Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "magnanimo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAGNANIMO EN ITALIANO

ma · gna · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGNANIMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Magnanimo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MAGNANIMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «magnanimo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de magnanimo en el diccionario italiano

La definición de magnánimo en el diccionario es que es de alma noble y generosa: héroe m .; ser, mostrarse m.

La definizione di magnanimo nel dizionario è che è di animo nobile, generoso: eroe m.; essere, mostrarsi m.


Pulsa para ver la definición original de «magnanimo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MAGNANIMO


al minimo
al minimo
animo
a·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
avere in animo
avere in animo
disposizione d´animo
disposizione d´animo
fare animo
fare animo
farsi animo
farsi animo
forza d´animo
forza d´animo
longanimo
longanimo
malanimo
ma·la·ni·mo
minimo
mi·ni·mo
nell´animo
nell´animo
nimo
ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
perdersi d´animo
perdersi d´animo
pusillanimo
pusillanimo
ridare animo
ridare animo
sinonimo
si·no·ni·mo
sopranimo
so·pra·ni·mo
stato d´animo
stato d´animo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MAGNANIMO

magnaccia
magnaccio
magnalio
magnanimamente
magnanimità
magnano
magnare
magnate
magnatizio
magnesia
magnesiaco
magnesifero
magnesio
magnesite
magnete
magneticamente
magnetico
magnetismo
magnetista
magnetite

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MAGNANIMO

acronimo
antonimo
antroponimo
come minimo
criptonimo
eponimo
evonimo
fitonimo
geonimo
idronimo
inanonimo
iperonimo
massiminimo
massimominimo
metonimo
oronimo
paronimo
pseudonimo
superminimo
toponimo

Sinónimos y antónimos de magnanimo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MAGNANIMO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «magnanimo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de magnanimo

ANTÓNIMOS DE «MAGNANIMO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «magnanimo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de magnanimo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MAGNANIMO»

magnanimo altruista amabile aperto benevolo benigno bonario buono caritatevole clemente comprensivo condiscendente disponibile elevato filantropico filantropo generoso gentile grande indulgente largo liberale longanime magnifico magnanimo dizionari corriere della sera animo altezza nobiltà sentimenti significato termine treccani magnànimo magnanĭmus comp magnus anĭmus dimostra cioè splende wikizionario isimple system icons find proverbi modi dire modifica cuor vuol sempre bene anche premio ottiene etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio pammo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi gnà eroe essere mostrarsi magnanimità spirito cuore imprese lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione gratuito tante altre traduzioni italian many

Traductor en línea con la traducción de magnanimo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAGNANIMO

Conoce la traducción de magnanimo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de magnanimo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

坦荡
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

magnánimo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

magnanimous
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شهم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

великодушный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

magnânimo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মহানুভব
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

magnanime
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

murah hati
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

großmütig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

太っ腹
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

도량이 큰
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

magnanimous
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rộng lượng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பெருந்தன்மையான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दिलदार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bağışlayıcı
70 millones de hablantes

italiano

magnanimo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wielkoduszny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

великодушний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mărinimos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μεγαλόψυχος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

grootmoedige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

storsint
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sinnet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra magnanimo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAGNANIMO»

El término «magnanimo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.148 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «magnanimo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de magnanimo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «magnanimo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAGNANIMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «magnanimo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «magnanimo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre magnanimo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MAGNANIMO»

Descubre el uso de magnanimo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con magnanimo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alfonso Il Saggio E Magnanimo
Ferdinando II. i BIBL. NAZ. Vin. Emanuele III SUPPL. PALATINA 1È 355'. «Il 4: ALFONSO IL SAGGIO E MAGNANIMO BIGQBBWNDO IL GIQBITQ.
Ferdinando II, 1851
2
Poesie diverse di Soristo Filantropo pastor arcade al ...
DI SORISTO F I L A N T R O P,O 'PASTOR ARCADE .AL NOBILÎSSIMO E MAGNANIMO SIGNORE COSIMO CORSI CAVALIERE DEL SACRO ORDINE GEROSOLIMITANO cc.cc. 'TOMO PRlMO. IN LIVORNO MDCCLIV. PER ANTON SAN'HN!
Antonio Maria Vannucchi, 1754
3
Collocando-se a estatua equestre do Augustissimo Rey D. José ...
O Magnanimo REY abre a carreira Dina de vós, da amada Patria dina, Mais que louros, де Minerva a eflrada, De Carvalhos ornada. Mecenas fiel do Lulitano AUGUSTO, Tu lhe aumentas a gloria: Do feu Nome, e о Теи nome o Regio Bulto  ...
Manoel de Macedo Pereira de Vasconcellos, 1775
4
Il valore magnanimo d'Alessandro nella sconfitta del re ...
(V1) chevoli, gentiliffime maniere, che a forza togliendo lui il Re; gno, vedersela a piedi prigioniera; ed umiliato' .- Essendo sempre questa stata la prima Massima , e principal'Ar'te , che il Macedone s' era proposta di praticare fino dal principio ...
‎1722
5
La Rhetorica di Francesco Sansouino. Al magnanimo signor ...
AL MAGNANIMO SIGNOR imgÈ'R'O A'RñET-INO FRANCESCO SANSOVINO. L' antith eccellente Signor mio ,fbglìano hauer in prouerbio,th'egliè di poro bonore, anÎi di molta uer gogna ragione, eflèr lontano dalla cognition della cose] nel a ...
Francesco Sansovino, 1543
6
Dizionario della lingua italiana ...
V. A. Magnanimo. Lai. ma- gnnnimus. Gr. fisyoXdtfiuyo;. Morg. i5. io3. Cou un atto magnalmó e signorile. E 27. 126. Perché tu se' tnagnalmo , e molto pio . Ciriff. i.'. i.v ». 43. Ma primamente ti [ingrazio assai Dell'esser te sì magnalmo e cortese.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
La Divina Commedia. Inferno
Ma quell'altro magnanimo, a cui posta restato m'era, non mutò aspetto, né mosse collo, né piegò sua costa; 75 e sé continuando al primo detto, "S'elli han quell' arte", disse, "male appresa, ciò mi tormenta più che questo letto. 78 Ma non ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2002
8
Pistola di M. Gio. Boccaccio a Messer Francesco Priore di ...
il Magnanimo tenere a vile le ricchezze, e con tutte le forze cercare onore. Costui avere a vile le ricchezze non confesso ; ma quanto egli desideri tutti gli onori, già assai è suto mostrato; ma egli non se ne fa degno, come al Magnanimo si ...
Giovanni Boccaccio, Bartolommeo Gamba, 1829
9
Commento all'Etica nicomachea di Aristotele: Libri 1-5
Le caratteristiche del magnanimo ci forniscono il quadro psicologico di una personalità solida, ma schiva: non rischia per poco, contraccambia più di quel che gli si dà, si ricorda del bene compiuto e non ha bisogno di nessuno. Neppure le ...
‎1998
10
Opere del cardinale Pietro Bembo
AL MAGNANIMO E YIRTUOS16SIMO SIGNOR* IL SIGNOR CONTE CESARE LOCATELLO. .1 TOMMASO POACACCUt ' JL rodandomi io la state passata , Magnanimo Signor Conte Cesare , nel? ame- nissima e deliziosissima villa d' Arcoli ...
Pietro Bembo, 1808

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAGNANIMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término magnanimo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chieti, addio a Nicola Cucullo. Il ricordo di chi lo conosceva
... un effluvio di affetti, l'immortale aureola di fascista nel più esplicito significato di uomo di destra, di magnanimo e filantropo cittadino. ". «Giornale di Montesilvano, Jul 15»
2
Borsellino chi?
... quella poltroncina di sottogoverno dove tu, magnanimo, l'hai insediato dopo il flop della sua avventura politica. E poi ci meravigliamo se i figli ... «Live Sicilia, Jul 15»
3
Grecia: Prodi, abbiamo evitato il peggio ma non il male, atto …
Grecia: Prodi, abbiamo evitato il peggio ma non il male, atto magnanimo taglio debito ad Atene. Roma, 16 lug 12:14 - (Agenzia Nova) - “Con la Grecia abbiamo ... «Agenzia Nova, Jul 15»
4
Bianchi: il mio amico Padre Arturo, profeta «cosmico»
A me viene a mancare un amico, un fratello e quel suo sorriso che era come il sorriso di Gesù: mite, accogliente, magnanimo. © riproduzione ... «Avvenire.it, Jul 15»
5
AGLIÈ – Calici tra le Stelle: tra degustazioni e musica! (CON VIDEO)
Quest'anno, poi, il tempo è stato magnanimo e ha permesso lo svolgersi della kermesse, senza intoppi. Gli Astrofili canavesani hanno messo a ... «ObiettivoNews, Jul 15»
6
Il Principe 2 anticipazioni e trama prima puntata di stasera 8 luglio
I due sposi vivono ora a Ceuta e l'uomo si fa passare per un magnanimo benefattore, mentre in realtà continua a gestire in gran segreto la rete ... «DaringToDo, Jul 15»
7
Guelfi e Ghibellini, un itinerario teatralizzato in compagnia di …
Tiranno magnanimo, saggio e prudente, Castruccio era crudele verso i suoi rivali, terribile con i suoi nemici, grato con gli amici, giusto con i ... «gonews, Jul 15»
8
OpenPolis: solo lo 0,48% delle proposte parlamentari diventa legge
... amministratore delegato (anche il più magnanimo) a licenziare buona parte dei suoi membri. Stando a quanto verificato da OpenPolis, infatti, ... «NewNotizie, Jul 15»
9
Sette domande per Ivo De Palma, Azrael in Batman: Arkham Knight …
Ivo De Palma – Mai capitato, se non quella volta con Maurizio, come ho già detto. E lì il collega è stato magnanimo, consentendomi di vincere ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Jul 15»
10
Star Wars Battlefront: splendidi screen in 4K presi dall'Alpha
... di Star Wars Battlefront, alla quale possono partecipare solo alcuni fortunati prescelti: non disperate però, perché un magnanimo utente ci ha ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Magnanimo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/magnanimo>. Dic 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z