Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lunedì" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUNEDÌ EN ITALIANO

lu · ne ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUNEDÌ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lunedì es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LUNEDÌ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lunedì» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

lunes

Lunedì

El lunes es el día de la semana entre el domingo y el martes: deriva de la Luna Latina Luna, día de la luna. En muchos países europeos, incluyendo Italia, se considera el primer día de la semana, mientras que en los Estados Unidos, Reino Unido, Portugal y Brasil es el segundo. Es por eso que en algunos idiomas el nombre significa "segundo día". Lunes Especial: ▪ Lunes del Ángel: Lunes después del Domingo de Pascua y feriado. Lunes después de Pentecostés: El lunes es el domingo de Pentecostés y unas vacaciones en muchos estados europeos. Lunedì è il giorno della settimana tra la domenica e il martedì: deriva dal latino lunae diem, giorno della Luna. In molti Paesi europei, Italia compresa, è considerato il primo giorno della settimana, mentre negli Stati Uniti, nel Regno Unito, in Portogallo e in Brasile è il secondo. Per questo motivo in alcune lingue il nome significa "secondo giorno". Lunedì speciali: ▪ Lunedì dell'Angelo: è il lunedì seguente la domenica di Pasqua e giorno festivo. ▪ Lunedì di Pentecoste: è il lunedì seguente la domenica di Pentecoste e giorno festivo in numerosi stati europei.

definición de lunedì en el diccionario italiano

La definición de lunes en el diccionario es el primer día de la semana, después del domingo.

La definizione di lunedì nel dizionario è primo giorno della settimana, seguente alla domenica.

Pulsa para ver la definición original de «lunedì» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LUNEDÌ


giovedì
gio·ve·
maravedì
ma·ra·ve·
martedì
mar·te·
mercoledì
mer·co·le·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LUNEDÌ

lunario
lunarista
lunata
lunaticità
lunatico
lunato
lunauta
lunazione
lunch
luncheonette
lunediana
lunense
lunetta
lunettato
lunga
lunga durata
lungadige
lungaggine
lungagnata
lungagnola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LUNEDÌ

a
ad
bon
buon
ca
mezzo
oggi
tutto
venar
vener

Sinónimos y antónimos de lunedì en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LUNEDÌ»

lunedì odio lucio dalla aforismi testo buon frasi maiuscolo minuscolo lunedì giorno della settimana domenica martedì deriva lunae diem luna molti paesi europei italia compresa considerato primo mentre negli stati citazioni gente lavora aspettando altro brunori formulare calendario doveva considerare nonciclopedia perché così vicina lontano domanda wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca approfondimento luglio post home foto più belle oggi tweet slavyansk ucraina moderazione commenti messale liturgia delle maranatha lodi ciclo domenicale anno feriale pari avvento natale viii quar triduo adoro stai parlando proprio …quel svegli tanta fatica tutte cose rilento vorresti startene dormire sole tutto paese nuovi temporali nord mattino nuvolosità irregolare nordovest possibili rovesci centro piemonte ovest lombardia wordreference traduzione vocabolo suoi composti

Traductor en línea con la traducción de lunedì a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUNEDÌ

Conoce la traducción de lunedì a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lunedì presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

星期一
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lunes
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Monday
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सोमवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الإثنين
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

понедельник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

segunda-feira
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সোমবার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lundi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Isnin
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Montag
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

月曜日
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

월요일
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ana
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thứ hai
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

திங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सोमवारी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Pazartesi
70 millones de hablantes

italiano

lunedì
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

poniedziałek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

понеділок
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

luni
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Δευτέρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Maandag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

måndag
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mandag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lunedì

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUNEDÌ»

El término «lunedì» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.256 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lunedì» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lunedì
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lunedì».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUNEDÌ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lunedì» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lunedì» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lunedì

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ITALIANO CON «LUNEDÌ»

Citas y frases célebres con la palabra lunedì.
1
Saul Bellow
Il lunedì ti giustifichi col lavoro che fai. Ma la domenica che scusa hai? Orrenda domenica, nemica dell'umanità!
2
Arthur Bloch
Ogni lunedì mattina si inizia una settimana che sarà peggiore di quella precedente e migliore di quella successiva.
3
William Henry Bragg
Dio fa andare gli elettromagneti con la teoria delle onde il lunedì, mercoledì, e venerdì, e il diavolo li fa andare con la teoria dei quanti il martedì, giovedì, e il sabato.
4
Kadé Bruin
Negozio aperto tutti i giorni lavorativi, e anche di lunedì e di venerdì.
5
Wiet van Broeckhoven
Settimana lavorativa di un giorno? Spero che non sia di lunedì!

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LUNEDÌ»

Descubre el uso de lunedì en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lunedì y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il futuro è lunedì
Annamaria ha tre anni quando nascono Alessandro e Roberto.
Annamaria Bonucci, 2011
2
Morte di lunedì: La serie di Temperance Brennan #7
Tre scheletri vengono scoperti nella cantina di una pizzeria: forse sono ciò che resta di antichi rituali di sepoltura, ma forse nascondono una realtà più vicina e più crudele.
Kathy Reichs, 2011
3
Adoro il lunedì
Lariçio Duarca. Premessa Questo libro può leggersi in due modi e può essere pieno d'Amore o pieno di Odio, dipende da come lo tenete tra le mani. Non posso consigliarvi di leggere le parti nere piuttosto che le parti bianche, leggete tutto, ...
Lariçio Duarca, 2010
4
Annali di scienze matematiche e fisiche
ANNI COMU'VI Gennajo Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica Febbrajo Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Marzo Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Aprile ...
‎1852
5
Annali di scienze matematiche e fisiche
ANNI COMUNI IGennajo Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica Febbrajo Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì ÈMartedì Mercoledì Marzo Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Aprile ...
Barnaba Tortolini, 1852
6
Roma e Città del Vaticano: le chiese, i palazzi, i musei, le ...
Chiusa lunedì.Visite: feriali 9•I!I; festivi 9-14. Gallerìa Corsini. Via della Lungara 10, t. 0668802323. Chiusa iunedì.Visite: 8.30-19. Galleria Doria Pamphilj. Piazza del Collegio Romano 2, t. 066797323; www.do- riapamphilj.it.Chiusa giovedì e ...
‎2002
7
Dopo due giorni di pioggia viene il lunedì: e altri ...
Questa è la ragione che ha spinto Axel Bojanowski a scrivere questo libro: raccogliere e raccontare, con la lingua di ogni giorno, alcuni dei fenomeni più strani, improbabili e a volte divertenti che si verificano sul pianeta Terra.
Axel Bojanowski, 2013
8
Firenze e provincia: Fiesole, le colline il Mugello, il ...
055210866 (lunedì, mercoledì e venerdì 9-13, martedì e giovedì 15-17). Museo dell'Opera diS. Croce. Piazza di S. Croce 16, t. 0552466105. Visite: lunedì- • sabato 9.30-17.30, domenica e festivi 13- 17.30. Museo dell'Opera di S. Maria del ...
‎2003
9
Il sistema mnemonico di Mr. Castilho succintamente esposto ...
nana d' un mese qu alunque G\ s e t t i m a n a ivedì Venerdì Sabato Domenica ierdì Sabato Domenica Lunedì iato Domenica Lunedì Martedì menica Lunedi Martedì Mercoledì nedì Martedì Mercoledì Giovedì Giovedì rtedì Mercoledì Venerdì ...
Pietro Fraticelli, 1835
10
Slovenia
h9-22 da lunedì a venerdì, 12-22 sabato) Questo posto piacevole – benché forse un po' costoso, situato com'è in un'incantevole villa all'estremità nord-orientale del Parco Tivoli – serve anche qualche piatto di ispirazione indiana (da €6 a €12  ...
Steve Fallon, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUNEDÌ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lunedì en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Processo del lunedì . Su Rai3, al bar dello sport
Dopo due stagioni su Rai Sport 1, Il processo del lunedì torna su Rai Tre. Lo storico programma di approfondimento calcistico approda di ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Disagio da caldo: tra il week-end e lunedì attenuazione della calura …
Lunedì gli effetti di questo passaggio potranno temporaneamente avvertirsi, sottoforma di un ricambio parziale della massa d'aria, anche al ... «Leonardo.it, Jul 15»
3
Il Processo del Lunedì torna su Rai3
(ANSA) - ROMA, 22 LUG - Dal 24 agosto il processo del lunedì, la storica trasmissione di approfondimento calcistico, sbarca su Rai3 in ... «ANSA.it, Jul 15»
4
L'orario estivo degli uffici comunali: entra in vigore lunedì 27 agosto
Nel periodo estivo cambia l'orario di apertura al pubblico degli uffici comunali. Da lunedì 27 a sabato 22 agosto, gli uffici del Comune di Empoli ... «gonews, Jul 15»
5
Sciopero Trasporti Roma – Atac si ferma lunedì 27 luglio
Sciopero mezzi Roma – La capitale verrà colpita da 24 ore di scioperi in programma lunedì prossimo. Ecco le motivazioni dei dipendenti Atac, ... «InSella.it, Jul 15»
6
Scomparso da Nanto lunedì mattina, ritrovato al cimitero di Arcugnano
È stato ritrovato mercoledì attorno alle 8 al cimitero di Villabalzana, comune di Arcugnano, il cinquantanovenne di Poiana Maggiore, di cui ... «VicenzaToday, Jul 15»
7
Bordighera: da lunedì a mercoledì prossimi appuntamento sul …
Protagonisti dell'evento saranno gli chef dei ristoranti del Lungomare Argentina che in collaborazione con alcuni locali del centro città, ... «SanremoNews.it, Jul 15»
8
Sci di fondo: lunedì prossimo l'incoronazione della nuova Soreghina
Lunedì 27 luglio a Soraga si elegge la nuova Soreghina. Quattro candidate al titolo, iscrizioni ancora aperte. Giulia Pastore cede lo scettro. «Italia Ski Roll, Jul 15»
9
“La notte dell'arte”, lunedì un tavolo tecnico in sala Giunta
Per contribuire al successo commerciale dell'iniziativa e – auspicabilmente – sposare la Notte dell'Arte in qualità di partner, lunedì 27 luglio, ... «CoratoLive.it, Jul 15»
10
Analisi Auditel - La Tv del mattino di lunedì 20 luglio 2015
Partiamo alle ore 7 con la curva blu del Tg1 e quella della Prima Pagina del Tg5 entrambe sulla linea del 20% di share, con quella di Canale5 ... «TVBlog.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lunedì [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lunedi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z