Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maneggia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MANEGGIA EN ITALIANO

ma · neg · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANEGGIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Maneggia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANEGGIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «maneggia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de maneggia en el diccionario italiano

La definición de manejar en el diccionario es un espacio limitado de terreno.

La definizione di maneggia nel dizionario è spazio limitato di terreno.


Pulsa para ver la definición original de «maneggia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MANEGGIA


acceggia
ac·ceg·gia
coccoveggia
coc·co·veg·gia
coreggia
coreggia
correggia
cor·reg·gia
cuccoveggia
cuccoveggia
cuccuveggia
cuccuveggia
greggia
greg·gia
inveggia
in·veg·gia
puleggia
pu·leg·gia
reggia
reg·gia
santoreggia
san·to·reg·gia
savoreggia
sa·vo·reg·gia
scheggia
scheg·gia
scoreggia
sco·reg·gia
scorreggia
scorreggia
scureggia
scureggia
seggia
seg·gia
treggia
treg·gia
vangheggia
van·gheg·gia
veggia
veg·gia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MANEGGIA

mane
maneggevole
maneggevolezza
maneggiabile
maneggiamento
maneggiare
maneggiatore
maneggino
maneggio
maneggione
manentatico
manente
manera
manere
manescalco
manescamente
manesco
manetta
manette
manevole

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MANEGGIA

baraggia
battispiaggia
foggia
gaggia
guiggia
loggia
malannaggia
mannaggia
parapioggia
piaggia
pioggia
poggia
roggia
rosa sarvaggia
scaggia
sloggia
spiaggia
staggia
tramoggia
uggia

Sinónimos y antónimos de maneggia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MANEGGIA»

maneggia roberto luciano sindaco pero francesca maneggia traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wikizionario contenuto aperto terza persona singolare dell indicativo presente maneggiare seconda residuato bellico esplosione enne gravissimo giorno incidente avvenuto nella casetta degli attrezzi quale stefano amina curriculum attività scientifica professionale ricercatore confermato diritto internazionale settore scientifico disciplinare ordigno esplode ferito veneto ansa probabile primo conflitto mondiale foto clicca ingrandire italia linkedin visualizza profilo rete più grande mondo utilizzata

Traductor en línea con la traducción de maneggia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANEGGIA

Conoce la traducción de maneggia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maneggia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

处理
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

manipulación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

handling
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हैंडलिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معالجة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

обращение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

manipulação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হ্যান্ডলিং
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

manipulation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengendalian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Handhabung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

取り扱い
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

처리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

jawab
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xử lý
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கையாளும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हाताळणी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kullanma
70 millones de hablantes

italiano

maneggia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

manipulacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

звернення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

manipulare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χειρισμό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hantering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hantering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

håndtering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maneggia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANEGGIA»

El término «maneggia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.178 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maneggia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maneggia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «maneggia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANEGGIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «maneggia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «maneggia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre maneggia

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «MANEGGIA»

Citas y frases célebres con la palabra maneggia.
1
Henry Ford
Non è l'azienda che paga i salari. L'azienda semplicemente maneggia il denaro. È il cliente che paga i salari.
2
Giuseppe Pontiggia
Executive: Chi dirige. In Italia non ha avuto lo stesso successo che manager, perché non richiama chi maneggia, ma chi esegue.
3
Yutang Lin
Solo colui che maneggia con delicatezza le sue idee è padrone delle stesse, e solo colui che è padrone delle sue idee non viene reso schiavo da loro.
4
Massimo Gramellini
Il confine tra saggezza e ipocrisia rimane sottile anche quando si maneggia la polvere pirica dell’adulterio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MANEGGIA»

Descubre el uso de maneggia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maneggia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Civiltà cattolica
Oggi come in ogni altro tempo la Chiesa comanda agli spiriti e comandando agli spiriti maneggia i corpi, maneggia le ricchezze, maneggia le scienze, maneggia gli affetti, maneggia gl' interessi, maneggia le associazioni, maneggia perfino i ...
‎1854
2
La Civilta Cattolica .Anno Quinto. Vol.Ottavo
Oggi come in ogni altro tempo la Chiesa comanda •gli spiriti e comandando agli spiriti maneggia i corpi, maneggia le ricchezze, maneggia le scienze, maneggia gli affetti, maneggia gl' interessi, maneggia le associazioni, maneggia perDno i ...
La Civilta Cattolica .Anno Quinto. Vol.Ottavo, 1854
3
Processi politici nel Mediterraneo: dinamiche e prospettive
Rachid Alami Idrissi, Anna Baldinetti, Salvatore Bono Carlo Carini, Valter Coralluzzo, Pietro Grilli Di Cortona Jean-Noël Ferrié, Jean-Robert Henry, Mostafa Jari Abdellah Labdaoui, Ahmed Mahiou, Amina Maneggia Fabio Raspadori, Vladimiro ...
Anna Baldinetti, Amina Maneggia, 2009
4
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Maneggia. Maniglia. Maneggia da lûmea.Maglia. Maneggia da cricca. Presa. Maneggio do mûinello. Manovella. Maneggia da pompa. Menatoia. Maneggio do roman. Arpiane. Maneggia do canon da щепа. Chiave. Maneggia до portello da  ...
Fortunato Bacigalupo, 1873
5
Vocabulario milanese-italiano
Maneggia (che in molti casi i contadini dicono Manèscia, e noi anche Mauìzza o Manétta). Maniglia. Campanella per lo più stiacciata che serve per alzare forzieri, casse, bauli, ecc.; come anche /.'ir aprire e serrare con facilità rJuarislelli ...
Francesco Cherubini, 1841
6
Vocabolario milanese-italiano
Maneggia ( che anche dicesi Ma- nizza o Manetta ). Maniglia. Pezzo di legno, ferro o qual- sivoglia altro metallo che serve per alzare una cassa, un beule, eec. * come anche per aprire e serrare con facilita chiavi- stelli , cassette , armarj , ecc.
Francesco Cherubini, 1814
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
2, i ".ci Non tutte le cose ha dato Iddio a tutti; e ha maneggiate le sue grazie con dispensarle a chi una, a chi un'altra. Id. ih. 3,23i. 11 buon poeta maneggia con decoro tutti li affetti. MeTM Op 3,i8.Vagamcntc ancora maneggia le gentilezze della ...
Giovanni Gherardini, 1853
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Dia. ne. a, 150. Non tutte le cose ha dato Iddio a tutti; e ha mancggiate le sue grazie con dispcnsarlc a chi una, a chi un'altra. Id. ili. 3, 23|. il buon poeta maneggia con decoro tutti li all'ottima... Op. 3,is.Vagamente ancora maneggia le gentilezze ...
‎1855
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Non tutte le cose ha dato Iddio a tutti; e ha maneggiate le sue grazie con dispensarle a chi una, a chi un'altra. ld.ib. 3, 13|. Il buon poeta maneggia con decoro tutti li all'etu~anii-~ Op. 3,ntVagamente ancora maneggia le gentilezza della poesia ...
‎1855
10
Supplemento à vocabularj italiani
Saivin. Dis. k. a, i5o. Non tutte le cose ha dato Iddio a tutti; e ha maneggiate le sue grazie con dispensarle a chi una, a chi un'altra, id.il>. 3, a3i. Il buon poeta maneggia con decoro tutti li affetti. MeTM. Op. 3,i8.Vagamentc ancora maneggia le ...
Giovanni Gherardini, 1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANEGGIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maneggia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Home › Una tazza, una maglietta Quel senso di Rosario per lo show
L'artificio retorico è dunque nella tazzulella e tè che Rosario Crocetta maneggia, bevicchiando, facendola volteggiare, infine abbandonandola ... «Live Sicilia, Jul 15»
2
Hacking Team dopo Galileo: gli scenari della sicurezza informatica …
Ovviamente tutto dipende – o dipendeva – dall'etica di chi maneggia questo tipo di strumenti. “Si possono inserire finte prove in un computer ... «International Business Times Italia, Jul 15»
3
Belen posa per il suo Santiago: "E' il mio fotografo preferito" /Video
Indossa ancora il pannolino, ma maneggia la macchina fotografica come fosse un vero professionista. Belen si mette in posa e poi condivide ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Belen Rodriguez, Santiago fotografo per un giorno - foto e video
No, non stiamo parlando di un gioco di ultima generazione, ma di una macchina fotografica professionale che il piccolo maneggia con ... «Gossipblog.it, Jul 15»
5
Misteri siciliani: Crocetta-Tutino, default, autostrada Pa-Ct, Canneto …
... sembra nemmeno avere contezza della 'nitroglicerina sociale' che maneggia con la grazia di un elefante dentro un negozio di porcellane… «La Voce di New York, Jul 15»
6
Sei depresso? Te lo rivela il tuo smartphone (con il Gps)
Il tempo passato ad utilizzare il cellulare e il luogo in cui lo si maneggia indica i casi di depressione con una precisione pari all'87%. I depressi ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Emiliano, Crocetta e altre delizie su cui s'infrange la rottamazione …
... uomini della Protezione civile chiamano “strategia di contenimento del danno”, li maneggia insomma come si fa con l'ineluttabile potenza dei ... «Il Foglio, Jul 15»
8
Umbria Jazz 15, Bollani maneggia Zappa rispettando le “istruzioni …
Stefano Bollani è un habituè di Umbria Jazz. Nel tempo è capitato di vederlo protagonista ma anche semplice spettatore. Ce lo ricordiamo al ... «tuttoggi.info, Jul 15»
9
Sicilia 'cornuta e mazziata': derubata dal governo Renzi e attaccata …
Un intellettuale a tutto tondo che maneggia ad arte letteratura e filosofia. Forse, 'navigando' tra Oswald Spengler e Giulio Cesare Andrea Evola ... «La Voce di New York, Jul 15»
10
Barbara De Rossi è Medea, in scena il testo di Jean Anouilh
... della trasmissione Amore Criminale, ha affinato nel tempo la delicatezza e il rispetto con cui si maneggia l'amore assoluto di certe donne, ... «Lineadiretta24, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maneggia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/maneggia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z