Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "malguardato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MALGUARDATO EN ITALIANO

mal · guar · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALGUARDATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Malguardato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MALGUARDATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «malguardato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de malguardato en el diccionario italiano

La definición de mal considerado en el diccionario está mal protegida, no muy protegida: m. frontera.

La definizione di malguardato nel dizionario è mal custodito, poco protetto: il m. confine.


Pulsa para ver la definición original de «malguardato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MALGUARDATO


accordato
ac·cor·da·to
alabardato
a·la·bar·da·to
azzardato
aʒ·ʒar·da·to
bardato
bar·da·to
bordato
bor·da·to
cardato
car·da·to
concordato
con·cor·da·to
cordato
cor·da·to
essere ricordato
essere ricordato
ghepardato
ghe·par·da·to
lordato
lordato
mansardato
man·sar·da·to
obcordato
ob·cor·da·to
ricordato
ricordato
riguardato
ri·guar·da·to
ritardato
ri·tar·da·to
salvaguardato
salvaguardato
scordato
scor·da·to
sguardato
ʃguar·da·to
surricordato
sur·ri·cor·da·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MALGUARDATO

malga
malgarbo
malgaro
malgascio
malghese
malgiudicare
malgoverno
malgradito
malgrado
malgrado ciò
malgrado tutto
malgusto
malia
maliano
maliarda
maliardo
malico
malidetto
malificio
malignamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MALGUARDATO

andato
astragalo cordato
bastardato
candidato
circondato
corredato
dato
fondato
guidato
liquidato
lucidato
mandato
ontano cordato
radiocomandato
raffreddato
ranuncolo cordato
saldato
sfondato
soldato
tenersi riguardato

Sinónimos y antónimos de malguardato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MALGUARDATO»

malguardato malguardato treccani più guardato custodito difeso valichi bambini questo goffredo buglione fece ierusalem colle traduzione dicios traduzioni desvalido conservado miglior gratuito dizionari corriere della sera termine tedesco grandi guar poco protetto confine significato repubblica italian pronuncia garzanti linguistica lett sorvegliato anche senso figurato rocca fragile core difenda malguardate porte glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue словари энциклопедии на академике перевод неухоженный незащищённый итальяно русский словарь malgrado malgusto sapere malguardateporte marino anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti parola come pronunciare guida alla impara madrelingua cosa scopri dizionarioitaliano joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili

Traductor en línea con la traducción de malguardato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MALGUARDATO

Conoce la traducción de malguardato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de malguardato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

malguardato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

malguardato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

malguardato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

malguardato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

malguardato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

malguardato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

malguardato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

malguardato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

malguardato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

malguardato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

malguardato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

malguardato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

malguardato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

malguardato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

malguardato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

malguardato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

malguardato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

malguardato
70 millones de hablantes

italiano

malguardato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

malguardato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

malguardato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

malguardato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

malguardato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

malguardato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

malguardato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

malguardato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malguardato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALGUARDATO»

El término «malguardato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.702 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «malguardato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malguardato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «malguardato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre malguardato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MALGUARDATO»

Descubre el uso de malguardato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malguardato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La prima parte delle historie del suo tempo di mons. Paolo ...
tino e/Îendo malguardato da Franceli,traurllitolifug Il Cardinal gi da Velitrl ,a Roma . Etnon molto dapoi Geme li mori a Gaieta : (3' ragionaualî per cola certa , che venire i Alelflmdro, per torre il ReBarlmra alla gloria , 0' allo/l:ettacola del Re [ un ...
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, 1558
2
Sulle tracce degli Umiliati
x l 255 dicembre 6 Zanebello detto Zaffarus del fu Malguardato Machus investe nomine locatio- nis ad massaritium i membri della domus umiliata di S. Martino di Varese del mulino sito a Biumo Superiore, che gli stessi gli hanno appena ...
Maria Pia Alberzoni, Annamaria Ambrosioni, Alfredo Lucioni, 1997
3
Raccolta di dialetti italiani con illustrazioni etnologiche ...
... i quali trovandosi in passato domiciliati presso l'antico confine toscano col pontificio, malguardato in moltissimi punti, erano spinti dal bisogno e favoriti da una facile impunità al frodo. dei contrabbandi; per cui assuefacendosi ad un tenore di ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1864
4
Le favole degli animali
e. la. Capretta. Prima d'uscireal pascolo, laporta col saliscendi al malguardato ovile chiuse la Capra accorta, e disse alla Capretta: – Anima mia, la porta non aprirea chicchessia, se non ti dice il motto: cancheroal Lupoea quello cheloporta –.
Esopo, Fedro, Jean de La Fontaine, 2013
5
Raccolta di dialetti italiani con illustrazioni etnologiche
... quel letterato straniero confuse senza accorgersene il popolo delle città colla classe incolta e indigente di quei romagnoli, i quali trovandosi in passato domiciliati presso l'antico confine toscano col pontificio, malguardato in moltissimi punti, ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1864
6
L'Adone, poema del cavalier Marino: con gli Argomenti del ...
Tacito và trà sè volgendo spesso Mortal'essitio a la Reinabianca- h Già poiche'l destro Arciero cgli`l'h`a messo Celatamente appo la costa manca, Malguardato pedon le s inge appresso, Poi trahendo un sol-Pit, ibattc l'anca -Ogasip'entito, ...
Giambattista Marino, 1680
7
Viaggi fatti nell'Egitto superiore, et inferiore: nel monte ...
E' assai maLguardato ron vi essendo z per mancamento di paga , e viueriz', che pochi soldati in quesio Deserto . doue osseruai , che la.. rugiada iflessa sia salata :si trouano gran quantità di breccie, e trasparenti , & opache ; alcune hanno vn ...
Gabriel Brémond, Giuseppe Corvo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1679
8
L'Adone, poema del cavalier Marino : con gli argomenti del ...
Tacito và tri' ”volgendo ' - ,.1 i r Mortal'cflitio a-in Reina bianca; i ' › * Già poiche'l- destro Arclero' egli l'bà mefl'o'ì Cclaramente appo la costa manca, i ~, Malguardato pedon le s lnge appresso- _ l'oìrrahendo un sospir, batte'l'anca "l Oyasi ...
Giambattista Marino, Sanvitale, 1680
9
Da Marsala al Volturno
Il mattino Tiirr, di già malato, soffrente di petto, alzatosi e visto gruppo d'armati transitare a cavallo, mandò per saperne. Non volevano dir verbo, ma poi stretti, e fra loro scortosi Santo Meli, gri- dossi ai ladri. Questi fuggi a Renne, malguardato  ...
Emilio Alderico Zasio, 1868
10
Fabiola o La chiesa delle catacombe per l'eminentissimo Wiseman
... sebbene non così grande, tosto la riaffisse, e cominciò a pensar meglio sulle terribili conseguenze che potevano probabilmente venirgli dall' ira dell' Imperatore per I' insulto fatto al malguardato editto. Il Dace avea ragione, allorché disse ...
Nicholas Patrick Stephen Wiseman, 1856

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALGUARDATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término malguardato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Riforma dei confidi, via libera del senato
... imprenditoriale un patrimonio unico. Uno strumento efficace e accessibile di garanzia mutualistica che deve essere malguardato e sostenuto ... «Tuscia Web, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malguardato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/malguardato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z