Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "malcostumato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MALCOSTUMATO EN ITALIANO

mal · co · stu · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALCOSTUMATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Malcostumato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MALCOSTUMATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «malcostumato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de malcostumato en el diccionario italiano

La definición de negligencia en el diccionario es abatida, grosera.

La definizione di malcostumato nel dizionario è scostumato, maleducato.


Pulsa para ver la definición original de «malcostumato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MALCOSTUMATO


amato
ma·to
chiamato
chiamato
confermato
confermato
consumato
con·su·ma·to
costumato
co·stu·ma·to
elleboro profumato
elleboro profumato
esumato
esumato
firmato
firmato
formato
for·ma·to
inconsumato
in·con·su·ma·to
inumato
inumato
perpetuini profumato
perpetuini profumato
piantumato
piantumato
piumato
piu·ma·to
profumato
pro·fu·ma·to
raggrumato
raggrumato
riesumato
riesumato
scostumato
sco·stu·ma·to
sfumato
sfu·ma·to
zafferano profumato
zafferano profumato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MALCOSTUMATO

malcerto
malcollocato
malcolmia africana
malcolmia di Orsini
malcolmia flessuosa
malcolmia litorale
malcolmia marittima
malcolmia ramosissima
malcomposto
malconcio
malconoscente
malconsiderato
malconsigliato
malcontento
malcoperto
malcorrisposto
malcostume
malcreanza
malcreato
malcurante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MALCOSTUMATO

affamato
affermato
animato
anonimato
armato
cromato
fermato
filmato
informato
legittimato
primato
programmato
ramato
richiamato
sagomato
sformato
sommato
stimato
trasformato
tutto sommato

Sinónimos y antónimos de malcostumato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MALCOSTUMATO»

malcostumato malcostumato traduzione dicios traduzioni descortés disoluto miglior gratuito grandi dizionari malkostu mato raro maleducado malacostumbrado ragazza malcostumata muchacha malacostumbrada treccani costumato cattivi costumi cattiva educazione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato repubblica scostumato maleducato italian pronuncia lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica ineducato termine global glossary secondari alter lingue libertino bacato napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte grafia unita privo buona creanza ▷◁

Traductor en línea con la traducción de malcostumato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MALCOSTUMATO

Conoce la traducción de malcostumato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de malcostumato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

陋习
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

malos hábitos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bad habits
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बुरी आदतों
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

العادات السيئة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вредные привычки
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

maus hábitos
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খারাপ অভ্যাস
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mauvaises habitudes
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tabiat buruk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schlechte Gewohnheiten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

悪い習慣
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

나쁜 습관
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ala Sifat
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

những thói quen xấu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கெட்ட பழக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वाईट सवयी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kötü alışkanlıkları
70 millones de hablantes

italiano

malcostumato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

złe nawyki
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шкідливі звички
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

obiceiuri proaste
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κακές συνήθειες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

slegte gewoontes
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dåliga vanor
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dårlige vaner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malcostumato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALCOSTUMATO»

El término «malcostumato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.262 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «malcostumato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malcostumato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «malcostumato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre malcostumato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MALCOSTUMATO»

Descubre el uso de malcostumato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malcostumato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Latin, illiberalis, illiberaliler educatus, male moratus. Gr. pauXo;, aSta'ywyos, àffai - xo;. Zibald. Andr. 116. Chi ha {gli occhi) vani e mischiati , come colore di zaiferano , si è malcostumato, e di malvagia natura. * MALCREATELLO. Diminuì, di ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. illiberalir, illibernlr'ter educatur,mule mvrntus.Gtt gal?M;, d'J'la'70t7oî, ai' ygonw; . Zibald. Andr. tifi. Chi ha (gli occhi) vani, e mischiati, come colore di zafl' erano, si è malcostumato, e di malvagia natura . MALCREATO . Add. Seouaunnto .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Dizionario della lingua italiana ...
Andr. 116. Chi ba (gli occhi) vani e miscLiali , come colore di zafferano , si è malcostumato e di malvagia natura. * MALCREATELLO. Diminuì, di Malcreato. Magai, leti. 96. Ah malcreatello , tu non mi ringrazii dell'acquavite che ho ordinato a cc.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana
Agg. comp. Avvezzo cattivamente, Malcostumato , Di cattiva educazione. Segner. Pred. 37. 12. (C) Quello che io... vi ho divisato nell'unico peccato di senso, fate voi ragion che succeda con proporzione in quegli altri ancora, a cui già la natura  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
5
Vocabolario della lingua italiana
38* О míserabile consola zio ne , da questi autori invéntala , afônchc il beneficante malcorri- sposto non si faccia nuovo délia mala cor- rispondenza, potendola supporre come cosa ordinaria I (*) MALCOSTUMATO. Add. DI catlivi Costumi.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
V. infortunio . Malavoglia, malavoglienza, malevolenti-a ‚ a. n. f. Маю/редиса, V. incanto. Malavventurato, infortunat-us, a , um . agg. Malconcio , maltrattato , male habit-us ,a ‚ um . agg. Malcontento , ап5то «zg-er , ra , rum .' agg. Malcostumato ...
Girolamo Bozzatini, 1825
7
Storia d'Inghilterra del dottore Giovanni Lingard
Quindi avveniva , che essi trascuravano gli offici episcopali; il clero, quasi senza freno , diventò incolto e malcostumato; ed il popolo cessando di rispettare quelli, di cui non aveva stima , inveiva contro i ricchi della Chiesa , lagnavasi della ...
‎1831
8
Rimario. 2. ed
... salamandrato zalferanato s, Cruciato incatramato lucignolaro ц salriato 4r писаю s, dirangolato incavicchiato malarrivato sam bucato Zolfaro „ disappensato inciferaro malcostumato sbauellaro 4: zucchcrato „ disatraro incifrato mandorlato i; ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
Del memoriale della vita christiana
... curioso,doppio, appetitoso , prolontuoso , ambítioso, fatto alla tua uoiontzì, pigro,riportatore,inliumano,malcostumato,fastidioso,inconf fiderato,molto amico di te stesso,tcnace,e duro in tutti i tuoi asfetti,ostinato nella propria uolontà,e.simil' altre ...
Luis de Granada (O.P.), 1582
10
Rimario
1. и lastrato п lato v. l. líonato п lombricato a; lucígnolato ц. maiartivato malcostumato mandorlan a; magliato 16 malavventurato malazzato malcapitato malconsigliato malcubato 2.7 maleñciato malfondato mandragolato mercorellato morato :s ...
Girolamo Rosasco, 1819

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malcostumato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/malcostumato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z