Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "licenziato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LICENZIATO EN ITALIANO

li · cen · zia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LICENZIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Licenziato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LICENZIATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «licenziato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de licenziato en el diccionario italiano

La primera definición de disparada en el diccionario se descarga. Otra definición de despedido es que sufrió un despido: la protesta de los trabajadores despedidos. Licenciado también es un graduado; quien obtuvo la licencia de la escuela: estudiante l.

La prima definizione di licenziato nel dizionario è congedato. Altra definizione di licenziato è che ha subìto un licenziamento: la protesta degli operai licenziati. Licenziato è anche diplomato; che ha ottenuto la licenza scolastica: studente l.


Pulsa para ver la definición original de «licenziato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LICENZIATO


circostanziato
cir·co·stan·zia·to
consorziato
con·sor·zia·to
deliziato
deliziato
differenziato
dif·fe·ren·zia·to
disgraziato
di·ʃgra·zia·to
divorziato
di·vor·zia·to
evidenziato
evidenziato
giustiziato
giu·sti·zia·to
graziato
gra·zia·to
indifferenziato
in·dif·fe·ren·zia·to
indiziato
in·di·zia·to
iniziato
i·ni·zia·to
negoziato
ne·go·zia·to
noviziato
no·vi·zia·to
patriziato
pa·tri·zia·to
potenziato
po·ten·zia·to
referenziato
re·fe·ren·zia·to
scienziato
scien·zia·to
speziato
spe·zia·to
viziato
vi·zia·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LICENZIATO

licealista
liceista
liceità
licenza
licenziabile
licenziamento
licenziando
licenziare
licenziarsi
licenziatario
licenziosamente
licenziosità
licenzioso
liceo
liceo artistico
liceo classico
liceo linguistico
liceo scientifico
liceo sperimentale
licere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LICENZIATO

aconito screziato
aggraziato
avventiziato
digraziato
distanziato
insaziato
inviato
lasciato
prenegoziato
quintessenziato
rilasciato
rinegoziato
screziato
sdaziato
serviziato
sgraziato
smaliziato
spaziato
straziato
succiamele screziato

Sinónimos y antónimos de licenziato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LICENZIATO»

licenziato leone pellegatti brunetta ballardini messerman apprendista uccide datori lavoro significato licenziare treccani mandare servizio impiego recedendo contratto impiegato operaio dipendente temeva esser licenziato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum come avere paura essere passaggi rischio ascia pugno azienda manager pende capo dizionari corriere della sera terminato corso studi ottenendo licenza termine licenziamento motivazione economica diritti risposte pensi esempio caso quando impresa pochi giorni dopo procede assunzione dicios traduzioni axed bounced miglior gratuito tedesco tante altre ultima cellino leeds portiere scaramanzia presidente cagliari sbarcato inghilterra proprietario infatti paddy keny unica

Traductor en línea con la traducción de licenziato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LICENZIATO

Conoce la traducción de licenziato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de licenziato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

出院
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

descargado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fired
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

छुट्टी दे दी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تفريغها
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выгружают
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

descarregado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কারামুক্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

déchargée
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dilepaskan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

entladen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

排出されます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

방전
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kosong, bisa diperlokake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thải
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

டிஸ்சார்ஜ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सोडण्यात
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

deşarj
70 millones de hablantes

italiano

licenziato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rozładowany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вивантажують
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

evacuate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απορρίπτονται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontslaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

urladdas
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utladet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra licenziato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LICENZIATO»

El término «licenziato» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.954 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «licenziato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de licenziato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «licenziato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LICENZIATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «licenziato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «licenziato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre licenziato

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «LICENZIATO»

Citas y frases célebres con la palabra licenziato.
1
Calvin Coolidge
Nessun uomo è mai stato licenziato perché ascoltava troppo.
2
John James Patrick Kirwan
Ci sono solo due tipi di allenatore: chi è stato licenziato e chi aspetta di esserlo.
3
Alessandro Siani
E niente, mi chiamo Antonio, al momento mi hanno licenziato da 3 anni...quindi ho perso il lavoro e sono andato dalla mia fidanzata e ho detto: 'Amò, tesò, vita, cuore...ho perso il lavoro!' e lei ha detto: ' Hai perso pure la fidanzata Antò! I soldi non danno la felicità, figuriamoci la miseria!'
4
Ben Stiller
- Devi lasciarmi portare la tavola e Ahkmenrah a Londra. - Ti ho appena detto che mi hanno licenziato e la prima cosa che fai è chiedermi di portare due inestimabili manufatti in vacanza con te?!

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LICENZIATO»

Descubre el uso de licenziato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con licenziato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'amica rivale con Pulcinella incolpato di danno, e ...
Nav. ,A sì obblìganti 'esprefliofli , risponda il Marchese d' Alba , perchè io conosco di non meritarlc. 'Aló. Io son uomo più di fatti che parole. Ecco la mano di sposo a vostra .figli e questa è la mia risposta . ' Con. Piano, non tanta fretta , che i ...
‎1796
2
Le Pandette di Giustiniano
Di colui che fu Licenziato dalV esercito per causa ignominiosa. II. Si ha per Infame colui che fu Licenziato dalVesercito per causa ignominiosa. Ordinariamente per altro non diciamo esercito una coorte , nna squadra , ma un gran numero di ...
Robert Joseph Pothier, 1833
3
Licenziamento, lavoro a progetto, agenzia
In particolare, a seguito di questa evoluzione, rispetto a qualche anno addietro, dovra` preoccuparsi di dover reintegrare il dipendente illegittimamente licenziato il piccolo datore di lavoro che: 1. con meno di 15 / 60 lavoratori subordinati, ...
Corrado Cardarello, 2008
4
Beatificationis et canonizationis ven. servi Dei Joannis de ...
Prelato andava alla detta Chiesa a fare orazione alla presenza del SSmo Sagramento , ed a fare diverse penitenze , nella maggior parte delle quali congiunture si fidava del detto Licenziato Giovanni di Horiega , quale faceva andare a ritirarsi ...
‎1792
5
Guida pratica licenziamenti e sanzioni disciplinari
ONERE PROBATORIO 138 di lavoro dimostri che siano state soppresse tutte le mansioni attribuite al lavoratore licenziato. Come già osservato (si veda Licenziamenti per ragioni inerenti all'attività produttiva e all'organizzazione del lavoro) il ...
Angelo Zambelli, 2012
6
Giudice unico e processo del lavoro. Dai decreti di riforma ...
di lavoro dimostri che siano state soppresse tutte le mansioni attribuite al lavoratore licenziato. Come già osservato (si veda Licenziamenti per ragioni inerenti all'attività produttiva e all'organizzazione del lavoro) il datore di lavoro è libero di ...
A.Zambelli, 1999
7
Beatificationis et canonizationis Ven. Servi Dei D. Ioannis ...
E pofeia ai quindici di detto mefe di Giugno il Dichiarante » ed il cennato Capo Squadra viddero eftrarre dal Convento di Sant' Agoftino Tommafo de Carcamo , ed il Licenziato Antonio Suarez Sacerdote due > o tré ore innanzi il mezzo dì fa di  ...
‎1775
8
Risoluzione rapporto di lavoro
Tale orientamento giurisprudenziale appare stabile: ogni qual volta, infatti, il lavoratore licenziato venga sostituito immediatamente o dopo qualche mese da altro dipendente neo-assunto, anche qualora il costo di quest'ultimo sia ben inferiore ...
Angelo Zambelli, 2011
9
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
S I. Di colui che fu licenziato dall'esercito per causa ignomiuiosa. Il. &' ha per Irgfame colui che fu licenziato dall'eseralo per causa igrtornufl05a. 0rrlinarirunente diciamo esercito non una coorte, un' ala, ma molte compagnie di soldati; ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1841
10
Trattato dei sintomi, degli effetti, della natura e del ...
'56 CAP. xxvx. 532. m;»-" be' rimedj - fu curato con anccesso adoprando il'nin'azo ' &î mercurio; Licenziato dopo 38 giorni. 16'oùoia e 5 dramme. ' ' 1 _ DELAUNAI , ricevuto con dei tuberboli Pustolosi sullo scroto5 e nell' ano. Lìcenzìato dopo ...
‎1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LICENZIATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término licenziato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Licenziato dirigente Federcoop infedele
TRENTO. Un funzionario di alto grado che viene licenziato con l'accusa di gonfiare i rimborsi spesa e di assentarsi senza giustificato motivo. «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
2
UFFICIALE: Cosmin Contra licenziato dal Guanzghou
Il Guangzhou R&F ha deciso di esonerare Cosmin Contra. La società di Canton, da non confondere con quella allenata ai tempi da Marcello ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
3
La voce su Santoro: "Ha chiuso la sua società e ha licenziato tutti"
Michele Santoro avrebbe detto basta con Servizio Pubblico. Dopo la cancellazione del programma dai palinsesti di La7 per la prossima ... «il Giornale, Jul 15»
4
"Insultò il Deportivo": licenziato dai tifosi
Vicenda particolare quella che ha visto protagonista Julio Rey, calciatore 20enne appena acquistato dal Deportivo La Coruna: il giocatore in ... «Eurosport IT, Jul 15»
5
USA bigliettaio licenziato per aver pagato il conto al posto di un …
Paradossalmente è finito per diventare antipatico ai suoi datori di lavoro, che l'hanno addirittura licenziato: Sam infatti qualche giorno fa ha ... «Fanpage, Jul 15»
6
Falsi straordinari: licenziato dipendente comunale
Più di 550 ore di straordinario mai svolte accumulate in 16 mesi sono costate il posto di lavoro a un dipendente comunale, smascherato e ... «PubblicaAmministrazione.net, Jul 15»
7
Campidoglio, straordinario «rubato», licenziato dipendente
Campidoglio, straordinario «rubato», licenziato dipendente. Timbrava il cartellino per ore in più mai effettuate e per di più in una sede vicino ... «Corriere della Sera, Jul 15»
8
Piero Messina, il giornalista dello scoop su Crocetta (che lo aveva …
“Quello che dice Crocetta è vero, mi ha licenziato tre anni fa dall'ufficio stampa della regione. Ma questa vicenda non ha nulla a che fare con ... «Il Mattino di Sicilia, Jul 15»
9
Crocetta e lo scoop dell'Espresso: "Il giornalista fu licenziato da me"
È giallo sul caso Crocetta e la presunta frase shock del medico di fiducia Tutino su Lucia Borsellino: «va fermata, fatta fuori. Come suo padre» ... «Wakeupnews, Jul 15»
10
Scrive un lettore: Licenziato per 'ingiusta' causa
Questo tipo di notizia, visto il perdurare della crisi che impera nel Bel Paese da diversi anni e, nonostante gli annunci di una ripresa che ben ... «Avanti!, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Licenziato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/licenziato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z