Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "madonnaro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MADONNARO EN ITALIANO

ma · don · na · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MADONNARO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Madonnaro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MADONNARO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «madonnaro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
madonnaro

madonnaro

Madonnaro

Madonnars son artistas de carreteras, así llamados por imágenes, especialmente sagrados y principalmente Madonna, que suelen ser dibujados en la calle. El término es probablemente de origen centro-italiano. El Madonnair es un artista itinerante nómada que se traslada de un país a otro en festivales y festivales populares. Él hace sus diseños con yeso, tiza u otro material pobre en carreteras, aceras, hormigón, pavimento de centros urbanos, y obtiene su sustento gracias a ofrendas públicas tales como acciones o limosnas. I madonnari sono artisti di strada, così chiamati dalle immagini, soprattutto sacre e principalmente Madonne, che sono soliti disegnare per strada. Il termine è di probabile origine centro-italiana. Il madonnaro è un artista ambulante nomade che si sposta da un paese all'altro in occasione di sagre e feste popolari. Esegue i suoi disegni con gesso, gessetti o altro materiale povero, su strade, marciapiedi, cemento, selciato di centri urbani e che trae il proprio sostentamento grazie alle offerte del pubblico quali oboli o elemosine.

definición de madonnaro en el diccionario italiano

La primera definición de madonnaro en el diccionario es quién pinta, esculpe madonnas o imágenes sagradas. Otra definición de madonnaro es alguien que vende madonnas y otras imágenes sagradas. Madonnaro es también alguien que lleva la imagen de la Virgen en las procesiones.

La prima definizione di madonnaro nel dizionario è chi dipinge, scolpisce madonne o immagini sacre. Altra definizione di madonnaro è chi vende madonne e altre immagini sacre. Madonnaro è anche chi nelle processioni porta l'immagine della Madonna.

Pulsa para ver la definición original de «madonnaro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MADONNARO


campanaro
cam·pa·na·ro
carbonaro
car·bo·na·ro
danaro
danaro
denaro
de·na·ro
dinaro
di·na·ro
ignaro
gna·ro
lupo mannaro
lupo mannaro
mannaro
man·na·ro
marinaro
ma·ri·na·ro
montanaro
mon·ta·na·ro
mulinaro
mu·li·na·ro
naro
naro
organaro
or·ga·na·ro
palazzinaro
pa·laz·zi·na·ro
paninaro
pa·ni·na·ro
salinaro
salinaro
saponaro
saponaro
stagnaro
stagnaro
tassinaro
tas·si·na·ro
zampognaro
zam·po·gna·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MADONNARO

madernale
madia
madiata
madido
madiere
madismo
madison
madonna
Madonna
madonna mia
madonne
madonnina
madonnina infilzata
madore
madornale
madornalità
madosca
madraga
madras
madrasa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MADONNARO

amaro
aro
bavaro
bustinaro
caro
cartonaro
chiaro
claro
disparo
faro
figaro
laro
mezzomarinaro
paro
pollinaro
raro
sardenaro
taro
vaccinaro
velinaro

Sinónimos y antónimos de madonnaro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MADONNARO»

madonnaro madonnari sono artisti strada così chiamati dalle immagini soprattutto sacre principalmente madonne soliti disegnare termine probabile origine centro italiana artista ambulante nomade sposta paese madonnaro treccani meno madonnàio madonna dipinge scolpisce incide livello artigianato popolare della dizionari corriere sera opere hanno oggetto immagine significato minore considerare riproduttore spettacolare particolare camerapicta maestro acquisisco titolo traguardo rappresenterà stimolo costante ulteriore miglioramento delle capacità repubblica madonnaio disegna colorati wikizionario individuo realizza vende ritrae soggetti religiosi prevalentemente wordreference vocabolo composti discussioni forum pittori vimeo pisticci anziana rapinata finto quotidiano enne campano cercato vendere quadro strappandole euro mano roberto alessandro luciano scalzotto amico galassi jimdo veronese nascita autodidatta settembre

Traductor en línea con la traducción de madonnaro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MADONNARO

Conoce la traducción de madonnaro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de madonnaro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

madonnaro
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

madonnaro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

madonnaro
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

madonnaro
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

madonnaro
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

madonnaro
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

madonnaro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

madonnaro
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

madonnaro
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

madonnaro
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

madonnaro
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

madonnaro
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

madonnaro
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

madonnaro
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

madonnaro
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

madonnaro
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

madonnaro
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

madonnaro
70 millones de hablantes

italiano

madonnaro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

madonnaro
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

madonnaro
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

madonnaro
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

madonnaro
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

madonnaro
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

madonnaro
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

madonnaro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra madonnaro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MADONNARO»

El término «madonnaro» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.902 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «madonnaro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de madonnaro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «madonnaro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MADONNARO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «madonnaro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «madonnaro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre madonnaro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MADONNARO»

Descubre el uso de madonnaro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con madonnaro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'arte dei madonnari. Le tecniche
Gli strumenti che usa il madonnaro sono normalmente pochi e si limitano a qualche gesso colorato acquistato nei negozi specializzati, o addirittura ricavato mettendo insieme delle terre colorate e del collante. Materiali poveri, essenziali ...
Felice Nalin, 2000
2
Messa a fuoco manuale
Il madonnaro non va in giro per il mondo, sporco e straccione, perché non è in grado di capire quello che fa, ma perché questa è la sua maniera per comunicare con gli altri; nello stesso modo le madonne, i santi disegnati sono un dono, a cui ...
Giuseppe Callegari, 2005
3
Artisti si nasce. Tormento ed estasi
(CSe) Chi è in definitiva il Madonnaro? Sulla scia dei grandi artisti occidentali s' innestano i Madonnari, i quali operano con armi e bagagli appresso. Intuendo degli spazi gestibili, gli “artisti pavimentali” iniziano la costruzione delle loro ...
Felice Naalin, 2006
4
Puzzle
Sebastiano cresce in famiglia e subito dopo la scuola impara il mestiere di falegname.
Sante Candeloro, 2013
5
Don Esterino Bosco si racconta. Memorie e testimonianze
L. Marocco. e le piaghe d'ogni campo e stagione del vivere umano fammi ricordare. Luci rosseggianti più dei cinque lumi ai piedi del Tuo Ostensorio. ( novembre '98) Madonnaro Sono un madonnaro: traccio sui marciapiedi copiando i Tuoi ...
L. Marocco, 2009
6
Giornalismo italiano e vita internazionale
Ma il giornalista sta allo storico — se mi è permessa un'immagine scherzosa — come il madonnaro a un vero pittore. L'opera del madonnaro sparirà in poche ore dal marciapiede sotto lo scalpiccio dei passanti: il giornale è un fiore caduco,  ...
Sergio Romano, 1989
7
Italia fuorirotta. Viaggio a pedali attraverso la Penisola ...
Antonio Pesce, è questo il nome del gestore dell'osteria All'Artista, durante le estati degli anni Settanta faceva il madonnaro a Grado, dipingendo con i gessetti colorati i marciapiedi davanti agli ingressi della spiaggia. Non ci posso credere!
Emilio Rigatti, 2007
8
Marketing degli operatori turistici. Analisi, strumenti, ...
Ma il vero protagonista della serata è il madonnaro, l'artista che ha dipinto con immagini sacre le pareti della cappella. Ed è proprio con questa figura romantica del madonnaro, il girovago che dipinge le pavimentazioni stradali con immagini ...
Leonardo Idili, Lucia Siliprandi, 2005
9
Gioco a Somma Zero
un Picasso e un quadro di un madonnaro avrebbero scelto il quadro del madonnaro, fra una crosta del settecento e un quadro futurista di Giacomo Balla avrebbero scelto la crosta. Concetti come l'eguaglianza non dico economica ma  ...
Riccardo Maffey, 2005
10
Vita in campagna
Pochi gessi colorati, un santino da copiare, un pezzo di marciapiede e l'abilità manuale del Madonnaro compongono l'immagine di Maria. Il nostro personaggio è una figura simpatica ed accattivante di artista di strada, entrata a far parte, ...
‎1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MADONNARO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término madonnaro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fine settimana con la musica delle band
Inoltre domenica dalle 16 a mezzanotte ci sarà la performance del “madonnaro” vicentino Federico Pillan, che realizzerà un'opera. M.P. (...). «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
2
Salemi. Lidia Angelo, unica "madonnara" siciliana allo “Street Art …
Non esiste infatti una normativa nazionale di riferimento che regolamenta la possibilità di esercitare l'arte del madonnaro. Tra le regioni, solo il ... «Tp24, Jul 15»
3
Suoni e colori al Colle di San Carlo ad Arona il 4 e il 18 luglio
Per i più piccoli avrà luogo un laboratorio durante il quale un madonnaro descrive questa singolare arte di strada, spiegando tecniche e dando ... «AsseSempione.info, Jun 15»
4
Madonna sfida Bad Blood di Taylor Swift nel video ufficiale di Bitch I …
La clip è inoltre ricchissima di superstar che hanno prestato la loro immagine al mega party madonnaro organizzato ad hoc per le riprese del ... «GingerGeneration.it, Jun 15»
5
Aperta la mostra su Montorio, oggi gessetti roventi e cosplayer
Tra loro anche il neo sindaco di Curtatone, Carlo Bottani, ed il madonnaro Antonio Cristalli, che ha donato all'artista un quadro. «Entro la fine ... «Gazzetta di Mantova, Jun 15»
6
Giugliano. Il «madonnaro» della rotonda Auchan di nuovo nel …
... fini della confisca, di 583 tra statue e vasi per un valore superiore a 10.000,00 euro al "madonnaro" delle Rotonda Auchan di Via Santa Maria ... «InterNapoli.it, Jun 15»
7
I 50 anni di Montorio: festa tra street art, musica e cosplayer
«Abbiamo in serbo per il maestro un dono speciale - anticipa Marina Ferrari, presidente della Pro Loco – il madonnaro Antonio Cristalli ha ... «Gazzetta di Mantova, Jun 15»
8
Wenner, dalla Nasa ai gessetti 3D
Un'iniziativa sostenuta dagli applausi del pubblico, che ora spera di poter riabbracciare presto “il più grande madonnaro di tutti i tempi” (così lo ... «Gazzetta di Mantova, Jun 15»
9
Artisti di strada, Grassi: "Servono chiarimenti dopo la protesta …
... oggi (ieri, ndr) un Madonnaro si e cucito la bocca per denunciare la sordità dell'amministrazione comunale al dialogo e alle richieste.". «Il sito di Firenze, May 15»
10
'I madonnari' a Isernia per il tributo alla Madonna della Luce
... d'Isernia ed in particolare alla memoria delle mamme di quei soci che hanno permesso di realizzare l'evento, 'adottando' un madonnaro. «Isernianews, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Madonnaro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/madonnaro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z