Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "livoroso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIVOROSO EN ITALIANO

li · vo · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIVOROSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Livoroso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LIVOROSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «livoroso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de livoroso en el diccionario italiano

La definición de livorous en el diccionario está enojado envidia.

La definizione di livoroso nel dizionario è rabbiosamente invidioso.


Pulsa para ver la definición original de «livoroso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LIVOROSO


amoroso
a·mo·ro·so
caloroso
ca·lo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
fragoroso
fra·go·ro·so
indecoroso
in·de·co·ro·so
liquoroso
li·quo·ro·so
moroso
mo·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
poroso
po·ro·so
rancoroso
ran·co·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
saporoso
sa·po·ro·so
timoroso
ti·mo·ro·so
valoroso
va·lo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LIVOROSO

livello
livellostato
liviano
lividamente
lividastro
lividezza
lividiccio
lividigno
livido
lividore
lividume
lividura
living room
living theatre
livore
livornese
livorosamente
livre de chevet
livrea
livreato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LIVOROSO

cloroso
evento clamoroso
facinoroso
fosforoso
icoroso
idrosolforoso
ipocloroso
ipofosforoso
iposolforoso
languoroso
orroroso
pecoroso
pisello odoroso
solforoso
soporoso
stertoroso
stuporoso
toroso
tumoroso
umoroso

Sinónimos y antónimos de livoroso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LIVOROSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «livoroso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de livoroso

ANTÓNIMOS DE «LIVOROSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «livoroso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de livoroso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LIVOROSO»

livoroso acido acre acrimonioso astioso bilioso cattivo collerico fegatoso geloso invidioso malevolo ostile rabbioso rancoroso stizzoso vendicativo affettuoso amorevole benevolo benigno buono dolce livoroso dizionari corriere della sera prova livore significato termine repubblica rabbiosamente grandi lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze trova etimologia esempi lemma cosa scopri dizionarioitaliano portale italiani scritti dagli utenti master sost vedi anche livrea divisa uniforme piumaggio piume traduzione traduzioni

Traductor en línea con la traducción de livoroso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIVOROSO

Conoce la traducción de livoroso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de livoroso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

livoroso
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

livoroso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

livoroso
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

livoroso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

livoroso
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

livoroso
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

livoroso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

livoroso
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

livoroso
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

livoroso
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

livoroso
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

livoroso
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

livoroso
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

livoroso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

livoroso
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

livoroso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

livoroso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

livoroso
70 millones de hablantes

italiano

livoroso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

livoroso
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

livoroso
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

livoroso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

livoroso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

livoroso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

livoroso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

livoroso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra livoroso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIVOROSO»

El término «livoroso» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.819 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «livoroso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de livoroso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «livoroso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIVOROSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «livoroso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «livoroso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre livoroso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LIVOROSO»

Descubre el uso de livoroso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con livoroso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Difesa delle memorie storico-critico-cronologiche del regno ...
WNeppur ora , che quell' Uomo grande è pasiato alla eternità , può il livoroso Aristarco raffrenar la passione, chev nutriva contro di quel gloriosisstmo Leucrato . Memore degli affronti meritamente ricevuti, per la ingiu. sta impugnazione dei di  ...
Bernardino Zanetti, 1759
2
Vocabolario piemontese-italiano
Malig«, agg. maligno, malvagio , malignoso , malizioso , tristo, canino , crudele , uequitoso, ma- labbiato , malévolo, mal vogïiente, livoroso , malotico ; malign com 'I pecà , înal'ignissimo ; bosch malign, bosco scabro , roncbioso , bitor- zoluto.
Michele Ponza, 1830
3
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
Мылом, agg. maligno, malvagio , malignoso, malizioso, tristo, canino , crudele , nequiloso, ша— labbiato , malevolo, malvogliente, livoroso , malotico; тайги сот ' l pçcà , maliguissimo , bosch malign, bosco scabro , rouchioso, bitorzoluto.
‎1832
4
Dizionario della lingua italiana
('on livore. Lai. invide . Gr. 090rspoìg. Sul-vin. flirt“. a. 595 Se uno adunqu'e non calunmosamente . non livorosamente imprenda a camper satire cc. obbligherà in estremo l'universale. > LIVOROSO. Che ha livore, Inw'diom . Lar. invidu.r.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
In forza di sust. m., per Chiha livore, cioè Passione d'invidia, Malia- lento; che pur si dice, in forza altresì di sust. , Livoroso , Invidioso. - La integrità della vita che ha menala sempre e che mena V. E., supcriore alla censura de' lividi, ancora in ...
Giovanni Gherardini, 1853
6
Lettere critiche ad istruzione de' continuatori delle ...
Non poche altre ve ne sono , le quali , contro . al sentimento interno, sogliono apparentemente mostrar di far caso d'un cattivo Giornalista per fini particolari o di picciolà. gelosia letteraria , o di livoroso desiderio di 'veder abbail'ato quel che il  ...
Pietro Napoli Signorelli, Carlo Vespasiano, 1779
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Qîlovepo'ìg. Salvin. Disc. a. 595. Se uno adunque non calunniosamente, non livorosamente imprenda a 'compor satire ec., obbligherà in estremo l' universale. LIVOROSO. Che ha livore, Invidios'o. Lat. inuidus. Gr. (PSovepo'g. Salvin. Disc. a .
‎1828
8
Dichiarazia
SILVIO BERLUSCONI, Forza Italia, presidente del Consiglio, xs9agosto 2001 Questo Ulivo livoroso si è dimenticato del «buco»di 26 mila miliardi che abbiamo ereditatodalmalgoverno. Oggil'Ulivo non hadatoaltro che l'ennesimo esempio ...
Mario Portanova, 2013
9
La Causa di Sua Eminenza ... il Cardinale G. d'Andrea [when ...
Ed il Pontefice meglio informato dello spirito livoroso dei suoi consiglieri dubiterà di ricalcare le orme del grande Innocenzo, e cancellando quello che fu commesso contro il diritto, quod perperum factum est abolendo, imporre ai medesimi che ...
Carlo PASSAGLIA, Cardinal Girolamo d' ANDREA, 1867
10
La Galeria di Minerva, overo notizie universali di quanto è ...
L'or che il Cadavereè sotterra , l'anima ripatria nelle sue membra,e ratto volan due Demoni d'aspetto squallido, e livoroso à gberflurlonelcapoflcurvargli il ginocchio . Essí sono Munktr, e Guanequir. Da tal fawoflegglamento è costumanza il ...
Girolamo Albrizzi, 1696

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIVOROSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término livoroso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tom Felton a Giffoni "Quell'abbraccio di Voldemort mi ha fatto …
... ancora impressa in mente l'immagine di Tom Felton nelle vesti del biondo, livoroso ed esangue Draco Malfoy, cancellatela immediatamente. «Movieplayer.it, Jul 15»
2
GRECIA : NO AL TERRORISMO - TSIPRAS EI COLONNELLI
Quale il risultato di anni ed anni di austerità, di un rigore sadico e livoroso? E se la UE proseguisse nella pressione di fatto la Grecia fallirebbe, ... «Come Don Chisciotte, Jul 15»
3
Allevi, dopo l'Oriente torna in Italia e lancia una nuova app
Ora depongo volentieri le armi: io sono un entusiasta, non un livoroso pieno di rancore. Evviva la musica! Nove album e quasi vent'anni di ... «TGCOM, Jul 15»
4
Assunzioni Scuola 2015, salta tutto: Renzi dà l'annuncio in TV
ma questo bimbominkia livoroso e vendicativo non dovrebbe essere il presidente, del consiglio, di tutti gli italioti ... !?! o solo un bombominkia a ... «Blasting News, Jun 15»
5
Uwe Boll manda a quel paese Clooney, Brad Pitt e Robert Downey Jr.
Il regista tedesco è particolarmente livoroso nei confronti di George Clooney per aver girato, nel 2007, il documentario Sand and Sorrow, sul ... «Movieplayer.it, Jun 15»
6
"Derecho", il monologo ispirato al piede destro di Maradona
Matteo Mauriello interpreta, su un palcoscenico scarno, il piede sbagliato, livoroso e senza qualità precipitato in una situazione più grande di ... «NapoliToday, Jun 15»
7
Il segretario PD Bagalini: “Calcinaro porti rispetto. L'ex vicesindaco …
... e fanno capire come ormai questa campagna elettorale segua uno stile livoroso che nulla ha a che vedere con gli interessi reali della città". «Informazione.Tv, Jun 15»
8
E' già finita l'era Renzi
... in questa debacle elettorale, ha mostrato il suo vero volto: quello di un uomo in pieno delirio di onnipotenza, livoroso e rancoroso, deciso a ... «Finanza in Chiaro, Jun 15»
9
Carlos Bianchi: così il Viceré uscì dal campo
«Potenza dell'ambiente provinciale dove la pressione sui calciatori è ridotta al minimo», sentenzia un critica sospesa tra il livoroso e lo snob. «La Gazzetta dello Sport, May 15»
10
Probabili formazioni Empoli – Napoli: a destra torna Maggio
Meno male che questa testata ci risparmia i commenti del livoroso Fedele, del voltagabbana chiariello, e altri ,tipo onofri somma etc.. Chiariello ... «NapoliSoccer.net, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Livoroso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/livoroso>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z