Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "madonna" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MADONNA EN ITALIANO

ma · don · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MADONNA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Madonna puede actuar como un sustantivo y una interjección.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA MADONNA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «madonna» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de madonna en el diccionario italiano

La primera definición de madonna en el diccionario es un título honorífico que se le dio en el pasado a las mujeres de alto rango social, a cargo del nombre. Otra definición de Madonna es la Virgen María, madre de Jesús: ser un devoto de la Virgen; reza a la Virgen. Madonna es también una iglesia dedicada a la Virgen: la Virgen de Loreto, de los peregrinos; una visita a la Madonna degli Angeli.

La prima definizione di madonna nel dizionario è titolo onorifico che si dava in passato a donne di elevata condizione sociale, preposto al nome. Altra definizione di madonna è maria Vergine, madre di Gesù: essere devoto della Madonna; pregare la Madonna. Madonna è anche chiesa dedicata alla Madonna: la Madonna di Loreto, dei pellegrini; una visita alla Madonna degli Angeli.


Pulsa para ver la definición original de «madonna» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MADONNA


Madonna
Madonna
appendigonna
ap·pen·di·gon·na
autocolonna
au·to·co·lon·na
belladonna
bel·la·don·na
colonna
co·lon·na
donna
don·na
erba della Madonna
erba della Madonna
farsi donna
farsi donna
gelsomino della Madonna
gelsomino della Madonna
gentildonna
gen·til·don·na
gonna
gon·na
microgonna
mi·cro·gon·na
minigonna
mi·ni·gon·na
monna
mon·na
nobildonna
no·bil·don·na
nonna
non·na
pantagonna
pan·ta·gon·na
primadonna
pri·ma·don·na
sottogonna
sot·to·gon·na
superdonna
su·per·don·na

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MADONNA

made in
made in Italy
madera
madernale
madia
madiata
madido
madiere
madismo
madison
Madonna
madonna mia
madonnaro
madonne
madonnina
madonnina infilzata
madore
madornale
madornalità
madosca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MADONNA

antenna
arabetta di colonna
brenna
canna
doronico di Colonna
enna
henna
lingua di cane di Colonna
manna
maxigonna
midigonna
motocolonna
nanna
panna
penna
salvagonna
sanna
scutellaria di Colonna
senna
zafferanetto di Colonna

Sinónimos y antónimos de madonna en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MADONNA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «madonna» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de madonna

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MADONNA»

madonna bestemmia imprecazione moccolo sacramento tube secret project frozen like prayer medjugorie celebration video hung madonna home official site with galleries news music media club likes talking about this submit your join revolution http artforfreedom profile instagram photos followers following follow privacy terms campiglio pinzolo rendena info turistiche informazioni hotel proposte vacanze promozioni meteo webcam eventi piste itinerari trekking sito ufficiale aggiornato skipass snowboard dolomiti funivie perla delle brenta paese discreto elegante adagiato metri quota nella bellissima conca gruppo ghiacciai imdb soundtrack truth dare

Traductor en línea con la traducción de madonna a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MADONNA

Conoce la traducción de madonna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de madonna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

麦当娜
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Virgen
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Madonna
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ईसा की माता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

السيدة العذراء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мадонна
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

madona
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কুমারী মেরী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Madone
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

madonna
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Madonna
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

マドンナ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

마돈나
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

madonna
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tranh của thánh mẫu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மடோனா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मेरी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

madonna
70 millones de hablantes

italiano

madonna
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Madonna
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мадонна
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

madonă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μαντόνα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Madonna
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

madonna
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

madonna
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra madonna

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MADONNA»

El término «madonna» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.924 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «madonna» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de madonna
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «madonna».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MADONNA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «madonna» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «madonna» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre madonna

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ITALIANO CON «MADONNA»

Citas y frases célebres con la palabra madonna.
1
Whitney Houston
Madonna è rivoltante. Non è certo una signora, ma sarà ben presto dimenticata.
2
Jennifer Lopez
Madonna come attrice è espressiva quanto un pezzo di legno.
3
Angelo Poliziano
Usa, madonna, tua bella età verde: chi ha tempo e tempo aspetta, tempo perde.
4
Charlize Theron
Alle donne non sono concesse complessità e sfaccettature: o sei madonna o sei puttana.
5
Daniele Luttazzi
Madonna ha dato alla luce una bambina. Il parto è andato bene. Non solo la bambina è in perfetta salute, ma il dottore ha recuperato quattro Rolex d'oro persi chissà da chi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MADONNA»

Descubre el uso de madonna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con madonna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Madonna del Bellini
Da quasi vent’anni Thomas Lynch, studioso di storia dell’arte, coltiva la sua ossessione: ritrovare la perduta Madonna del prato di Giovanni Bellini, l’ultima opera del grande maestro del Rinascimento italiano.
Elizabeth Lowry, 2010
2
Fosse 'a Madonna!
Dopo il successo di Tutti santi me compreso, Luciano De Crescenzo racconta alla sua maniera la madre di Gesù, fra ricostruzione storica e risvolti folcloristici.
Luciano De Crescenzo, 2012
3
L' historia della traslatione della santa Casa della Madonna ...
l i/m- j *>%. a - ^ 0 vry^f •'' DELLA TRASLATIONE DELLA SANTA CASA della Madonna à Loreto. Già feruta à Clemente VII. Pont. MaflT.da M.' Girolamo Angelita,e tradotta in lingua voi gare da Giulio Celare Galeotti d'Afeifi. Con aggiunta ...
Girolamo Angelita, Giulio C. Galeotti, 1590
4
Scritti sulla Madonna
DON GIUSEPPE DE LUCA E LA MADONNA Saranno in molti a stupirsi che don Giuseppe De Luca abbia scritto tanto, e sempre occasionalmente, su richiesta e per carità, sulla Madonna. E il loro stupore crescerà notevolmente leggendo ...
Giuseppe De Luca, 1972
5
Iacopo Sansovino. La Madonna in cartapesta del Bargello. ...
Descrizione dei campioni Prelievi del febbraio 2002 1 Scaglia di colore rosso, in prossimità della spalla destra della Madonna 2 Scaglia di colore rosso, in prossimità della testa Madonna 3 Polvere pigmento di colore azzurro, in chiazze  ...
Maria Grazia Vaccari, Maria Grazia Vaccari Bonelli Massimo, Massimo Bonelli, 2011
6
Federico Barocci: il miracolo della Madonna della gatta
Il volume testimonia il restauro, voluto dall'associazione Amici degli Uffizi, della Madonna della Gatta di Federico Barocci (Urbino, 1526 - 1612), opera creduta dispersa e ritrovata dal dottor Natali nei depositi degli Uffizi di Firenze.
Federigo Barocci, Antonio Natali, Galleria degli Uffizi, 2003
7
Il re, la vergine, la sposa: eros, maternità e potere nella ...
La stessa raffigurazione di Madonna nella posizione dell'orante, col volto del Bambino inscritto in un cerchio sul ventre (Blachernitissa) la troviamo nel Monastero di S. Caterina, sul monte Sinai; in S. Maria Mater Domini, a Venezia; è possibile ...
Sergio Bertelli, 2002
8
Sfondare la notte: religiosità, modernità e cultura nel ...
Canto dei pellegrini della Madonna del Divino Amore (Antico inno popolare) Rit. Viva viva, sempre viva la Madonna del Divino Amore fa le grazie a tutte l'ore noi andiamo a visitar: 1. Affetti e pensieri dell'anima mia lodate Maria e chi la creò.
Carmelina Chiara Canta, 2004
9
Novella: Madonna Dianora udinese di Giovanni Boccaccio, ed ...
Quirico Viviani. NOVELLA («) In Frigoli (i), paese freddo (2), bello e dilettoso, con assai montagne, e più fiumi, e di chiare fontane, è una città (3) chiamata Udine, nella quale fu (4) una bella e nobile donna (5), moglie di (6) uno ricco uomo ...
Quirico Viviani, 1829
10
Studi di storia dell'arte in onore di Maria Luisa Gatti Perer
La recente mostra su Ambrogio Bergognone1 ha offerto, fra le altre novità e gli inediti, per la prima volta, l'occasione di accostare alla 'Madonna Cagnola' tre dipinti attribuiti al suo stesso autore, per due dei quali era stata da tempo ipotizzata ...
Marco Rossi, Alessandro Rovetta, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MADONNA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término madonna en el contexto de las siguientes noticias.
1
Madonna degli scandali, stupiscici ancora
Quei due dentini aperti davanti, Madonna (non è nome d'arte: è registrato all'anagrafe) Veronica Louise Ciccone li porta da quand'era lattante, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Madonna mostra su Instagram la sua collezione di parrucche da …
Come fa Madonna ad avere capelli sempre perfetti? Non sarà mica tutto finto, vero? Abbiamo iniziato ad avere qualche dubbio quando ... «MTV.IT, Jul 15»
3
VIDEO YouTube: Sydney, la Madonna nel dipinto muove le labbra …
Il giovane cattolico racconta di aver avuto i brividi dopo aver assistito alla Madonna che muove le labbra. “Non riuscivo a credere ai miei occhi” ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
4
Madonna dell'Olmo: al via "Olmo in Musica" con il concerto dei …
La Pro Loco di Madonna dell'Olmo, frazione del Comune di Cuneo, con la collaborazione di altre associazioni, il patrocinio dello stesso Ente ... «TargatoCn.it, Jul 15»
5
Il week-end della festa della Madonna della Marina
L'ultimo fine settimana di luglio sarà carico di eventi a San Benedetto per la festa della Madonna della Marina, una delle più importanti e ... «Il Quotidiano, Jul 15»
6
L'originale parodia pro-profilattico dell'ultimo video di Madonna
Impulse Los Angeles, un'associazione americana impegnata nel promuovere stili di vita sessuali più sani per i gay, ha pubblicato una ... «West - Welfare Society Territory, Jul 15»
7
Secchiate di feci contro la Madonna: "Perché, qual è il senso di tutto …
Escrementi lanciati con un secchio contro la Madonna a Trivignano. E' stato imbrattato il capitello mariano di via Castellana. Feci umane contro ... «Today, Jul 15»
8
Ci lascia lo storico presidente dell'Ercolanese Gaetano Madonna
Gaetano Madonna assunse la carica di presidente dell'Ercolanese nel campionato 1978/1979 e fu la parte centrale del momento magico dei ... «Tutto Calcio Campano, Jul 15»
9
Enna: ultimo atto della festa Patronale, si prepara la Madonna di …
Virlinzi Biagio Patrona Enna 2015 Enna. Accolto da un lungo applauso al suo arrivo al Duomo il simulacro della Patrona del popolo ennese, ... «Vivi Enna, Jul 15»
10
Armando Madonna su LSR: "Per la Lazio è importante prepararsi …
L'ex giocatore biancoceleste ed allenatore di calcio, Armando Madonna, è intervenuto questo pomeriggio ai microfoni di Lazio Style Radio ... «LazioPress.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Madonna [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/madonna>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z