Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lontra" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LONTRA EN ITALIANO

lon · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LONTRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lontra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LONTRA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lontra» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lontra

Lutrinae

Lutrinae

Los luteranos son una subfamilia de carnívoros de la familia Mustelids, conocida por el nombre común de la nutria. Hay 13 especies de nutrias divididas en 6 géneros, con un área de distribución casi global. I Lutrini sono una sottofamiglia di carnivori della famiglia dei Mustelidi, noti con il nome comune di lontra. Esistono 13 specie di lontre suddivise in 6 generi, con un'area di distribuzione quasi globale.

definición de lontra en el diccionario italiano

La definición de nutria en el diccionario es el mamífero de la familia Mustelidae, con pelaje marrón, nadador ágil y cazador de peces, de lo que se alimenta. Nutria también es un dispositivo flotante en los dispositivos de paramine para el cual se proveen barcos para defenderse de los torpedos.

La definizione di lontra nel dizionario è mammifero della famiglia dei Mustelidi, con pelliccia bruna, agile nuotatore e cacciatore di pesci, di cui si nutre. Lontra è anche galleggiante del congegno paramine di cui sono fornite le navi per difendersi dalle torpedini.

Pulsa para ver la definición original de «lontra» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LONTRA


cantra
can·tra
che non c´entra
che non c´entra
contra
contra
incontra
incontra
intra
in·tra
mantra
man·tra
tantra
tan·tra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LONTRA

longicollo
longilineo
longinquo
longiremo
longitipo
longitudinale
longitudinalmente
longitudine
longo
longobardico
longobardo
longuette
lontanamente
lontananza
lontanare
lontanissimo
lontano
lontrato
lonza
lonzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LONTRA

Cosa Nostra
destra
di pietra
extra
finestra
kamasutra
maestra
ministra
mitra
mostra
orchestra
palestra
pediatra
petra
pietra
sinistra
stra
tetra
tra
ultra

Sinónimos y antónimos de lontra en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LONTRA»

lontra animale significato marina giapponese italia italiana lutrini sono sottofamiglia carnivori della famiglia mustelidi noti nome comune esistono specie lontre suddivise generi area distribuzione quasi globale italy presenta corpo allungato fusiforme pelliccia castana piedi palmati coda larga schiacciata lontra caratteristiche fiume lutra può essere lunga compresi caratterizzata testa tondeggiante fauna selvatica agraria atlante maialino ricerche mammifero dell ordine parte perfettamente adattata alla vita università degli studi trieste informazioni sull iniziativa sullo status mitigazione misure trovato cosa deve fare quando italian otter network piace persone parlano rete appassionati studiosi promuovere wikijunior animali bosco wikibooks manuali libri affusolato permette muoversi nell acqua agilità pelo folto protegge dalle basse temperature hanno sott allevamento giovanni majolino consuelo costantino labrador retriever neri chocolate

Traductor en línea con la traducción de lontra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LONTRA

Conoce la traducción de lontra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lontra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nutria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Otter
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ऊद
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قضاعة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выдра
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lontra
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভোঁদড়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

loutre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memerang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Otter
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

수달
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

otter
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

con rái cá
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒட்டர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पाणमांजर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

su samuru
70 millones de hablantes

italiano

lontra
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wydra
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

видра
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vidră
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βίδρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

otter
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utter
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lontra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LONTRA»

El término «lontra» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.619 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lontra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lontra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lontra».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LONTRA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lontra» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lontra» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lontra

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LONTRA»

Descubre el uso de lontra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lontra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... quanto fortemente rasate e tinte per fare imitazioni di sealskin [© « Foca (pelli di) »] oppure uso lontra (rat- lontra), ecc. Le pelli più scadenti (spesso schiena e ventre separati) servono per foderare pellicce; le code, per il loro odore, si usano  ...
G. Eigenmann, 1977
2
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 4
129 DESCRIZlONE ANATOMICA DI LÌNA L O N T R A i Lcuni Autori hanno confuso la Lontra col Castore a causa del-ñ ;ÎJÉÎZÌ' la gran rassomiglianza, che avvi fra qucstí due animali; ~ ma 9'“ Mu”: la maggior parte va d'accordo in dire che sra ...
‎1749
3
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
Conosciutissima è la lontra del Canada, come pure quella della Virginia, Sono più grandi e di pelo lungo, fitto, lucente e scuro, quasi nero. Le migliori razze sono del Labrador e Terranova. Si trovano pure lontre nell'America meridionale e nel ...
Giuseppe Costanza, 1982
4
Storia Naturale, Generale E Particolare
Po/- xxv 1i.64. WILK , in Polacco ; Lupo. Vol. xrv. 44. WOLF, in Inglefe; Lupo. Ibid. WOLFF, in Tedefco; Lupo. Ibid. WOLVERENNE , Lupatto d" Edward? ; Carcajon del Ganadà ; Ghiottone. VoLtus.\H. 6j. WTTER , in Ifvezzefe ; Lontra. Voi. xiv. IJT.
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773
5
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
u' `DESCRIZIONE ANATOMICA DI `UNA L O N T R A . Lcuni Autori hanno confuso la Lontra col Castore a causa della gran raisomiglianza, che avvi fra questi due animali; ma la maggior parte va d'accordo in dire che fra essi ci fieno molte ...
‎1749
6
L'institutore giornale pedagogico per le scuole infantili, ...
le mandibola sono munite di acuti denti, il mantello è bruno al dorso '»' biancastro al collo e al basso-ventre; il pelo è morbidissimo e sctaceo, con lanugine intermedia finissima e fitta e morbida, cui l' umidità non penetra mai. _ - _ La lontra ...
‎1862
7
La montagna abita a Valsavarenche.
superchiari che offre la possibilità di assistere alle straordinarie immersioni della lontra quando essa va a caccia dei pesci, di cui è ghiotta. La lontra infatti individua sott'acqua la sua preda sia grazie alla vista acutissima, sia grazie alla potente ...
Adriano Chabod, Silvia Blanc, 2008
8
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
LONTRA Simbolismo fondamentale: gioia, giocosità e partecipazione Fase espansiva del potere: primavera ed estate La lontra diverte e affascina la maggior parte degli esseri umani. Le sue espressioni e attività di gioco catturano la nostra ...
Ted Andrews, 2004
9
Dal miele alle ceneri
A proposito della grande lontra sudamericana (Pteroneura brasiliensis), Ihering osserva (voce «ariranha») che le ripugna mangiare la testa e le lische dei pesci grossi, ed esiste un mito guayanese (M346) che spiega perché la lontra rifiuta le  ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
10
La valle più bella del mondo. Racconti dal vero
La lontra accorse, non più paurosa dell'uomo; e, prima di buttarsi nel grosso foro aperto dal sasso, prima di scomparire nell'acqua amica, mi guardò a lungo e si lasciò, anche, accarezzare: non so se era riconoscenza, ma segno di amicizia ...
Ezio Franceschini, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LONTRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lontra en el contexto de las siguientes noticias.
1
Luca Parmitano dallo spazio agli abissi per conto della Nasa
Dentro, ad accoglierci, troviamo “Otter” (ovvero “Lontra”), e Sean. I due tecnici fanno parte dell'equipaggio “permanente” di Aquarius, e sono ... «Impronta Unika, Jul 15»
2
Lupo investito sulla Statale 89, la Lipu: "Reti ecologiche per tutelare …
Infatti, simili episodi (sempre la LIPU aveva rinvenuto anni fa un raro esemplare di Lontra investito presso Candela) denotano come non sia ... «FoggiaToday, Jul 15»
3
Fuoco nella Riserva Naturale di Punta Aderci (CH): probabile la …
... di estensione limitata ma ricco di corsi d'acqua che fungono da importantissimi corridoi ecologici per animali, come la lontra, e piante. «Gaianews.it, Jul 15»
4
Cilento mon amour: terra di mare, monti, cultura e patria della dieta …
... è possibile incontrare la lontra, un mammifero che vive solo in acque pulite. Al centro del parco nazionale del Cilento-Vallo di Diano si può ... «Blasting News, Jul 15»
5
Rafael Nadal come una capibara: I divertenti fotomontaggi
Non a caso il sito sadanduseless.com ha giocato con la somiglianza del tennista con la capibara, un incrocio tra lontra e castoro, pubblicando ... «meltybuzz.it, Jul 15»
6
Inghilterra, nella riserva naturale appaiono le sculture giocattolo di …
Fra gli animali rappresentati un fenicottero, una libellula e una lontra, tutti posti nell'habitat dei loro simili vivi. In totale sono stati utilizzati 91.700 ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
7
ZOOM Torino è on air sulla rotta Torino-Lontra con Noodles …
Il bioparco ZOOM Torino, per l'inaugurazione del nuovo habitat dedicato alle lontre, lancia la nuova campagna 2015 Torino-Lontra, ideata da ... «Engage, Jul 15»
8
Sorpresa all'oasi WWF di Persano: spunta una coppia di cicogne nere
Va ricordato che a Persano vive anche la Lontra, catturata in delle foto, appena qualche giorno fa, mentre si stava concedendo una nuotata ... «SalernoToday, Jul 15»
9
Gli Hogs inseguono il sogno scudetto
In attacco Maestri e Callegati sono nati per correre, mentre Fiorillo è sgusciante come una lontra. Tutti i primi down vitali sono suoi. «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
10
Il cucciolo di lince sepolto 2000 anni fa come un essere umano
... di ispirazione, come delle ciotole e la ceramica a forma di lontra incise con motivi di uccelli. Farnsworth, un esperto della cultura Hopewell, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lontra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lontra>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z