Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marezzato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAREZZATO EN ITALIANO

ma · reʒ · ʒa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAREZZATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Marezzato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MAREZZATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «marezzato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de marezzato en el diccionario italiano

La definición de matrimonios en el diccionario se hace en colores burdos, decorados con mariposas.

La definizione di marezzato nel dizionario è fatto a marezzi, ornato di marezzi.


Pulsa para ver la definición original de «marezzato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MAREZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MAREZZATO

mareggio
maremma
maremmano
maremoto
marena
marengo
mareografico
mareografo
mareogramma
mareometro
marescalco
marescialla
maresciallato
maresciallo
marese
maresia nana
maretta
marezzare
marezzatura
marezzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MAREZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Sinónimos y antónimos de marezzato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MAREZZATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «marezzato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de marezzato

ANTÓNIMOS DE «MAREZZATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «marezzato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de marezzato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MAREZZATO»

marezzato cangiante macchiettato maculato opalescente picchiettato screziato sfumato variegato monocromatico monocromo cute marezzata acero balcani medicina marezzato treccani mareżżato part pass marezzare dipinto marezzo concorrenza alcuni moiré stoffa seta carta legno mantello dizionari corriere della sera presenta striature significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione aggettivo modifica particolare effetto prodotto artificialmente sulla wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni grained marbled miglior gratuito grandi reʒ ʒà marezzàre fatto marezzi ornato aspetto cavallo antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tante altre repubblica reẓ ẓà mantel babylon tessuto monocolore cotone raion superficie ondulato solcato come marmo viene mediante pressatura cosa scopri dizionarioitaliano slim europages ceramichearcea info export progetto design marmorizzato striato

Traductor en línea con la traducción de marezzato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAREZZATO

Conoce la traducción de marezzato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marezzato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

莫尔
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

muaré
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

moire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मौआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تموج في النسيج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

муар
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tecido de seda ondeada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জলসিক্ত রিশেমবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

moiré
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

moire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Moire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

モアレ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

물결 무늬
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

moiré
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gợn sóng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Moire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

moire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hareli
70 millones de hablantes

italiano

marezzato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mora
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

муар
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

moar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μουαρέ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

moire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

moire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

moiré
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marezzato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAREZZATO»

El término «marezzato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.261 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marezzato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marezzato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «marezzato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAREZZATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «marezzato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «marezzato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre marezzato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MAREZZATO»

Descubre el uso de marezzato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marezzato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
MARCHE DA BOLLO 2012-2014:
... 0,350 litri 0,375 litri 0,500 litri 0,700 litri 0,750 litri 1,000 litri 1,500 litri 2,000 litri 2,500 litri 3,000 rosso chiaro marezzato rosso chiaro marezzato rosso chiaro marezzato rosso chiaro marezzato rosso chiaro marezzato rosso chiaro marezzato ...
UNIFICATO, Fabrizio Balzarelli
2
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Il marezzato si ossida pure ogni volta che altri lo faccia asciugare troppo vicino al fuoco, dopo d'averlo lavato, ed anche naturalmente per l'azione dell'aria. Se non vuoisi inverniciar subito la latta marezzata, conviene coprirla con uno strato un ...
Gaetano Brey, 1845
3
IL Vade-Mecum
MAREzzATo METALLICow- Preparazione la quale dà alla latta quel rilucente e quel ribattimento di luce ch'è propria del moerro; questo processo fu scoperto nel 181 da J. J. Allard di Parigi, che ne fece un scgret , per cui ottenne un brevetto d'  ...
‎1828
4
Saggi chimici sulle arti e manifatture della gran Brettagna. ...
AGGIUNTA DEL vTRADU'I'TDRE FRANCESE SUL MOIRE o MAREZZATO METALLICO <5). IL marezzato, come viene fabbricato” attual-i mente, può essere diviso in due generi, cioè' in marezzato naturale, ed in marezzato ,artificiale, ...
Samuel Parkes, ..... Martin, 1825
5
Memoria del dott. Nicolo Erizzo, socio di varie Accademie, ...
L'esperienza fece conoscere da anni ed anni, che i consumatori in grande di saponi, preferiscono acquistare il sapone marezzato piuttosto che il bianco, per cui una fabbrica qualunque di sapone, ha maggiore smercio del primo in confronto ...
Nicolò Federico Erizzo, 1863
6
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
Il marezzato granitoso, si ottiene scaldando la foglia quasi a fusione dello stagno, spolverandovi del sale ammoniaco, e tuffandola bruscamente ed obliquamente ned' acqua fredda. Quello setaceo è ottenuto tuffando la lastra scaldata come fu ...
Guiseppe Orosi, 1860
7
Corso di chimica generale. - Milano, Giacomo Pirola 1837-1847
Un sapone ben marezzato non può contenere più di 33 a 34 per 10o d'acqua, mentre il sapone bianco può ricevere una proporzione ben più rilevante senza cessare d' avere una buona apparenza, ed è anche tanto più bianco, quanto più  ...
Ottavio Ferrario, 1844
8
Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...
Simile al precedente, alburno spesso bianco, cuore bruno-rossiccio marezzato in violetto. 22) Ciliegio (kirschbaum). Giallognolo fino al bruniccio, marezzato più scuro, denso, con specchi lucenti, numerosi; di media durezza, durevole solo ...
‎1872
9
Manuale di scienze ed arti, ossia Repertorio metodico di ...
Quest'ordinc, istituito da Stanislao Augusto re di Polonia, ed oggidl appartenente all'imperatore delle Russie, ha per decorazione una croce d' oro smaltata in rosso, la quale portasi appesa ad un nastro turchino marezzato con una striscia ...
‎1846
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
6. Dallo stagno passa il nostro autore ad altri metalli. Egli osserva che il piombo, da quanto si è detto, debbe possedere la facoltà di cristallizzarsi nel raffreddamento, sebbene trattato anche co'1nordenti non presenta un marezzato perfetto ...
‎1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAREZZATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marezzato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arredare la camera: un progetto dal design discreto e sofisticato
... in grigio, in un perfetto abbinamento con l'effetto marezzato del retrostante setto murario che nasconde il rialzo con la vasca a filo pavimento. «Cose di Casa, Jul 15»
2
Dal 3 alla Gam i modellini d'arte di Piacentino
In tale angolazione, si coglie la capacità di Piacentino di trasmettere attraverso i modellini (dal «Veicolo senza ruote» al «Veicolo marezzato») ... «La Stampa, Jul 15»
3
Al Bioparco quattro lupi dall'Olanda
ROMA - Sono 4, maschi e splendidi, gli occhi trasparenti e il pelo folto e marezzato. Al Bioparco sono arrivati nuovi lupi europei. Uno ha 4 anni, ... «Corriere della Sera, May 15»
4
CNA, a Forme e colori della terra di Tuscia l'artigianato “bello e …
... restauratore di Tuscania (per un basso in legno di olivo, acero marezzato ed ebano con segnatasti in madreperla), e al terzo Bernardino De ... «OnTuscia.it, Abr 15»
5
Gastrite o pancreatite?
... al fondo e corpo :al passaggio corpi fondo materiale ematico da lieve gastropatia emorragica(recente uso aspirina);antro marezzato (bio A, ... «Medicitalia.it, Mar 15»
6
Pensilina in alluminio e policarbonato: Penkit di Vitrum Mioni
... verniciato a polveri poliestere disponibile nei colori Bianco 9010, Argento 9006, Nero 9005, Rosso 3005, Marrone 8017, e Grigio Marezzato. «Guida Finestra, Mar 15»
7
Pitti Uomo al via, 260 milioni per made in Italy
Bogner punta a un effetto Artico per la giacca-piumino grigio lunare marezzato, o in soffice pelle d'agnello con inserti in cachemire e pelliccia, ... «Il Tirreno, Ene 15»
8
Look Bond per l'uomo elegante, abiti da alte perfomance
Bogner punta a un effetto Artico per la giacca-piumino grigio lunare marezzato, o in soffice pelle d'agnello con inserti in cachemire e pelliccia, ... «ANSA.it, Ene 15»
9
A Valle Mosso il concerto dell'Epifania con il “Biella Jazz”
Seguirà la performances dei giovani del Biella Jazz Club "Mario Bros" con Mario Marezzato alla batteria, Federico Veronese al basso, ... «La Provincia di Biella, Ene 15»
10
Un viaggio in Emilia a conoscere il culatello, il sovrano dei salumi
Il salume si presenta marezzato: in macelleria questo termine indica carne con grasso ben distribuito tra i fasci muscolari. Il gusto è dolce e ... «La Provincia di Varese, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marezzato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/marezzato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z