Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lucignolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUCIGNOLO EN ITALIANO

lu · ci · gno · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUCIGNOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lucignolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LUCIGNOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lucignolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lucignolo en el diccionario italiano

La primera definición de lucignol en el diccionario es el cordón de hilos de algodón trenzados o retorcidos que forman el núcleo interno de la vela o que, empapado en aceite de la lámpara, quema la luz y consume lentamente. Otra definición de mecha es una persona alta y excesivamente delgada. Lucignolo también está trabajando en el hilado de fibras textiles, el primer paquete de fibras retorcidas.

La prima definizione di lucignolo nel dizionario è cordicella di fili di cotone attorcigliati o intrecciati che forma l'anima interna della candela o che, intrisa dell'olio della lucerna, brucia facendo luce e consumandosi lentamente. Altra definizione di lucignolo è persona alta ed eccessivamente magra. Lucignolo è anche nella filatura di fibre tessili, il primo fascio di fibre appena ritorto.


Pulsa para ver la definición original de «lucignolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LUCIGNOLO


agnolo
agnolo
amarognolo
ama·ro·gno·lo
bagnolo
ba·gno·lo
brignolo
brignolo
cagnolo
ca·gno·lo
campagnolo
cam·pa·gno·lo
castagnolo
ca·sta·gno·lo
comignolo
co·mi·gno·lo
giallognolo
gial·lo·gno·lo
mignolo
mi·gno·lo
nomignolo
no·mi·gno·lo
pignolo
pi·gno·lo
pizzicagnolo
piz·zi·ca·gno·lo
prugnolo
pru·gno·lo
rigagnolo
ri·ga·gno·lo
romagnolo
ro·ma·gno·lo
spagnolo
spa·gno·lo
terragnolo
ter·ra·gno·lo
usignolo
u·ʃi·gno·lo
verdognolo
ver·do·gno·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LUCIGNOLO

lucidare
lucidato
lucidatoio
lucidatore
lucidatrice
lucidatura
lucidazione
lucidezza
lucidista
lucidità
lucido
lucido da scarpe
luciferino
lucifero
Lucifero
lucifugo
lucignolato
lucio
lucioperca
lucivago

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LUCIGNOLO

appiccagnolo
azzurrognolo
bigiognolo
calcagnolo
cenerognolo
corgnolo
frugnolo
giugnolo
lasagnolo
lusignolo
montagnolo
nerognolo
pedagnolo
ragnolo
rosignolo
rusignolo
sardagnolo
sardegnolo
scilinguagnolo
spiccagnolo

Sinónimos y antónimos de lucignolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LUCIGNOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «lucignolo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de lucignolo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LUCIGNOLO»

lucignolo calza stoppino pinocchio mediaset canzone streaming voce youtube programma televisivo pizzeria lucignolo video settimanale approfondimento videonews racconta mondo giovani fatto eccessi follie mode manie divertimento italia enrico ruggeri marco berry tvblog edizione riveduta corretta più declinato chiave social rotocalco andato onda rete piace persone parlano cult tendenze trasgressioni nuove associazione culturale fabbrica dell ossi pescia nonciclopedia serie inquadrature true style ssalve rraggazzi siette pronti

Traductor en línea con la traducción de lucignolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUCIGNOLO

Conoce la traducción de lucignolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lucignolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

灯芯
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mecha
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

wick
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बाती
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فتيلة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фитиль
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pavio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পলিতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mèche
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sumbu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Docht
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

wick
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bấc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எரிதிரியைப்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खेडे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fitil
70 millones de hablantes

italiano

lucignolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

knot
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

гніт
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fitil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φυτίλι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pit
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

veke
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

veke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lucignolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUCIGNOLO»

El término «lucignolo» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.448 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lucignolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lucignolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lucignolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUCIGNOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lucignolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lucignolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lucignolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LUCIGNOLO»

Descubre el uso de lucignolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lucignolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il lucignolo spento
IL. LUCIGNOLO. Le travi tracollano sul muro segreto, sulla consolazione di una preghiera catturata dalle braccia del sogno, non sempre il miele nasconde l' amaro sapore. I ricordi consumatigiornoper giorno brillano negli sguardi dell' amore, ...
Sandra Ludovici, 2013
2
L'anima buona di Lucignolo
Preparato aveva anche i cartelloni Che in francogeno dicevan: «Correte a milioni !» Grande Spettacolo di Gala! Illustre cittadinanza! Questo ciuchino è Lucignolo: La Stella della Danza! DIRETTORE Anche i cartelloni m'ha rubato! LUCIGNOLO  ...
Claudio B. Lauri, 2013
3
La scuola di Lucignolo: Le ragioni del disagio scolastico e ...
Le ragioni del disagio scolastico e come aiutare i nostri ragazzi a superarlo Francesco Dell'Oro. Nella scuola di Lucignolo, è noto, tutti devono studiare filosofia. Una materia che era stata prevista, in tutti gli indirizzi formativi, solo nel progetto ...
Francesco Dell'Oro, 2014
4
Strumenti narrativi per il successo formativo: percorsi e ...
1a. giornata. –. Chi. è. Lucignolo? Attività, obiettivi didattici e modalità di somministrazione Presentazione del percorso (20 min.) «Io insegno così»: gioco di presentazione in cui a ciascun insegnante viene chiesto di sintetizzare con tre parole ...
‎2008
5
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
LUMINELLO. cortissimo cannello metallico, per lo più di latta, amovibile, tondo, o stiacciato, in cui è infilalo il lucignolo, pieno o piatto. LUCIGNOLO, più fila di bambagia che stanno immerse nell'olio della lucerna, o sono nell'asse delle ...
Giacinto Carena, 1859
6
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
In una parola, il filtro, anziché da una carta bibula ripiegala a foggia di cono , è costituito da un lucignolo simile a quello delle lampade ad olio, a spirilo di vino, ecc., e dei quali esercita analogo ufficio. Uno degli estremi ili queslo filtro a ...
‎1861
7
Biblioteca dell Economista
155 La dittlcoltà. consisteva nel rimpiazzare per parecchie centinaia di fili alla volta l'azione delle due mani, allorché pigliano, a poca distanza l'una dall'altra, un lucignolo o manellina di cotone e lo assottigliano alluugandolo. Bisognava , al  ...
G. B. Say, 1855
8
Corso completo d'economia politica pratica: opera...
La difficoltà consisteva nel rimpiazzare per parecchie centinaia di fili alla volta l' azione delle due mani allorché pigliano, a poca distanza l'una dall'altra, un lucignolo o manellina di cotone e lo assottigliano allungandolo. Bisognava, al tempo ...
Say (Jean-Baptiste), 1873
9
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
LUMINELLO, cortissimo cannello metallico, per lo più di latta, amovibile, tondo, o stiacciato , in cui è infilato il lucignolo, pieno o piatto. LUCIGNOLO, più fila di bambagia che stanno immerse nell'olio della lucerna, o sono nell'asse delle ...
Giacinto Carena, 1859
10
Biblioteca dell'economista
La difficoltà consisteva nel rimpiazzare per parecchie centinaia di fili alia volta l' azione delle due mani, allorchè pigliano, a poca distanza l'una dall'altra, un lucignolo o manellimi di cotone e lo assottigliano allungandolo. Bisognava , al tempo ...
‎1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUCIGNOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lucignolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Recitarcantando a Santa Margherita Ligure
... allo scoperta dei personaggi dalla musica suonata dal vivo dall'Orchestra Bailam, incontreranno il direttore del Circo, Lucignolo, il serpente, ... «Zenazone, Jul 15»
2
Metropolitana estate: tre giorni ricchi di eventi
... Lucignolo, Raphael & Eazy Skankers. A Maccarese prosegue presso il Castello San Giorgio la mostra Doppio Binario che, tra i vari eventi, ... «Ostia Tv, Jul 15»
3
C'era una volta il segretario comunale
Per il premier i segretari comunali sono tutti dei Lucignolo. E' innegabile che all'interno della categoria, in anni di prestigioso servizio allo Stato ... «Leggi Oggi, Jul 15»
4
Giunge alle fasi decisive il 6° Torneo di calcio a 5 Parocchia S …
... subito dopo la seconda semifinale vedrà il team 'Bar Lucignolo' del bomber Dino Fava, affrontare la squadra 'Diana Gas' dei suoi compagni ... «sportcasertano.it, Jul 15»
5
Quelli che le ferie finiscono sempre male
È parcheggiato in casa a studiare, la mattina di Ferragosto del 1962, l'anonimo Roberto Mariani. Ma dietro le insistenze del Lucignolo Bruno ... «il Giornale, Jul 15»
6
Il sogno di Cuccagna in mostra al Castello Sforzesco
... di fine Cinquecento al Paese dei Balocchi dove Collodi fa approdare Pinocchio con Lucignolo prima della sua trasformazione in "ciuchino". «MilanoFree, Jul 15»
7
«Seta, ora Reggio faccia il suo dovere»
«Siamo tutti di Seta non si Serie A e di Serie B. Non che Lucignolo continui a vivere nel paese dei Balocchi, mandando Pinocchio a faticare per ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
8
L'AQUILA: UN ANNO DI PROGETTO FAMIGLIA NELL'ASSISTENZA …
Grande festa al bar Lucignolo con pazienti e amici della titolare, la dottoressa Nataliya Ilnytska, che ha scelto di portare anche nel capoluogo ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
9
Oltre 160 mila euro per "Estate modicana"
... non manca: ci permettiamo di suggerire per il prossimo anno un bell´albero della cuccagna con Pinocchio e Lucignolo a fare da anfitrioni. «CorrierediRagusa.it, Jul 15»
10
Umbertide: I ragazzi dei lavori estivi ripuliscono il sottopasso …
... e pulizia del parco Ranieri, del centro estivo Lucignolo e, da quest'anno, anche del sottopasso pedonale della stazione ferroviaria. «Valtiberina Informa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lucignolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lucignolo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z