Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "manovratore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MANOVRATORE EN ITALIANO

ma · no · vra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANOVRATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Manovratore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANOVRATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «manovratore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de manovratore en el diccionario italiano

La primera definición de una maniobra en el diccionario es esa maniobra. Otra definición de maniobra es quién maniobra un dispositivo, un vehículo y un simulador. Las maniobras son también aquellas que maniobran a las personas o cosas en su propio interés: ese hombre es una astuta m.

La prima definizione di manovratore nel dizionario è che manovra. Altra definizione di manovratore è chi manovra un dispositivo, un veicolo e sim. Manovratore è anche chi manovra persone o cose nel proprio interesse: quell'uomo è un astuto m.


Pulsa para ver la definición original de «manovratore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MANOVRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MANOVRATORE

manomorta
manonera
manopesca
manopola
manoscritti
manoscritto
manoscrivere
manoso
manovalanza
manovale
manovella
manovellismo
manovia
manovra
manovrabile
manovrabilità
manovrare
manovrato
manovre
manovriero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MANOVRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de manovratore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MANOVRATORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «manovratore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de manovratore

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MANOVRATORE»

manovratore anima nera autista burattinaio cocchiere conducente conduttore coordinatore fuochista guidatore macchinista motorista operatore organizzatore pilota postiglione regista tranviere vetturino manovratore treccani manovratóre trice manovrare manovra persona addetta alla dispositivo qualsiasi parlare più wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera effettua manovre significato termine italian pronuncia traduzioni grandi tram delle ferrovie treni agganciando sganciando carrozze guidando formatore verificatore rail seleziona personale possesso abilitazioni ferroviarie svolgere mansioni lavoro ferroviario offerte jooble

Traductor en línea con la traducción de manovratore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANOVRATORE

Conoce la traducción de manovratore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de manovratore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

机械手
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

manipulador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

manipulator
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आपरेटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مناور
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

манипулятор
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

manipulador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হস্ত দ্বারা কায্র্যকারক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

manipulateur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

manipulator
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Manipulator
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

マニピュレータ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

조작하는 사람
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

manipulator
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người điều khiển
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சூழ்ச்சித்திறன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

manipulator
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

manipülatör
70 millones de hablantes

italiano

manovratore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

manipulator
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

маніпулятор
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

manipulator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παραποιητής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

manipuleerder
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

manipulator
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

manipulator
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra manovratore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANOVRATORE»

El término «manovratore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.270 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «manovratore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de manovratore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «manovratore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANOVRATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «manovratore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «manovratore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre manovratore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MANOVRATORE»

Descubre el uso de manovratore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con manovratore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guida legale al noleggio. Soluzioni operative per l'impresa ...
da questo discendono in termini di responsabilità per danni a terzi o per danni al macchinario o al manovratore stesso. Innanzitutto è importante stabilire, al fine di definire le responsabilità in caso di danni a terzi, se il manovratore operava ...
Lorenzo Perino, 2009
2
La sposa bella
persona singolare usata dal sudicio manovratore sorprese spiacevolmente il prete. «C'è stato parecchio disordine, vero?». Accorgendosi del tono acuto, tipicamente clericale, della sua voce, il prete fu brusco nel porgere la moneta per il ...
Bruce Marshall, 1997
3
La sicurezza del paziente
Rebecca Lawton (1998) è un'intraprendente ricercatrice che, mentre studiava la sicurezza nelle ferrovie, si è specializzata come manovratrice. Il manovratore deve as- sicurare la movimentazione sicura del materiale rotabile nei binari di ...
Charles Vincent, 2011
4
Il T.U. sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
Per il delitto di omicidio colposo viene condannato il manovratore: “le modalità di stabilizzazione della piattaforma non risultavano conformi alle indicazioni contenute nel manuale di istruzioni della macchina; ciò in quanto il posizionamento ...
Raffaele Guariniello, 2012
5
La bomba e la Gina. Intorno a piazza Fontana
Ultimamente mio marito era caposquadra manovratore. Appena entrato era andatoin cabina,main cabina far lenottiera troppo. Nelsensoche si addormentava perché doveva star fermo. Invece come manovratore si muoveva continuamente.
Marco Codebò, 2012
6
Immobili
205, il noleggio di macchine e attrezzature per la costruzione o la demolizione con manovratore (c.d. “nolo a caldo”) è escluso dal reverse charge se l'oggetto del relativo accordo contrattuale è dato dalla messa a disposizione dei macchinari ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
7
Il grande ski-lift
Un uomo, che doveva essere il manovratore, venne incontro ai due. -Buon giorno, Ingegner Zerbi. Mi hanno detto per telefono che sarebbe arrivato con la guida. -Buon giorno-rispose Oskar, poi guardandosi intorno aggiunse-lei qui sta  ...
Anton Soliman, 2014
8
Le due città
Ma Emilio, prima di guardare i titoli, vide che le grosse mani del manovratore tremavano. «Ci scommetterei che lei non li ha letti» disse ridendo il manovratore. E posò i due libri sul tavolo. Erano Il Capitale eIl Manifesto. «No» ammise Emilio.
Mario Soldati, 2010
9
Portolano del Lago Maggiore. Guida alla nautica da diporto
3 In assenza di segnali, l'accesso dalla conca di navigazione e l'uscita dalla stessa sono proibiti senza ordine del manovratore di conca. Art. 75 Passaggio di ponti mobili. 1 I comandanti devono attenersi alle istruzioni che vengono loro ...
Guido Cattaneo, 2006
10
Edilizia e immobili. D.L. n. 78/2010. Convertito in legge
... 45.5 NOLEGGIO DI MACCHINE E ATTREZZATURE PER LA COSTRUZIONE O LA DEMOLIZIONE, CON MANOVRATORE 45.50 Noleggio di macchine e attrezzature per la costruzione o la demolizione, con manovratore 45.50.0 Noleggio di ...
Stefano Setti, Alessandro Tomasi, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANOVRATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término manovratore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il taglio alle tasse di Renzi? Forse un Fantasy da leggere sotto l …
Per la serie non disturbiamo il manovratore. Un certificato di sudditanza da scambiare con il permesso di sforare i parametri. I tedeschi ... «MilanoPost, Jul 15»
2
Libia, italiani rapiti: 3 ipotesi per spiegare l'accaduto
... il quale potrebbe ridimensionare le mire nella zona da parte dell'Egitto, considerato il vero burattinaio e manovratore dell'anziano generale. «International Business Times Italia, Jul 15»
3
IL PIFFERAIO
Allora diventa scontato puntare ancora una volta il dito sul manovratore, che muove i fili della politica valdostana e gestisce destini ed equilibri ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
4
Fratelli d'Italia di Bra, Cherasco e Roero ha celebrato Paolo Borsellino
... ancora oggi il metodo “mafioso” per eliminare fisicamente chi “disturba il manovratore” è una delle opzioni praticate, o quanto meno valutate, ... «TargatoCn.it, Jul 15»
5
Il Comitato Cuori Biancorossi molla gli ormeggi. Colombo: “Ho detto …
Sarà da capire come si muoveranno gli scettici e i critici, cioè se lasceranno lavorare il “manovratore” fino al primo presunto errore o se, ... «MBnews, Jul 15»
6
Che bella galleria: a Scarpatetti l'arte brilla sotto le stelle
... persone che prendono posto uno al di qua e l'altro al di là del rudimentale boccascena, assumendo le funzioni di “manovratore” e spettatore. «La Provincia di Lecco, Jul 15»
7
Varese, Forum Cultura in Provincia, Musolino: piccolo cabotaggio …
... un progetto inclusivo e paritario, non a esclusivo appannaggio di chi meno, o per nulla, disturba lo status quo, il manovratore, il detentore del ... «Varese Report, Jul 15»
8
Sant'Omero: la città da mangiare (la sagra della politica e la politica …
E guai a disturbare il manovratore o togliere il potere per più di una legislatura! Infatti gli zii defenestrati, orfani di potere da ormai 2 (due! «Il Fatto Teramano, Jul 15»
9
Il circolo Metropolis scrive a Corrado Augias in merito alla Tonnara …
... a non disturbare il manovratore e ad apparecchiare “una cerimonia di ringraziamento”, sobria per carità, ai proprietari della Tonnara che, ... «Alqamah, Jul 15»
10
DIETRO I FATTI/ Dalla marea nera al festival, la tragicommedia di …
Per l'episodio che ha fatto saltare i nervi a tutti nei giorni scorsi ha parlato prima dell'errore umano del manovratore, del tecnico che amministra ... «Online-News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Manovratore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/manovratore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z