
CoolSculpting® di ZELTIQ® Aesthetics: per piacerti da ogni …
... e di cui ZELTIQ è esclusivo licenziatario a livello globale, che elimina le cellule adipose avvantaggiandosi della loro naturale vulnerabilità al ... «informazione.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Licenziatario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/licenziatario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z