Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maestosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAESTOSITÀ EN ITALIANO

ma · e · sto · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAESTOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Maestosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAESTOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «maestosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de maestosità en el diccionario italiano

La definición de majestad en el diccionario es el carácter de lo majestuoso; apariencia majestuosa

La definizione di maestosità nel dizionario è carattere di ciò che è maestoso; aspetto maestoso.


Pulsa para ver la definición original de «maestosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MAESTOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
grandiosità
gran·dio·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MAESTOSITÀ

madrinato
madroso
maelstrom
maestà
maestatico
maestevole
maestosamente
maestoso
maestra
maestralata
maestrale
maestraleggiare
maestranza
maestranze
maestrare
maestrevole
maestrevolmente
maestria
maestro
maestrucolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MAESTOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de maestosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MAESTOSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «maestosità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de maestosità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MAESTOSITÀ»

maestosità dignità grandiosità gravità imponenza maestà possanza potenza sfarzo solennità maestosità dizionari corriere della sera nobiltà grandezza tali destare ammirazione significato termine repubblica carattere ciò maestoso aspetto wikizionario open book sostantivo modifica manifesta denota suscita rispetto imponente nobile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios augustness augustnesses miglior gratuito grandi maestosi majestuosité segnala errori editore hoepli test home larousse trovate anche esempi parola definizioni reverso consulta maestria maestra maestro garzanti linguistica regalità majesty stateliness grandeur magnificence delle alpi alps reggia tante altre splendido esempio gotica recensioni duomo milano guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche

Traductor en línea con la traducción de maestosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAESTOSITÀ

Conoce la traducción de maestosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maestosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

庄严
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

majestuosidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stateliness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

राजवंशों
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

العظمة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

величавость
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

imponência
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

stateliness
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stateliness
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kemegahan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gemessenheit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

荘厳
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

stateliness
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stateliness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

stateliness
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

stateliness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

stateliness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

haşmet
70 millones de hablantes

italiano

maestosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stateliness
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

величавість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

maiestate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μεγαλοπρέπεια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

statigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stateliness
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stateliness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maestosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAESTOSITÀ»

El término «maestosità» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.866 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maestosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maestosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «maestosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAESTOSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «maestosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «maestosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre maestosità

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «MAESTOSITÀ»

Citas y frases célebres con la palabra maestosità.
1
Chiara Amirante
Se un tramonto è così bello, pensa che cosa deve essere Dio che l’ha creato! Se attraverso il canto degli uccelli percepisco un concerto così meraviglioso, come potrà essere il concerto del paradiso, il concerto dell’Amore degli amori? Se guardando le vette delle montagne resto senza fiato, che mai potrà essere la maestosità della bellezza di Dio? Che cosa accadrà quando potrò vederlo faccia a faccia?

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MAESTOSITÀ»

Descubre el uso de maestosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maestosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Unica 4: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
MAESTOSITÀ. DI. BABILONIA. Collega ciascuna descrizione alla sua illustrazione, scrivi il nome corrispondente e colora. È una delle otto porte di accesso della città. La superficie esterna è rivestita di mattonelle di ceramica azzurra dove si ...
Aa.vv., 2012
2
Flower designer
... messaggio Lathyrus o Pisello Primavera Da febbraio Delicati piaceri Odoroso a maggio Lilium Tutto l'anno Lilium Asiatico Tutto l'anno Maestosità Lilium longifloro Tutto l'anno Maestosità o giglio Lilium Orientale Tutto l'anno Maestosità Lillà ...
Malcovati, Parrini, Simona Malcovati, Chiara Parrini, 2012
3
I luoghi del sublime moderno: percorso antologico-critico
Neppure all'architettura si può togliere un certo grado sublime e sebbene i nostri architetti non lo raggiungano, si può intuire come anche gli edifici possano suscitare sentimenti forti quali timore, potenza, maestosità o persino brividi di ...
Piero Giordanetti, Maddalena Mazzocut-Mis, 2005
4
Architetture della Compagnia Ignaziana nei centri antichi ...
L'arditezza delle arcate, la maestosità dell'altare maggiore, l'eleganza degli altari laterali, la sobrietà delle decorazioni, fanno di questa chiesa una delle più belle della città di Modena. La pianta della struttura accenna alla croce latina, anche ...
Giuseppe Rocchi, 1999
5
Nuove proposte letterarie latine
Poco lontano, prospiciente verso il mare, si presenta in tutta la sua maestosità una grande pineta che, con i suoi pini svettanti al cielo e il verde cupo dei suoi aculei, sembra celebrare miti, leggende e sentimenti di uomini di tempi passati!
Domenico Corvino, 2004
6
Viandante maestoso. La via della bellezza. Con CD Audio
LA SINFONIA DEL SOGNO MERIDIANO 22 Cari popoli del Nord del mondo - 24 La maestosità: diventare persona facendosi prossimo - 25 La maestosità personale: Y empowerment - 26 La maestosità collettiva: l'onnicrazia - 27 L' energia: ...
Giuliana Martirani, 2006
7
Pellegrino di Puglia
Cesare Brandi racconta il suo personale tour in terra di Puglia, un viaggio letterario e artistico lungo le strade assolate di una regione ricca di tesori e sorprese.
Cesare Brandi, 2011
8
Time out: Praga
Sovrastata. dal. millenario. Castello. di. Praga,. la. collina. di. Hradcany. emana. mistero. e. maestosità,. con. corridoi. segreti. e. viottoli. fatti. per. essere. esplorati. Orizzonti grandiosi: il Castello di Praga.
‎2004
9
La Civiltà cattolica
Il 1 novembre ultimo, la città di Liegi assisteva a una splendida festa, che presentò tutta la maestosità delle solennità ufficiali e tutta l'attrattiva d'una festa di famiglia. Si celebrava in quel giorno il 25° anniversario della consacrazione ...
‎1878
10
La ragione verisimile: saggio sulla "Poetica" di Aristotele
glio che il racconto epico, mercé la sua maggiore ampiezza e la possibilità di arricchirsi con la narrazione di molti episodi, conferisce al poema un elevato grado di maestosità (cfr. Poet., 1459 b 29: peyaXonpéneia). Si tratta di un esito che la ...
Marcello Zanatta, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAESTOSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maestosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Merzouga Rally 2015 Il Percorso
La maestosità delle Grandi dune dell'Erg Chebbi, dall'alto dei loro 150 metri, disseminate nel profondo sud del Marocco saranno ancora una ... «dueruote, Jul 15»
2
L'INCANTO DELLA BELLEZZA
Indifferente a mode, interessi, vanità o regole, l'artista lascia che la maestosità della natura si serva di lei per dettare i suoi colori e i suoi ... «WWWITALIA, Jul 15»
3
Il fascino delle chiese di Foggia, ecco le più antiche e importanti
La semplicità trasmessa dalla chiesa all'esterno, viene smentita dalla maestosità dell'interno. Una chiesa di matrice barocca, con pianta a ... «FoggiaToday, Jul 15»
4
Rattini racconta cent'anni di Velodromo Monti
PADOVA. «All'improvviso, davanti ai miei occhi mi sono trovata questa immensità, questa maestosità, questa magnificenza: una pista all'aperto ... «Mattino Padova, Jul 15»
5
15 immagini del Sistema Solare che vi mozzeranno il fiato
La sonda internazionale Cassini - Huygens, frutto di una collaborazione tra NASA, ESA e l'Agenzia Spaziale Italiana, ha ritratto la maestosità ... «DDay.it - Digital Day, Jul 15»
6
Ambiente, Realacci: A che punto è censimento alberi monumentali?
... gli alberi monumentali dei loro territori, ossia quegli esemplari che si distinguano per maestosità, longevità, forma, valore ecologico o storico. «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
7
Le cascate più alte e belle del mondo da vedere assolutamente …
Migliaia di litri di acqua che cadono con maestosità nel verde di parchi naturali immensi e remoti. Le cascate più famose sono probabilmente ... «My Luxury, Jul 15»
8
Astroturismo: una Notte di Stelle sul Monte Artemisio
... cielo mantiene ancora la sua maestosità. Al termine della camminata potrai deliziare il palato con una piacevole degustazione gastronomica ... «Agrpress, Jul 15»
9
La luna di miele di una fotografa innamorata del Giappone
... fresca luna di miele intrisa d'amore, per sussurrare la silenziosa maestosità di una nazione paragonabile ad una bellissima donna profumata ... «La Voce d'Italia, Jul 15»
10
La passione degli insegnanti e la speranza dei giovani
Ricordo il racconto della sua delusione durante la visita al Palazzo Pubblico di Siena: «Sono rimasta senza parole davanti alla maestosità e ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maestosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/maestosita>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z