Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lucarino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUCARINO EN ITALIANO

lucarino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA LUCARINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lucarino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lucarino

Spinus spinus

Spinus spinus

Carduelis spinus El esqueleto eurasiático es un ave escasa de la familia Fringillidae que se extiende por regiones europeas y asiáticas. Carduelis spinus Il lucherino eurasiatico è un uccello passeriforme della famiglia Fringillidae diffuso nelle regioni europee ed asiatiche.

definición de lucarino en el diccionario italiano

La definición de Lucarino en el diccionario es una pequeña ave paseriforme de la familia de los pinzones, con un plumaje verde rayado con negro en la espalda y teñido de amarillo con marrón en el pecho, con una canción armoniosa.

La definizione di lucarino nel dizionario è piccolo uccello passeraceo della famiglia dei Fringillidi, dal piumaggio verde striato di nero sul dorso e giallo macchiato di bruno sul petto, dal canto armonioso.

Pulsa para ver la definición original de «lucarino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LUCARINO


acciarino
ac·cia·ri·no
altarino
al·ta·ri·no
bagarino
ba·ga·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
carino
ca·ri·no
chiarino
chia·ri·no
clarino
cla·ri·no
collarino
col·la·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
migliarino
mi·glia·ri·no
nettarino
net·ta·ri·no
omarino
o·ma·ri·no
osmarino
osmarino
patarino
pa·ta·ri·no
rosmarino
ro·ʃma·ri·no
sale marino
sale marino
sottomarino
sot·to·ma·ri·no
svegliarino
ʃve·glia·ri·no
ultramarino
ultramarino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LUCARINO

lucanica
lucano
lucchese
lucchesina
lucchesino
lucchetto
luccicamento
luccicante
luccicare
luccichio
luccicone
luccicore
luccio
lucciola
lucciolaio
lucciolare
lucciolio
lucciolone
luccioperca
lucco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LUCARINO

asparago marino
asplenio marino
astro marino
bavarino
cismarino
eliotropio marino
filarino
finocchio marino
focolarino
foularino
mangiarino
miglio marino
oltremarino
salmarino
smarino
transmarino
trasmarino
trimarino
trincarino
usmarino

Sinónimos y antónimos de lucarino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LUCARINO»

lucarino uccello gianni carduelis spinus lucherino eurasiatico passeriforme della famiglia fringillidae diffuso nelle regioni europee asiatiche lucarino enciclopedia italiana treccani agostini scient tarin ordinaire lúgano erlenzeisig ingl siskin fringillidi animali montagna ascolta verso habitat vive tutta europa sopraggiungere cattiva stagione riunisce branchi migrare raggiungendo ibrido cardellino sanguefreddo ciao tutti troppo tempo comprato hanno venduto canarino nasturalmente sapevo marina italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home traduzione tedesco dicios traduzioni zeisig miglior gratuito romatoday roma velletri ciampino fonte nuova comuni eventi segnalazioni recensioni aziende libero associazione culturale sapere variante scienza scienze umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo

Traductor en línea con la traducción de lucarino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUCARINO

Conoce la traducción de lucarino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lucarino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

chamariz
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

siskin
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

siskin
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

السسكن عصفور
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

чиж
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lugre
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঘন হলদে সবুজ রঙের একরকম গায়ক-পাখি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

siskin
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Siskin
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zeisig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

マヒワ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

검은 방울새
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

siskin
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giống chim hoàng tước
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

siskin
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पिवळसर-काळसर रंगाचा एक गाणारा पक्षी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karabaşlı iskete
70 millones de hablantes

italiano

lucarino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

czyżyk
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

чиж
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scatiu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

siskin
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sijsje
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

siskin
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Siskin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lucarino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUCARINO»

El término «lucarino» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.420 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lucarino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lucarino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lucarino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUCARINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lucarino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lucarino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lucarino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LUCARINO»

Descubre el uso de lucarino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lucarino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La semplicita estrema di questi uccelletti e l' amore che hanno per i loro simili, è causa che mediante un solo zimbello se ne prende una grande quantità con le reti, o con i paniuzzi posti _attorno di lui. LUCARINO DELLA CHlNA. (Uccell.) ...
‎1847
2
Economia, società, istituzioni a Pisa nel Medioevo: saggi e ...
La società capeggiata da Tignoso Fiorelli e da Ugo Ansoaldi aveva dunque rilevato da Lucarino la sua quota di credito nei riguardi del Comune versandogli una somma ad essa corrispondente, e aveva acquisito i corrispettivi diritti sulle terre ...
Cinzio Violante, 1980
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
292, sotto il nume di Iucarino della Nuova-Yorck, era pur considerato per una varietà del lucarino; ma si è poi riconosciuto che eia il cardellino giallo nel suo abito d'inverno. , f LUCÀRÌNO DI MARZO. (UccclL) In Piemonte si chiama con questo ...
‎1847
4
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
LUCARINO 171 il lucarino III(IIIICIIÌ sugli ontani. Questa supposizione si fonda sull'abituale dimora del lucarino; ma non è ammessa da quei naturalisti, pochi invero, cui è riuscito trovare i nidi ». - « Il nido viene costrutto in breve tempo.
Alfred Edmund Brehm, 1870
5
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
LUCARINO FRINGILLA SPINUS Lik. Dorso olivastro, macchiato di nerastro: fianchi striati di nerastro: pileo nero (maschio) , od olivastro (femmina) : timoniere gialle alla base. Fringilla dorso olivaceo e nigrescente maculato: iliis nigro striatis : ...
Paolo Savi, 1829
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
Si selle nell'inverno, nelle pianure della Francia meridionale, un uccello chiamato Lucarinu di Provenza , clie riguardasi per una razza più grande del lucarino comune, e che si ritira nell'estate sulle montagne. L'uccello rappresentato nelle ...
‎1840
7
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
il lucarino nidifichi sugli ontani. Questa supposizione si fonda sull'abituale dimora del lucarino; ma non è ammessa da quei naturalisti, pochi invero, cui è riuscito trovare i nidi ». « Il nido viene costrutto in breve tempo. Due volte osservai che vi  ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
8
Abrakadabra storia dell'Avvenire
E su quello scoglio, i due alati, che si chiamavano Rondine e Lucarino, con assicelle e fogliami depositati dalle acque edificarono la loro capanna e vissero parecchi mesi di pescagione. E Rondine, di là a un anno, concepì... E Lucarino si  ...
Antonio Ghislanzoni, 2012
9
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Lucarino, volg. Legorin, Lugana , Lugarì. Questo graziosissimo uccelletto, conosciutissi- mo in ogni parte della Lombardia , a quello che io sappia, non nidifica che in Valtellina. Nell' ottobre i Lucarini fanno il loro passaggio pei nostri monti e ...
‎1835
10
Biblioteca volante di Gio
LUCARINO (Reginaldo) S. Thome Aquinatis Ord. c' * Prasd. EccJefiae Catholicœ Dcftoris Angelici Laudatio , habita ad facrum S. R.E.Card. Collegium in templo S. Maria; fupra Minervam a Fr. Reginaldo Lucarino Ord. Prasd. die 7. Martii Anno ...
Giovanni Cinelli Calvoli, Dionisio Andrea Sancassani, Carlo Cartari, 1746

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUCARINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lucarino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Campobasso, fuoco incrociato sull'Urbanistica. Ma il sindaco ribette …
... cosa ne farà del piano casa, delle centrali a biomasse, dei tributi imposti ai cittadini per le aree della cosiddetta perimetrazione Lucarino. «Il Giornale del Molise, May 15»
2
Salta la seduta sull'Urbanistica, Iafigliola vota contro la sua stessa …
... piano casa, dell'Ariston, delle centrali a bio masse, dei tributi imposti ai nostri concittadini nella aree della cosi detta perimetrazione Lucarino. «Isernianews, May 15»
3
Serie D, chi ha vinto e chi ha perso e tutte le classifiche
Pellegrini, Lucarino, Bisio, El Amraoui, Del Pellaro, La Piana. All. Mango 7. ARBITRO: Annaloro di Collegno 6.5. NOTE: spettatori 300 circa. «Tuttosport, May 15»
4
La Novese è salva, il Derthona saluta la D
A disp: Pellegrini, Lucarino, Bisio, El Amraoui, Del Pellaro, La Piana. All.Mango Arbitro: Annaloro di Collegno 6.5. NOTE: Ocleppo (31' st) para ... «AlessandriaNews, May 15»
5
Calcio: nel campionato di Serie D, sofferta vittoria dell'Argentina …
... 7 Cantatore (90' El Amraoui); 8 Leo; 9 Aquaro; 10 Taverna (80' D'Onofrio); 11 Giordano(50' Barcella); (12 Pellegrini; 13 Lucarino; 14 Ravera; ... «Riviera Sport, Mar 15»
6
Calcio, Serie D: il Vado coglie i 3 punti sul campo della Novese
... Pollero, Vinci, Cantatore, Taverna (s.t. 4° Muratore) Aquaro, D'Onofrio, Ponsat (s.t. 37° Giordano); a disposizione Pellegrini, Gallio, Lucarino, ... «Il Vostro Giornale, Feb 15»
7
Novese - Vado rinviata per neve
Rispetto alla sfida di domenica scorsa il tecnico potrà contare anche sui volti nuovi Lucarino e Rametta. Di fronte un Vado che viaggia col vento ... «Radiogold, Ene 15»
8
GENOA, TEST CON LA NOVESE: 2-0, A SEGNO TINO COSTA E …
(20'st Longhi), Pollero (20'st Vinci), Lucarino, Gallio (1'st Barcella), Taverna (1'st La Piana), Aquaro (20'st Giordano), D'Onofrio (1'st Ponsat), ... «Liguria Notizie, Ene 15»
9
Vis Pesaro - Agnonese: solo 0-0 al Benelli. Bugaro fallisce il rigore …
All. Donatelli A disp: Vescio, Lucarino, Pettrone, Pifano, Rolli, Lisi. ARBITRO: Pasciuta di Agrigento. NOTE: al 15′ st Bugaro sbaglia (parato) ... «pu24.it, Nov 14»
10
«Becco fino» denunciati in cinque
Le perquisizioni hanno portato al rinvenimento di esemplari di avifauna protetta (lucarino e pettirosso) e successiva liberazione in natura. «Valle Sabbia News, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lucarino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lucarino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z