Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marchesato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARCHESATO EN ITALIANO

mar · che · ʃa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARCHESATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Marchesato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARCHESATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «marchesato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
marchesato

Marchese

Marchese

Corona por el noble título de Marqués en Italia y España. Marchese es un noble título, inferior al título de Duque y superior al título de Conde. La corona normal del marqués es de oro, ramificada y coronada con 4 florones, de los cuales 3 son visibles, alternados por 12 perlas ensambladas de tres a tres en 4 grupos de pirámide, de los cuales dos son visibles. Corona per il titolo nobiliare di marchese in Italia e in Spagna. Marchese è un titolo nobiliare, inferiore al titolo di duca e superiore al titolo di conte. La corona normale di marchese è d'oro, gemmata e cimata da 4 fioroni, di cui 3 visibili, alternati da 12 perle riunite tre a tre in 4 gruppi a piramide, dei quali due visibili.

definición de marchesato en el diccionario italiano

La definición de marquesado en el diccionario es el título, dignidad del Marqués. Marchesato es también territorio bajo la jurisdicción de un marqués: m. de Mantua.

La definizione di marchesato nel dizionario è titolo, dignità di marchese. Marchesato è anche territorio sotto la giurisdizione di un marchese: il m. di Mantova.

Pulsa para ver la definición original de «marchesato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MARCHESATO


causato
causato
essere spaesato
essere spaesato
fissato
fis·sa·to
impavesato
impavesato
in passato
in passato
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
palesato
palesato
palvesato
pal·ve·ʃa·to
passato
pas·sa·to
pavesato
pavesato
pensato
pen·sa·to
pesato
pe·sa·to
precisato
precisato
sensato
sen·sa·to
soppesato
soppesato
spaesato
spa·e·ʃa·to
spesato
spe·sa·to
sposato
spo·ʃa·to
usato
ʃa·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MARCHESATO

marcetta
march
marchesa
marchesale
marchesana
marchese
marchesina
marchesino
marchetta
marchettara
marchettaro
marchiano
marchiare
marchiato
marchiatore
marchiatura
marchigiano
marchingegno
marchio
marchionale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MARCHESATO

abusato
accusato
avvisato
brasato
compensato
condensato
disinteressato
essere cointeressato
essere interessato
gessato
incassato
insensato
mai pensato
rilassato
rimborsato
rosato
stressato
tosato
trapassato
versato

Sinónimos y antónimos de marchesato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MARCHESATO»

marchesato ceva saluzzo crotonese kennel carretto gioielli clavesana incisa corona titolo nobiliare marchese italia spagna inferiore duca superiore conte normale gemmata cimata fioroni visibili alternati perle riunite gruppi allevamento rottweiler staffordshire bull terrier presenta cuccioli adulti standard articoli marano sito ufficiale comune marchesato cosenza degli aleramici podere galampio frazione camigliano montalcino siena italy mauro home contenuto della pagina area scelta versione servizi linea cosa fare vini vigneti cantine marengo cortese page stile vita antica tradizione piemonte nelle colline dell alto monferrato vnini bianchi frizzanti mezza premia associazioni più euro donati fotografie ufficiali come ordinare previsioni meteo weather tempo calabria temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast informazioni utili abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche piace persone maratona domenica

Traductor en línea con la traducción de marchesato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARCHESATO

Conoce la traducción de marchesato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marchesato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

marquisate
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

marquesado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

marquisate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

marquisate
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

marquisate
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

marquisate
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

marquisate
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

marquisate
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

marquisat
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

marquisate
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

marquisate
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

marquisate
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

marquisate
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

marquisate
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

marquisate
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கோமான்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

marquisate
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Markiz
70 millones de hablantes

italiano

marchesato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

marquisate
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

marquisate
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

marquisate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μαρκιονία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

markizaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

marquisate
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

marki
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marchesato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARCHESATO»

El término «marchesato» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.193 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marchesato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marchesato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «marchesato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARCHESATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «marchesato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «marchesato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre marchesato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MARCHESATO»

Descubre el uso de marchesato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marchesato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La società romana dalla feudalità al patriziato: (1816-1853).
Pio IV dispose a favore del primogenito del duca di Bracciano, egli con chirografo del 1 gennaio 1561, eleva Soriano a marchesato per Fortunato Madruzzi nipote ex fratre del card. Cristoforo Madruzzi. Con successivo motu proprio del 9 ...
Mario Tosi, 1968
2
Memorie storiche della città e marchesato di Ceva ...
dopo breve dominio su questo Marchesato della Francia e dell'Impero, passò con imperiale diploma delli 3 aprile 4534 definitivamente a casa Savoia sotto il cui patÎrîiò re_-' Elmo, su eccezione del governo Napoleonico, si mantenne sino al ...
Giovanni Olivero, 1858
3
Storia del marchesato di Dolceacqua e dei comuni di Pigna e ...
Girolamo Rossi. scorsi il prodotto dell'olio, di sette rebbi e mezzo 41' olio ogni ventuna gombata, chiamavasi questi Pier Antonio Mela di cui abbiamo tenuto parola nel primo capitolo. Ma una fatale stella perseguitava da lunga pezza la ...
Girolamo Rossi, 1862
4
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
• eompreso il castello di Forfice e Rossana , e su , per la Traita prout luxec duo Jlumina dejluunt. Inoltre la nuova villa di Goni , e le terre e rappelle tra il Gesso e la Stura y tutto jcàbicostitui il marchesato di Busca e venne assegnato Domino ...
‎1834
5
Basilicata Calabria
... ma in due soli comuni (Fiumefreddo Bruzio e Càsole Bruzio). Fra i toponimi subregionali sopravvive quello del Marchesato (Marano Marchesato, San Mauro Marchesato) dal territorio appartenente all'antico Marchesato di Crotone (1390).
‎1980
6
Memorie et Lettere
Furono due le proposteci l'vna intorno alla restitutione del Marchesato, e l'altra intorno all'equiualenza del cambio. Proponeuasila restitutione in questa maniera. Che il Duca iimetteDeb- be in mano del Rè il Marchesato di Saluzzo, nel quale ...
Guido Bentivoglio, 1668
7
Memorie storico-diplomatiche appartenenti alla città ed ai ...
Francesco non voleva aver compagni o tutori nel principato, e che il re di Francia non aveva favorevolmente accolte le sue lagnanze, piuttosto che venire nel marchesato e non esserne assoluta signora , amò meglio di ritirarsi in Castres, di cui ...
Delfino Muletti, Carlo Muletti, 1833
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
duca Ferii hi .in do II con titolo ili marchesato a favore del suo maestro di camera , il conte Orso di Ranieri de' conti d'Elei patrizio sanese, e dei suoi Tigli e discendenti maschi per ordine di primogenitura. Sennonché due anni dopo l' istesso ...
Emanuele Repetti, 1839
9
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Con cenni in particolare sui Comuni demaniali, sui ceti borghesi e popolari, sulla borghesia e nobiltà del Monferrato, nonché sui consortili e comuni signorili e la condizione dei rustici, In più punti vi è cenno alla feudalità nel marchesato, "" Per  ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
10
Delle rivoluzioni d'Italia: libri venticinque
Di maggior conseguenza e di più lunghi trattati furon cagione gli affari del marchesato di Saluzzo , per cui nella metà del secolo i Francesi s' erano aperta un' ampia porta per entrare in Italia. I marchesi di Saluzzo, discesi dalla stessa origine ...
Carlo Denina, 1820

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARCHESATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marchesato en el contexto de las siguientes noticias.
1
In villeggiatura con la famiglia Estense a Belriguardo
... alloggiare e intrattenere la corte nei mesi più caldi, manifestando al contempo la grandezza del marchesato agli occhi degli ospiti illustri. «Listone Mag, Jul 15»
2
Seconda edizione di “Felici & Conflenti”, l'apprezzamento del …
... del patrimonio etnomusicale ed etnocoreutico dell'Area del Reventino e, da quest'anno, anche del Marchesato, questo è “Felici & Conflenti”. «Il Lametino, Jul 15»
3
Temperature africane nel crotonese, picchi di 40 gradi
A San Mauro Marchesato ieri 38.4 gradi. A Cerenzia lunedi registrati 36.5 gradi e infine a Petilia Policastro ieri 36.5. Si ricorda che il Ministero ... «Il Cirotano, Jul 15»
4
Decretati i vincitori del Premio letterario "Marchesato di Ceva"
SERGIO RIZZO - Al teatro Marenco di Ceva, si è svolta la premiazione della seconda edizione del “Premio internazionale letterario di poesia ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
5
SALUZZO/ Cosa combineranno mai i musei in occasione del MOF?
In occasione della IV edizione del Marchesato Opera Festival "Orfeo al Castello", che si svolgerà dal 30 luglio al 2 agosto, a Saluzzo la città e i ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
6
Minturno / Dino Artone vince il Premio Internazionale “Marchesato di …
MINTURNO – Dino Artone, noto medico di Scauri ma anche scrittore, poeta e saggista, si è aggiudicato il Premio Internazionale “Marchesato di ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
7
CLAVESANA/ Rita Berbero presenta il suo libro “Quando la vita era …
Domenica 26 luglio alle ore 18 nella sala Marchesato del Museo storico-etnografico di Clavesana, in provincia di Cuneo, l'autrice Rita Barbero, ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
8
Finale Ligure : al via le storie al chiaro di luna
La “spettacolarizzazione” del periodo medievale, in particolar modo del XV secolo, epoca nel quale il marchesato del Finale governato dai del ... «SavonaNews.it, Jul 15»
9
Il quartetto di sax “Balcony Quartet” in concerto ad Ostana, per …
E' un po' questo il (piacevole e gratificante) destino dei “Polifonici del Marchesato”, la corale diretta dal maestro Enrico Miolano, organizzatrice ... «TargatoCn.it, Jul 15»
10
Saluzzo: presentata la 4^ edizione del Marchesato Opera Festival
Lunedì 13 luglio, nella sala Verdi della Scuola di Alto Perfezionamento Musicale di Saluzzo, è stato presentato il programma della IV edizione ... «TargatoCn.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marchesato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/marchesato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z