Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "luttare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUTTARE EN ITALIANO

lut · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUTTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Luttare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LUTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LUTTARE

lutare
lutatura
lutazione
luteina
luteinico
luteo
luteola
luteolina
luteranesimo
luterano
lutezio
luto
lutolento
lutoterapia
lutreola
lutta
lutto
luttuosamente
luttuoso
lutulento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LUTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinónimos y antónimos de luttare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LUTTARE»

luttare luttare grandi dizionari luttare† lùtto intr avere lamentarsi rammaricarsi piangendo lutto madre alla pria altrui ruina dante significato cosa scopri dizionarioitaliano lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana treccani luctus pianto dolore dolersi repubblica garzanti linguistica lottare termine napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue academic dictionaries encyclopedias affliggersi essa data xiii anagrammi giacobbe elenco come lettura tratti dalla raccolta coniugatore verbi portata click coniugazione

Traductor en línea con la traducción de luttare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUTTARE

Conoce la traducción de luttare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de luttare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

luttare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

luttare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

luttare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

luttare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

luttare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

luttare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

luttare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

luttare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

luttare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

luttare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

luttare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

luttare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

luttare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

luttare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

luttare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

luttare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

luttare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

luttare
70 millones de hablantes

italiano

luttare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

luttare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

luttare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

luttare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

luttare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

luttare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

luttare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

luttare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra luttare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUTTARE»

El término «luttare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.494 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «luttare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de luttare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «luttare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUTTARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «luttare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «luttare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre luttare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LUTTARE»

Descubre el uso de luttare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con luttare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Epistolario
Aveva una tal esuberanza d'attività, che il riposo e l'inerzia equivalevano per lui ad una morte ; e luttare , combattere era tutta la sua vita, u Restare senza far nulla sa- n rebbe la mia morte (2). — Io sono nato per la » lutta (3). — Io lutterò ...
Giuseppe La Farina, Cristoforo Bonavino, 1869
2
Epistolario di Giuseppe La Farina: 1
Aveva una tal esuberanza d) attività, che il riposo e l'inerzia equivalevano per lui ad una morte; e luttare, combattere era tutta la sua vita. a Restare senza far nulla sa77 77 77 77 77 77 rebbe la mia morte f Io sono nato per la lutta - Io lutterò ...
Guiseppe La Farina, 1869
3
Epistolario di Giuseppe La Farina: raccolto e publicato ...
Aveva una tal esuberanza d'attività, che il riposo e l'inerzia equivalevano per lui ad una morte ; e luttare , combattere era tutta la sua vita, u Restare senza far nulla sa- » rebbe la mia morte (2). — Io sono nato per la « lutta (3). — Io lutterò ...
Giuseppe La Farina, Ausonio Franchi, 1869
4
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
lutto da luttare , che vale (spiega il Vocab. della Cr. ) querela'rsz'piangendo. Sgarhata cosa (dice il Venturi), ma voluta dalla tirannia della rima ; ed è verbo licenziosamente formato dal Poeta dal nome luctus latino. smentisce però quest'  ...
Baldassare Lombardi, 1830
5
Dello svolgimento del dritto di successione nella storia romana
... e domini le contradizioni , ma ciascuno di essi ha anche una contradizione che proviene dal di fuori ; e queste novelle contradizioni tutte soggiacciono pure al destino di luttare fra loro , finchè al pari che tutte le altre dottrine del dritto romano  ...
Eduard Gans, 1851
6
Istoria de' primi tempi della Chiesa e dell'Impero, seguita ...
Versatissimo nella dialéttica, cui sapeva adornare di tutti i prestigi dello spirito e dell' eloquenza , egli osò luttare contro Alessandro , suo véscovo, e giunse a tale da negare la divinità di Gesù- Cristo. Questa fatale eresia rapidamente si sparse  ...
Ognissanti Cabouchet, 1845
7
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Or m'hai perduta , morendo. -- lutto da luttare , che vale (spiega il Vocab. della Cr. ) querelarsipiangendo. Sgarbata cosa (dice il Venturi), ma voluta dalla tirannia della rima ; ed è verbo licenziosamente formato dal Poeta dal nome luctus latino.
Dante Alighieri, 1830
8
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Or m'hai perduta, morendo. - lutto da luttare, che vale (spiega il Vocab. della Cr.) querelarsi piangendo. Sgarhata cosa (dice il Venturi), ma voluta dalla tirannia della rima; ed è verbo licenziosamentc formato dal Poeta dal nome luctus latino.
‎1822
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
lutto da luttare , che vale (spiega il VOCflb. della Cr. ) querelar'sipiangendo. Sgarbata cosa (dice il Venturi), ma voluta dalla tirannia della rima; ed è verbo licenziosamente formato dal Poeta dal nome luctus latino. Smentis6e però quest'  ...
‎1830
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Nè prima el- fuali . la , nè quinta Fu délie donne prefe in sí gran lutta . Fi- Lütt и o so . Add. Luttofo . Lat. luBuofut . Gr. mtaát . lie. canz. E alla gran lutta L' Afia s' unie qui tutta . Fr. Giord. Pred. R. Cadere □ nel luttuofo báratro dell' Infer- Luttare .
‎1747

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Luttare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/luttare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z