Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "manescamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MANESCAMENTE EN ITALIANO

ma · ne · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANESCAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Manescamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA MANESCAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «manescamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de manescamente en el diccionario italiano

La definición de manescently en el diccionario es de una manera maníaca.

La definizione di manescamente nel dizionario è in modo manesco.


Pulsa para ver la definición original de «manescamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MANESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MANESCAMENTE

mane
maneggevole
maneggevolezza
maneggia
maneggiabile
maneggiamento
maneggiare
maneggiatore
maneggino
maneggio
maneggione
manentatico
manente
manera
manere
manescalco
manesco
manetta
manette
manevole

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MANESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de manescamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MANESCAMENTE»

manescamente manescamente significato dizionari repubblica mén modo manesco mani lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica manibus giovanni villani libro capitolo numero storia quali gran parte scesi cavalli tfode risultato trovato wiktionary bookmark share anche utilizza materiale tratto articolo result found also uses material from article qualiparole parole iniziano finiscono manescamente‎

Traductor en línea con la traducción de manescamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANESCAMENTE

Conoce la traducción de manescamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de manescamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

manescamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

manescamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

manescamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

manescamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

manescamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

manescamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

manescamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

manescamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

manescamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

manescamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

manescamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

manescamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

manescamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

manescamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

manescamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

manescamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

manescamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

manescamente
70 millones de hablantes

italiano

manescamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

manescamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

manescamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

manescamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

manescamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

manescamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

manescamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

manescamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra manescamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANESCAMENTE»

El término «manescamente» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.517 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «manescamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de manescamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «manescamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANESCAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «manescamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «manescamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre manescamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MANESCAMENTE»

Descubre el uso de manescamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con manescamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Gr. S. Gir. MA>ESCÄXCO : Lo stesso, che Maniscalco. Гос. Cr. MANESCAMENTE: aw. Colle mani. Гос. Cr. g. Combatiere manescamente, yale Combatiere da vicino , per quauto spazio s' arriva colle mani. X quai i gran parte, iscesi de' cavalli, ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Petrarca, Giul. Celso e Boccaccio; illustrazione ...
Versulissi- mas. — Posto contro a maliziosissimo , e malvagissimo nimico , e più sicuro per li falli di quello , che per la propria possanza. i6i. Manescamente. — Colle mani. § Combattere manescamente ; vale combattere da vicino, per quanto  ...
Domenico de'. Rossetti, 1828
3
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Tassoni. » MANESCAMENTE. Aooerb. Colle mani. » n Combattere manescamente, ecc. » CRUSCA. : Manescamente non è semplicemente con le mani; ma con gran menar di mani. = Tassoni. » MANGANARE. Gittarc, e Tirar con mangani.
‎1826
4
Petrarca, Giul.Celso e Boccaccio: illustrazione bibliologica ...
Vcrsutissi- mus. — Posto contro a maliziosissimo , e malvagissimo nimico , e più sicuro per li falli di quello , che per la propria possanza. i6i. Manescamente. — Colle mani. § Combattere manescamente ; vale combattere da vicino, per quanto  ...
Domenico Rossetti, 1828
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
5. i quali, gran parte iscesi de'cavalli, manescamente combattere. Petr. uom. ili. Che egli non gli s'appressino, e che non combattano con loro manescamente. MANESCO , Ma»né-sco. Add. m. Di mano, [Da potersi maneggiare con mana] il ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Combattere manescamente , vale combattere da vicino, per quanto spazio si arriva colle mani Mano. Armata mano, vale colle armi in mano.=Ei*ere alle mani, vale azzuffarsi, combattere : Venire alle mani, azzuffarsi Marte , per metonimia ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Èflnbgclöbnlé, f. f. impalmamento. andacmcsn, adv. con werden, e [con, venir allemani, oalleprese, allestrette; azzuffirsi; essere alle mani; combattere manescamente. 7 Hapògemengc, s. n. mischia, zuffa; tn das , :panbgemmge kommen, venir ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
8
Vocabolario della linqua italiana--
s. f. V. A. Ricchezza, Dovizia. Voce, cosi questa come la precedènte , venute dal provenzale. MANÈRA. s. f. V. A. Manièra. MANÉRE. v. intr. V. L. Stare, Dimorare. P. pres. Manènte. MANEECALCO. lo stesso che Maniscalco. MANESCAMENTE  ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Dizionario della lingua italiana
Mettendosi innanzi botti vote , combattendo co' nemici manescamente. * $. I. Botte. T. di Marineria. È anche una misura di peso; e più comunemente dicesi nella marina tonnellata del peso di libbre aooo. V. TONNELLATA. (S) * $ . II. Alzare o ...
‎1827
10
Dizionario militare italiano
Davila. — Dalla milizia de' Turchi s'imbeve il maneggio delle armi, i movimenti militari, e l'assuefazione negli ordini insieme col latte. Montececcoli. MANESCAMENTE, awerb. Adoperato coi verbi Combattere , Pugnare , e simili , vale Da vicino ...
Giuseppe Grassi, 1833

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANESCAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término manescamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Irlanda del riscatto nella Jimmy's Hall
Come prima inizia l'ostilità delle gerarchie ecclesiastiche, manescamente sostenute dai fascisti locali, che non demordono e impegnano Jimmy ... «Brescia Oggi, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Manescamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/manescamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z