Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "luminosamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUMINOSAMENTE EN ITALIANO

lu · mi · no · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUMINOSAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Luminosamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA LUMINOSAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «luminosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de luminosamente en el diccionario italiano

La definición de brightly en el diccionario es brillante.

La definizione di luminosamente nel dizionario è in modo luminoso.


Pulsa para ver la definición original de «luminosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LUMINOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LUMINOSAMENTE

lumiera
luminaio
luminal
luminanza
luminara
luminare
luminaria
lumine
luminello
luminescente
luminescenza
luminio
luminismo
luminista
luministica
luministico
lumino
luminosità
luminoso
luminso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LUMINOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de luminosamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LUMINOSAMENTE»

luminosamente luminosamente wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica modo luminoso traduzione dicios traduzioni lightly miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari mén italian reverso meaning also luminescenza luminosità lumino example corriere chiaramente splendidamente fulgidamente scopri canto delle sirene sogni abbraccio tutta luce dell

Traductor en línea con la traducción de luminosamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUMINOSAMENTE

Conoce la traducción de luminosamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de luminosamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

光亮
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

luminosamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

luminously
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

luminously
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مضيئ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

блестяще
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

luminosamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

luminously
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lumineusement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

luminously
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

luminously
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

luminously
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

빛나게
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

luminously
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

luminously
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

luminously
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

luminously
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

luminously
70 millones de hablantes

italiano

luminosamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

świetliście
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

блискуче
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cu limpezime
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φωτεινά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

luminously
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

luminously
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

luminously
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra luminosamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUMINOSAMENTE»

El término «luminosamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.997 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «luminosamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de luminosamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «luminosamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUMINOSAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «luminosamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «luminosamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre luminosamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LUMINOSAMENTE»

Descubre el uso de luminosamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con luminosamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
insegnamenti tibetani su morte e liberazione
Nella dimensione del bianco, i raggi si emanano luminosamente. Nella dimensione del giallo, i raggi si emanano luminosamente. Nella dimensione del verde, i raggi si emanano luminosamente. Nella dimensione del blu, i raggi si emanano ...
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Il decreto reiettivo della quarela privata, foiidato sulla discolpa luminosamente giustificata del querelolo fa stato anco nel giudizio di calunnia che da lui venga promosso contro Pautore della querela, e lo disimpegna dal rinnuovare la prova  ...
‎1856
3
Di Isacco Casaubono Della satirica poesia de' greci e della ...
... pretta libertà di parlare , e dir male di qualsisia persona , o private , o Magistrati . Lucilio essere stato un riditore non molto più rimesso di quegli antichi Comici , oltre i frammenti,. che. ciò. luminosamente. insegnano_. ,t. fededcgno. testimone.
Isaac Casaubon, Antonio Maria Salvini, 1728
4
Memorie economico statistiche sulle Maremme toscane di ...
converrebbe. provare. luminosamente. che. sono. dannosi. alla. I Capoccl, i Butterl, i Cavallarl, i Vaccai, la Guardia, sono fomlti di cavalli da sella, e le varie aziende di cavalli da tiro. Il bestiame che vive nella Tenuta e approssimativamente ...
Antonio Salvagnoli-Marchetti, 1846
5
Dichiarazione di una tavola ospitale ritrovata in Roma sopra ...
... applicazione, della VosTRA lodevole inappuntabile infleísibile Onoratezza , della soda esemplare cristiana Pietà , di cui oltretanti altri pregi è la EMI—. NENZA. VosTRA. luminosamente. orna—v. ta. , . , 13 ta. E pieno dl venerazione, Cdl I)
Giuseppe Spalletti, 1777
6
Storia politico-religiosa del popolo fiorentino dai primi ...
luminosamente. dimostrato. che. solo. ha. potuto l'altrui prepotenza, O perfidia assoggettarlo al proprio dominio, allorché gli fu dato dividere gli animi e far sorgere quelle funesta gare, per le quali non ha più vita quel mutuo affetto e quel desio ...
‎1865
7
Prima appendice alle considerazioni sul colera asiatico che ...
consegnare. ed. annotare. non. pochi. fatti. i. quali. luminosamente. depongono,. mi. sembra,. della. comunicabililà. della. Colera , la madre che la servi e tenne nel proprio letto, la sera stessa che la figlia muore, ammala e cessa di vivere del  ...
Pietro Betti, 1857
8
Atti dell'Imp. Reg. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Ercole,. divinità. tutelare. de'. bagni. (5). : quest'. ultium. suppostone. è. riconfermata. luminosamente. dal. distinto. njito-. grafo. Preller. (6). (i) S1GNVM ANTIQVl OPERJS — NVPER AD THERMAS PATAVI- NORVM — REPERTVM — V. N. ...
‎1863
9
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri con ...
Se essa lo esprime luminosamente, l' istruttore filosofo non deve proscrivere la definizione come imperfetta: deve riconoscere e tollerare la necessità dell' imperfezione, e non deve impegnarsi a sostituì"rglieae un' altra, la quale, per aspirare ...
‎1822
10
La giovine Italia. Serie di scritti intorno alla condizione ...
a comprovare luminosamente l'esistenza d'una iniquissima macchinazione per sacrificare il cavaliere Ricci , e quindi a convincere colla sua dell'innocenza di tutti gli accusati. Non potevasi d' altronde porre in campo una congiura senza ...
Giuseppe Mazzini, 1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUMINOSAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término luminosamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Laudato si'», terzo pilastro sulle questioni sociali
«meraviglia condivisa, dove ogni creatura, luminosamente trasformata, occuperà il suo posto e avrà qualcosa da offrire ai poveri ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
Sorella terra. L'enciclica "verde" di papa Francesco
La vita eterna sarà una meraviglia condivisa, dove ogni creatura, luminosamente trasformata, occuperà il suo posto e avrà qualcosa da offrire ... «L'Espresso, Jun 15»
3
Kendall Jenner, gipsy agli AmfAR 2015
Otto tonalità neutre in delicate polveri compatte di cui cinque toni nude luminosamente vividi per donare definizione e profondità e tre colori ... «Glamour.it, May 15»
4
Audi - Muntada: "La carrozzeria del futuro emetterà luce"
A proposito di vincoli legali: è possibile pensare a una sorta di "light store" da cui scaricare temi per personalizzare luminosamente la ... «Quattroruote, Abr 15»
5
Dall'Armenia un profumo leopardiano
E lessicalmente affiorano termini luminosamente leopardiani: luna, villaggio, sole azzurro, stelle, campi, campagne infinite, primavera, ... «DirittoDiCronaca.it, Abr 15»
6
Hedda Gabler
Giorno in cui Løvborg viene ammazzato con una pistola che aveva ricevuto da Hedda per mettere fine “luminosamente” alla sua vita. Qualche ... «Teatri Online, Abr 15»
7
La carica dei Queen a Catania:
... critici di Simona Di Bella), fino al 28 marzo si potrà visitare la mostra “LuminosaMente” della light designer Marzia Paladino in arte LadyLed. «BlogSicilia.it, Mar 15»
8
Il mito di Antigone secondo Claudio Magris
Legami che proprio la tragedia greca aveva subordinato luminosamente ai valori superiori della civiltà e della convivenza civile, potremmo ... «Il Piccolo, Mar 15»
9
La pace intoccabile
La Donna in abito blu da Vienna, bionda che ci guarda, o la “Bella” del Thyssen con gli abiti luminosamente sinfonici in rosso e blu, di raso e ... «Città Nuova, Mar 15»
10
Il cielo di Parma: luminosamente inquinato. Intervista con il prof …
Chi ha seguito il blog del commissario Cottarelli saprà benissimo di cosa si sta parlando: ha portato infatti all'attenzione pubblica, qualche ... «Waterline, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Luminosamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/luminosamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z