Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "manualità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MANUALITÀ EN ITALIANO

ma · nua · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANUALITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Manualità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANUALITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «manualità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de manualità en el diccionario italiano

La definición de destreza en el diccionario es una característica de lo que es manual: m. de un trabajo. La habilidad manual también es una habilidad para trabajar con las manos: m. de un cirujano

La definizione di manualità nel dizionario è carattere di ciò che è manuale: la m. di un lavoro. Manualità è anche abilità nel lavorare con le mani: la m. di un chirurgo.


Pulsa para ver la definición original de «manualità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MANUALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MANUALITÀ

manu militari
manuale
manualista
manualistica
manualistico
manualizzare
manualizzazione
manualmente
manubrio
manucare
manuelino
manufacturing
manufatto
manul
manulateralità
manuscritto
manutengolo
manutentivo
manutentore
manutenzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MANUALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
essenzialità
illegalità
imprenditorialità
individualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinónimos y antónimos de manualità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MANUALITÀ»

manualità bambini lavoretti creatività creativa fine corsi esercizi manualità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera caratteristica manuale lavoro significato termine cartoncino magico manualita bene umano estinzione sempre capacità dell uomo costruire usando solo mani fantasia magica malabrigo worsted fata mantella mantova manualmente grandi carattere ciò abilità lavorare chirurgo ermes ponti intelligenza mano nostro mestiere facile

Traductor en línea con la traducción de manualità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANUALITÀ

Conoce la traducción de manualità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de manualità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

灵巧
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

destreza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dexterity
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निपुणता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

براعة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сноровка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

destreza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চাতুরী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dextérité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ketangkasan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Geschicklichkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

熟練
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

재치
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dexterity
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khéo tay
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

திறமை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हातोटी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

beceri
70 millones de hablantes

italiano

manualità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zręczność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вправність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dexteritate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επιδεξιότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

behendigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fingerfärdighet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

behendighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra manualità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANUALITÀ»

El término «manualità» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.690 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «manualità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de manualità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «manualità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANUALITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «manualità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «manualità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre manualità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MANUALITÀ»

Descubre el uso de manualità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con manualità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lo sviluppo nei bambini non vedenti. Osservazione e ...
Supponiamo che i bambini vedenti raggiungano un punteggio di 100 sia nell' area del linguaggio che in quello della manualità. I bambini non vedenti con uno sviluppo normale potrebbero raggiungere un punteggio di 90 nel linguaggio e di  ...
Michael Brambring, J. Lanners, 2004
2
Massaggio E Linea
b) movimento monomanuale alterno, dalla punta delle dita, attraverso il dorso del piede seguendo i muscoli tibiali e peronei fino al ginocchio IIl - Manualità : a) ripete le manualità del punto Ila); successivamente le mani, poste (gamba-coscia ) ...
Marcello Brunetti, 1972
3
Abyangam. Massaggio ayurvedico
Pidi significa “manualità” e comprende: accarezzamento piegamento strofinamento agitamento impastamento scuotimento pizzicamento martellamento scivolamento torsione allungamento dondolamento pressione vibrazione rotazione ...
Swami Joythimayananda, 2007
4
Il valore dello sviluppo della manualità nei processi ...
Il tema di questo lavoro di ricerca si focalizza sul metodo d'insegnamento di gruppo e sulla manualità.
Roger Obertuefer, 2012
5
Un laboratorio analogico. Dialogo metalinguistico o ...
Insegnare. la. manualità. Park: “Si tratta di ribadire la necessità di integrare le prospettive entro cui si muove la didattica normale e la didattica speciale per i disabili; faccio un esempio un po' banale: il gesto manuale dello scrivere in corsivo è ...
Franco Bellingeri, 2010
6
Enciclopedia del massaggio
rendiamo ora in esame quattro tipi di manualità masso- terapiche, sfioramento, frizione, impastamento, percussione, che possiamo definire fondamentali, e altre quattro tecniche, vibrazione, pressione, petrissage e rotazione, che si possono ...
‎2002
7
Il piacere del massaggio
Lo sfioramento Movimenti leggeri e lenti eseguiti con l'intere palmo della mano. Le due mani si muovoni ritmicamente e alternativamente lungo le gambe, le braccia, la schiena e il torace. *• La frizione Manualità eseguita con più energia dello ...
8
Analisi dell'assoluto valore delle terre derivata da ...
Giuseppe Cerini. Merito di manualità per il governo de'Gè'lsi' e Baco da seta . . . . . pag. 84 Merito per lo scalvo della brocca e firmau'one delle _/izscine , con il governo delle -Gabbate...........84 G:cupaz.ìone annua dello stabile agricoltore.
Giuseppe Cerini, 1826
9
Il progetto d'architettura ed i sei sensi
In molti casi, questa condizione rende la manualità artigianale, ma anche l'uso di strumentazioni complesse, arida e nociva. La tradizione, la sicurezza del risultato ottenibile, la richiesta e l'aspettativa del pubblico portano spesso alla ...
Antonio Piva, Pierfranco Galliani, Alik Cavalieri, 1991
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Essendo comune a tutti questi Artigiano, quantunque dalla Cru- n orni personali la nozione della sca sia dichiarato sinonimo di Ar- Manualità (2) , succede non di tefice, secondo la comune intelli- (0 Oltraggio, al dir del Silvio, trae la sua ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANUALITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término manualità en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Mostra itinerante “Le Fontane sulla Strada Regia delle Puglie” fa …
... la manualità, l'artigianalità che sono alla base delle nostre tradizioni, attraverso la realizzazione di queste splendide miniature e sopratutto ... «Città di Ariano . IT, Jul 15»
2
Fuori Expo: in mostra l'incontro tra artigianato e design
... di lavorare con tecnologie e materiali innovativi, di offrire un elevato livello di personalizzazione, di coniugare manualità e innovazione, ... «Data manager online, Jul 15»
3
Moda maschile e New York Fashion Week Men's: alcune riflessioni
... usciti negli ultimi anni testimoniano questo tipo di interesse e anche il timore di perdere il saper fare, l'alto artigianato e la manualità). «La Voce di New York, Jul 15»
4
L'archeologia della Sapienza e il Palatino nord-orientale
Il “mestiere” dell'archeologo ai tempi di internet e del web è ancora fortemente legato alla manualità e richiede in qualche misura anche sforzo ... «Online-News, Jul 15»
5
Di Matteo: “La lotta alla mafia non è prioritaria neanche per la …
... chirurgo, quando comincia ad acquisire una manualità e un'esperienza pratica nell'intervenire chirurgicamente, dovesse tornare a fare altro, ... «Antimafia Duemila, Jul 15»
6
“Nuovo viaggio in Italia”: storie e testimonianze dal Piemonte
... racconta come nel passato la sua famiglia abbia portato in tutta Italia innovazione e manualità e come, nonostante la chiusura della fabbrica, ... «ECO del Verbano, Jul 15»
7
BUSETO PALIZZOLO - SAGRA DELLA BUSIATA
... provenienti da diverse località, che daranno vita alla riscoperta dei mestieri e delle arti di una volta, con la manualità di abili artigiani, scultori, ... «TrapaniOk, Jul 15»
8
“Bello, buono e ben fatto” Gli artigiani raccontati in 22 clip
La manualità rischia di scomparire e conseguentemente sono a rischio tanti lavori artigianali che producono eccellenze nel territorio ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
9
Piano Strategico/2: da viale Italia alla Dogana passando per l'ex …
Dunque, questo luogo si rappresenta come spazio espositivo, co-working commerciale e knowledge sharing place della manualità e della ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
10
La pasta che aiuta il tuo cuore... tutti in piazza
Con particolari tipi di pentole, inseritein un design accattivante e mediante una buona manualità dell'operatore, ogni fase di preparazione delle ... «Grottaglie24, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Manualità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/manualita>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z