Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mallobergo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MALLOBERGO EN ITALIANO

mal · lo · ber · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALLOBERGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mallobergo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MALLOBERGO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mallobergo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mallobergo en el diccionario italiano

La definición de mallobergo en el diccionario es el lugar donde se reunió la asamblea de los antiguos pueblos germánicos.

La definizione di mallobergo nel dizionario è luogo dove si riuniva l'assemblea degli antichi popoli germanici.


Pulsa para ver la definición original de «mallobergo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MALLOBERGO


a tergo
a tergo
albergo
al·ber·go
asbergo
asbergo
ergo
er·go
esergo
ʃer·go
gergo
ger·go
mergo
mergo
osbergo
osbergo
parergo
pa·rer·go
sbergo
sbergo
smergo
ʃmer·go
tergo
ter·go
usbergo
ʃber·go

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MALLOBERGO

mall
malleabile
malleabilità
malleo
malleolare
malleolo
mallet
mallevadore
mallevadoria
mallevare
mallevatore
malleveria
mallo
malloppo
malloreddus
malluvia
malmaritata
malmenare
malmeritare
malmesso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MALLOBERGO

Argo
argo
borgo
cargo
chirurgo
demiurgo
drammaturgo
embargo
gargo
gorgo
ingorgo
largo
letargo
margo
sargo
sobborgo
sorgo
spurgo
taumaturgo
virgo

Sinónimos y antónimos de mallobergo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MALLOBERGO»

mallobergo mallobergo treccani mallobèrgo mediev mallobergus origine francone mallo elemento albergo presso franchi salî luogo dove grandi dizionari bèr riuniva assemblea degli antichi popoli germanici significato repubblica quotidiano classe blog menu progetto classifiche partecipanti osservatore contest settimanale search login iuos sulle gravi offese accuse attestate alcune leggi delle tratti meretricem faras risalgono alla redazione potuerit adprobare humnisfith sühnegeld trocuuithien uano chunne proz kudoz latin italian history deutsches rechtswörterbuch user ante regem publico legitimo teoda thunginum quis rachineburgii sedentes causam inter

Traductor en línea con la traducción de mallobergo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MALLOBERGO

Conoce la traducción de mallobergo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mallobergo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mallobergo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mallobergo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mallobergo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mallobergo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mallobergo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

mallobergo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mallobergo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mallobergo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mallobergo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mallobergo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mallobergo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mallobergo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mallobergo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mallobergo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mallobergo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mallobergo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mallobergo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mallobergo
70 millones de hablantes

italiano

mallobergo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mallobergo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

mallobergo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mallobergo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mallobergo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mallobergo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mallobergo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mallobergo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mallobergo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALLOBERGO»

El término «mallobergo» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.919 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mallobergo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mallobergo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mallobergo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mallobergo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MALLOBERGO»

Descubre el uso de mallobergo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mallobergo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annali della Facoltà di giurisprudenza
17, 2: Si quis alterum de sagitta toxicata percutere voluerit et colpus praetersclupaverit et ei fuerit adprobatum mallobergo seolandouefa sunl, MMD denarios qui faciunt solidos LXII semis culpabilis iudicetur. (*") P. L. Sai. 17, 1: Si quis alterum ...
‎1970
2
La Val d'Orcia nel medioevo e nei primi secoli dell'etā ...
XLIX.l: Si quis hominem ingenuum de via sua ostaverit aut inpinxerit, mallobergo via lacina, solidus xv culpabilis iudicetur. c. XLIX.2: Si quis ) 'emina ingenua de via sua ostaverit aut inpinxerit, mallobergo via lacina solidus xlv culpabilis ...
Alfio Cortonesi, Pienza (Italy), Siena (Italy : Province). Assessorato alla cultura, 1990
3
La Giustizia nell'alto Medioevo (secolo V-VIII): 7-13 aprile ...
... del re perché la libertà concessa ad un semilibero o a un servo avesse validità e durata, si legga: « mallobergo malthó, thî afrio, lêtu » che significa « nella lingua del mallus io dico: ti lascio libero o semilibero », « mallobergo malthó, thi afrio, ...
Centro italiano di studi sull'alto Medioevo, 1995
4
Comportamenti e immaginario della sessualità nell'alto Medioevo
(20) « Si quis femina ingenua trabaterit cui fuerit adprobatum, mallobergo anouado, si moritur, anouado leode sunt XXVIIIM denarios qui faciunt solidos DCC culpabilis iudicetur. Si quis vero infantem in ventre matris suae occident aut ante ...
Centro italiano di studi sull'Alto Medioevo, 2006
5
Manuale di storia del diritto italiano: le fonti, leggi e ...
... o Malb., la spiegazione non è difficile, e ci è data dalla legge stessa: Malb. hoc est in mallobergo, Sappiamo poi, che Mail vuol dire il giudizio e Malberg il colle o rialzo dove il giudizio si teneva. Così la glossa è una glossa giudiziaria, scritta ...
Francesco Schupfer, 1904
6
Memorie
L'ultimo atto seguiva ante regem oppure in malto publico tegitz'mo, che la glossa spiega con le parole: hoc est in mallobergo ante theoda (il popolo) aut thungz' num; e, a quanto pare, prima che trascorressero 12 mesi dalla morte dell'eroe ...
‎1892
7
Memorie della Classe di scienze morali, storiche e filologiche
L'ultimo atto seguiva ante regem oppure in mallo publico legitimo, che la glossa spiega con le parole: hoc est in mallobergo ante theoda (il popolo) aut thunginum; e, a quanto pare, prima che trascorressero 12 mesi dalla morte dell' era' ...
‎1892
8
Corso di storia del driitto pubblico gtermanico
Sono queste le cosidette glosse mallobergichel), cioè termini della lingua giudiziale franca, che si usavano nelle sedi dei giudizii, in mallobergo, e che doveva servire a dilucidare e a completare il testo latino. Nella Lex emendata o reformata il ...
Tullio de Sartori-Montercroce, Andrea Galante, 1908
9
Akkulturation: Probleme einer germanisch-romanischen ...
Etwa 400 Jahre nach dessen frühestem Beleg finden wir die gerichtsförmliche Ausdrucksweise mit dem Wort vare bezeichnet. Weder mallobergo noch vare bezeichnete von Hause aus eine Sprache oder auch nur etwas Gesprochenes.
Dieter Hägermann, Wolfgang Haubrichs, Jörg Jarnut, 2004
10
Latin vulgaire, latin tardif VII: actes du VIIème Colloque ...
... Si quis alterum herburgium clamaverit, hoc est strioportium, aut illum, qui inium portare dicitur, ubi strias coccinant, et non potuerit adpro- bare, mallobergo humnisfith hoc est, MMD denarios quifaciunt solidos LXII semis culpabilis iudicetur.
Carmen Arias Abellán, 2006

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mallobergo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mallobergo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z