Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maltatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MALTATORE EN ITALIANO

mal · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALTATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Maltatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MALTATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «maltatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de maltatore en el diccionario italiano

La definición de maltatore en el diccionario es un trabajador involucrado en amasar el mortero.

La definizione di maltatore nel dizionario è operaio addetto a impastare la malta.


Pulsa para ver la definición original de «maltatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MALTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MALTATORE

malta
maltagliato
maltalento
maltasi
maltempo
maltenuto
malteria
maltese
malthusiano
malti
maltina
maltinto
malto
maltollerabile
maltollerante
maltolletto
maltolto
maltosio
maltrattamenti
maltrattamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MALTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de maltatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MALTATORE»

maltatore maltatore grandi dizionari trìce tecn operaio addetto impastare malta maltaggio locanda della corte quando giudica giunto momento base alla esperienza personale alle tradizioni scritte distilleria processo traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli treccani maltatóre trice malto operazioni produzione birra invia articolo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica trici edil muratore prepara significato

Traductor en línea con la traducción de maltatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MALTATORE

Conoce la traducción de maltatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maltatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

maltatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

maltatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

maltatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

maltatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

maltatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

maltatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

maltatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

maltatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

maltatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

maltatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

maltatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

maltatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

maltatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

maltatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

maltatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

maltatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

maltatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

maltatore
70 millones de hablantes

italiano

maltatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

maltatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

maltatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

maltatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

maltatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

maltatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

maltatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

maltatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maltatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALTATORE»

El término «maltatore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.431 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maltatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maltatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «maltatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MALTATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «maltatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «maltatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre maltatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MALTATORE»

Descubre el uso de maltatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maltatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La crisi c'è. L'uomo c'è. La certezza c'è. Lavoro e imprese ...
Toigo Enzo e ce lo presenta come esperto maltatore ora in pensione; ci propongono la possibilità di acquistare un impianto usato della produzione giornaliera di 1200 quintali, montato tre anni prima nel Veneto e mai entrato in funzione; ma ...
CDO Agroalimentare, 2012
2
Birra vs vino
Ciò nonostante, se tale stato prevale nel cereale anche dopo la raccolta sorge un problema per il maltatore, poiché i chicchi devono es- sere immagazzinati per far sì che la dormienza regredisca in modo naturale (come prima o poi succede); ...
Charles Bamforth, 2009
3
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
's-maltatore (col presentare alla fiamma un lungo e grosso pezzo di un cilindro cavo di vetro, facendo che la fiamma lo fondi nel mezzo di sua lunghezza senzachè o il fumo, 0 i vapori che nella combustione si producono vengano ad ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1810
4
Dei reagenti
Quando si vuole rendere più forte e più rapida la temperatura si adatta al ceneraio un tubo P, che si fa comunicare col mantice d' urla fucina o d'una lampana di a'maltatore: si chiude la porta di neste ceneraio. i dicono fornelli di ghisa alcuni ...
‎1831
5
La filosofia delle scuole italiane: lettere al professore ...
... smentire > l' interpretazione ch1 Ella ne dà, e la conseguenza che ne ricava.1 1 Eia già consegnato alla slampa questo foglio, quando venne in luce il pruno fascicolo del Maltatore , giornale diretto dal P. Passaglia , il quale de- v' essere per ...
Cristoforo Bonavino, 1863
6
Corso elementare di fisica di Ranieri Gerbi: 2
Il NeWman si è servito della proprietà calorifica del gaz idrogeno per la sua famosa Lucerna da s'maltatore Bib. Un. T. 3 pag. 205) . Infiammando la corrente di gaz idrogeno, e ossigeno mescolati,che per una fortecompressione sgorga da  ...
‎1831
7
Enciclopedia di chimica
La durata e la buona riuscita di qnest'operazione dipende in gran parte dall' abilità dell'operaio maltatore. Abbiamo detto che, prima di portare il malto alla stufa, conviene alquanto appassirlo all'aria libera, come si pratica nelle malterie di ...
‎1869
8
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Per abile poi che sia l'operaio maltatore, non arriverà mai con orzo mescolato ad ottenere che un malto imperfetto, d'onda sorgerebbero gravissime difficoltà nelle successive Operazioni. ed in ultimo una birra scadente, che, oltre alla perdita ...
‎1870
9
La Civiltà cattolica
P. Maltatore tf . d. C. d. G. Dell'unione delle Chiese. Risposta al Patriarca greco di Costantinopoli. 3a edizione con ritocchi e giunte. Un opusc. in 16 grande di pagg . 88. > 1,00 Gli associati della Civiltà Cattolica conoscono cotesto Risposta dai ...
‎1897
10
Commedia, con ragionamente e note di N. Tommaséo
J-'J: Cla senza la fede del Maltatore nessun uomo o innanzi o </'>fii> ì'nm-nimrniii di Cristo folle salvo , l'autorità de' Santi unanime attesta. S. (L) OVE 'i MIMMI S' APPIGLIA : i ginocchi. (SL) MIMMI. Pure. XXI , t. M : (iti'i li chinava ad «sbracciar li  ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaséo, 1854

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALTATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maltatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Finanziamenti europei al Forteto: le precisazioni della cooperativa
Sul bando Fase II ha partecipato con il progetto Fibiloc (prototipo di maltatore per produzione birra artigianale a km 0), su questo progetto ... «gonews, Oct 14»
2
La “Birra Agricola” in festa con Copagri
... la Birra…, Rodolfo Santilocchi, Preside Facoltà di Agraria, Università Politecnica delle Marche, Enzo Toigo, Mastro Maltatore e Mastro Birraio ... «Cronache Maceratesi, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maltatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/maltatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z