Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lucidatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUCIDATURA EN ITALIANO

lu · ci · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUCIDATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lucidatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LUCIDATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lucidatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lucidatura

pulido

Lucidatura

Por el término pulido se entiende el proceso usado para brillar la superficie de un objeto, de modo que el cuerpo en cuestión brille con luz reflejada. Con il termine lucidatura si intende il processo attuato per rendere lucida la superficie di un oggetto, in modo tale che il corpo in questione brilli di luce riflessa.

definición de lucidatura en el diccionario italiano

La primera definición de pulido en el diccionario es acción y resultado del pulido. Otra definición de pulido es la operación de acabado de las partes metálicas. El pulido es también la acción de rastrear un diseño en papel brillante transparente.

La prima definizione di lucidatura nel dizionario è azione e risultato del lucidare. Altra definizione di lucidatura è operazione di finitura di pezzi metallici. Lucidatura è anche azione del ricalcare un disegno su carta lucida trasparente.

Pulsa para ver la definición original de «lucidatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LUCIDATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LUCIDATURA

lucida
lucidalabbra
lucidamente
lucidamento
lucidante
lucidare
lucidato
lucidatoio
lucidatore
lucidatrice
lucidazione
lucidezza
lucidista
lucidità
lucido
lucido da scarpe
luciferino
lucifero
Lucifero
lucifugo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LUCIDATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de lucidatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LUCIDATURA»

lucidatura denti parquet fari auto acciaio marmo carrozzeria termine intende processo attuato rendere lucida superficie oggetto modo tale corpo questione brilli luce riflessa lucidatura mossa pokémon central wiki tipo roccia infligge danni introdotta aumenta velocità livelli fino italia guarda video sulla nostro canale youtube scarica poster ciclo perfect torna processi riparazione migliori prodotti lacuradellauto grado fornire lucentezza profondità colore unici metalli metal diametro esclusivo pensato dalla aziend inclusa basato visite aggiungi

Traductor en línea con la traducción de lucidatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUCIDATURA

Conoce la traducción de lucidatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lucidatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

抛光
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

polaco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

polish
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पोलिश
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

البولندية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

полировать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

polonês
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পালিশ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

polonais
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bahasa inggeris
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

polieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ポリッシュ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

폴란드어
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

polish
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đánh bóng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

போலிஷ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पोलिश
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cila
70 millones de hablantes

italiano

lucidatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

polski
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

полірувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

poloneză
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στίλβωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

polish
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

polish
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

polsk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lucidatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUCIDATURA»

El término «lucidatura» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.935 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lucidatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lucidatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lucidatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUCIDATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lucidatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lucidatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lucidatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LUCIDATURA»

Descubre el uso de lucidatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lucidatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
lucidatura. Inoltre l'applicatore deve tener presente che i prodotti più a buon prezzo possono assai spesso portare a danni inattesi rendendo con ciò antieconomica tutta l'operazione. Precisiamo infine che non è bene iniziare il lavoro di super- ...
Antonio Turco, 1985
2
Nuovissimo ricettario chimico
Lucidatura meccanica 1. La serie delle successive operazioni da eseguire per la lucidatura dell'alluminio, che conduce ai migliori risultati pratici, è la seguente: a) prima smerigliatura a mezzo di dischi di feltro o di cuoio e smeriglio 8-100 con ...
Antonio Turco, 1990
3
Il gesso
Prima di usare tali polveri è necessario ripulire accuratamente le superfici onde allontanare ogni traccia dei precedenti abrasivi adoperati. 4 Nei lavori di levigatura e lucidatura ad olio conviene bagnare gli abrasivi (pomice, carte o polveri) con ...
Antonio Turco, 1990
4
Pietra in ombra: tra artigianato e cultura, breve viaggio ...
In sintesi quindi, il processo di lucidatura dei materiali lapidei avviene, ancora oggi, passando per tre stadi: 1. la spianatura (o levigatura grossa); cioè una operazione preliminare, indispensabile alla lucidatura, che consiste nel rendere una ...
Alessandro De Tomassi, 2002
5
Come costruire il mobile moderno
La lucidatura deve valorizzare la bellezza del legno, il suo colore, il gioco delle venature caratteristiche dell'essenza. Il legno, oltre che lucidato, può essere verniciato o laccato. La lucidatura è eseguita con vernici di densità variabile o ...
Mario Dal Fabbro, 1986
6
I rivestimenti
Con la lucidatura a caldo sono possibili effetti cromatici marmorei anche col solo uso appropriato del ferro da lucidatura, senza ricorrere a colorazioni con tempere Variante moderna Calce aerea Gesso Polvere di marmo Sostanze saponose, ...
A. Gottfried, 2003
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Lucidatura elettrolitica. I processi di pulitura elettrolitica sono di due specie: 1) Quelli che provvedono alla preparazione di superfici lisce e lucide e che tendono a rimpiazzare interamente la pulitura meccanica. Si ottengono superfici lucide e ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
8
Oreficeria moderna
Depositi lucidi - Lucidatura elettrolitica Si può ottenere con trattamenti eseguiti o collegando gli oggetti al polo negativo o al polo positivo. I primi sono detti catodici, gli altri anodici. Vedi anche doratura ed argentatura lucide. Ognuno dei due ...
Luigi Vitiello, 1995
9
Arti minori
Una volta sicuri della coesione tra C. e supporto, si capovolge l'assieme, si elimina rimuovendo il gesso la lastra provvisoria cui era stato fissato il recto, e si procede alla lucidatura. E infatti con la lucidatura finale che le pietre dure acquistano ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
10
Progetto e modello plastico Manuale pratico di modellazione ...
lucidatura è l'operazione che permette di ottenere una superficie ben protetta, liscia e anche brillante. Infatti, l'aspetto opaco caratteristico di tutti i legni grezzi è dovuto alle “micro asperità” delle superfici che disperdono la luce in tutte le ...
Giorgio Rossetti

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUCIDATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lucidatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cerreto. Approvazione progetto di volontariato civico "Mi prendo …
... comunali (scartatura, verniciatura, lucidatura, ecc…), l'imbiancatura delle pareti esterne ed interne agli edifici, la sistemazione del patrimonio ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
2
Lancia Ypsilon 1.2 New Oro
Anche l'esterno è intatto, dopo una lucidatura dal carrozziere è come nuova, portiere solide e prove di irregolarità o disassamenti, idem per il ... «AlVolante, Jul 15»
3
Expo, a scuola di bacchette in occasione degli “Obama days”
A conclusione del procedimento, viene effettuata una lucidatura che richiama lo scintillio del mare giapponese. Per i più piccoli, sono stati ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
“The Gate of a Hundred Sorrows” di Rudyard Kipling
... materassi non c'erano altri mobili nella stanza, solo la bara, e il vecchio joss che si era fatto verde e blu e porpora, col tempo e la lucidatura. «Linkiesta.it, Jul 15»
5
Richard Mille Felipe Massa: “10th Anniversary”, due modelli in …
Richiede infatti non meno di 1.000 ore per ogni singola cassa, incluse 430 ore di molatura e 350 di lucidatura per lunetta, fondello e parte ... «Blogosfere, Jul 15»
6
«Legale o consigliere? Zivelonghi scelga»
La vicenda è quella dei capannoni nelle cave, usati irregolarmente per la seconda lavorazione (la lucidatura), mentre sono autorizzati solo per ... «L'Arena, Jul 15»
7
Imprenditori cusiani nel mirino della Finanza
... operanti nel settore della pulitura/lucidatura metalli e nel commercio di abbigliamento con numerosi punti vendita posizionati nei territori del ... «Eco Risveglio, Jul 15»
8
Come proteggere vernice auto
Ad ogni modo, c'è un metodo infallibile per accorgersi se la lucidatura è stata effettuata nel modo giusto: dopo la pioggia, oppure bagnando la ... «GiornaleMotori, Jul 15»
9
Gioielli Haute Couture inverno 2015
... Aurora Gems, un'azienda a conduzione familiare dell'entroterra australiano che gestisce l'estrazione, la lucidatura e la vendita dei loro opali ... «Luxgallery, Jul 15»
10
Riparare i cerchi in lega in carrozzeria
Questi danni possono essere riparati sia da abrasivo di lucidatura o finitura. Inoltre, è possibile offrire il cambiamento di colore come servizio ... «carrozzeria autorizzata, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lucidatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lucidatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z