Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "masochistico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MASOCHISTICO EN ITALIANO

ma · ʃo · chi · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASOCHISTICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Masochistico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MASOCHISTICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «masochistico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de masochistico en el diccionario italiano

La definición de masoquista en el diccionario es que se refiere al masoquismo y a los masoquistas: perversión masoquista.

La definizione di masochistico nel dizionario è che concerne il masochismo e i masochisti: perversione masochistica.


Pulsa para ver la definición original de «masochistico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MASOCHISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MASOCHISTICO

mascotte
masculo
maser
masnada
masnadiere
masnadiero
maso
masochismo
masochista
masochisticamente
masonite
masora
masoreta
masoretico
masque
mass media
massa
massa orchestrale
massacrante
massacrare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MASOCHISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Sinónimos y antónimos de masochistico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «MASOCHISTICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «masochistico» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de masochistico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MASOCHISTICO»

masochistico sadico masochistico dizionari corriere della sera masochista significato termine grandi chì concerne masochismo masochisti perversione masochistica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum soggetto psychiatryonline ultimo volto dell isteria quello abbiamo visto come spinta fondamentale isterico quella desiderare traduzione dicios traduzioni masoquístico miglior gratuito treccani maṡochìstico comportamento atteggiamento manifestazione garzanti linguistica piacere sapere masochisticamenteavv italian pronuncia repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli scambio sindacato debole quest operazione

Traductor en línea con la traducción de masochistico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MASOCHISTICO

Conoce la traducción de masochistico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de masochistico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

自虐
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

masoquista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

masochistic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

masochistic
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ماسوشي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мазохистский
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

masoquista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মর্ষকামী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

masochiste
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

masochistic
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

masochistisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

自虐
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

masochistic
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

masochistic
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மஸோகிஸ்ட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

masochistic
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mazoşist
70 millones de hablantes

italiano

masochistico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

masochistyczne
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мазохистский
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

masochist
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μαζοχιστική
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

masochistiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

masochistiska
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

masochistisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra masochistico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MASOCHISTICO»

El término «masochistico» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.539 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «masochistico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de masochistico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «masochistico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MASOCHISTICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «masochistico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «masochistico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre masochistico

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «MASOCHISTICO»

Citas y frases célebres con la palabra masochistico.
1
Paul Auster
La mia solitudine è un desiderio masochistico.
2
Dario Bellezza
Essere poeta è faticoso. C'è qualcosa di profondamente masochistico nell'applicarsi delle maschere.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MASOCHISTICO»

Descubre el uso de masochistico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con masochistico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Relazioni perverse. La violenza psicologica nella coppia
Ancora a proposito di masochismo Cooper, in un articolo dal titolo "Narcissism and masochism: the nar- cissistic-masochistic character" (1989) si propone di descrivere il disturbo masochistico come un disturbo di personalità appartenente  ...
Sandra Filippini, 2005
2
Volersi male. Masochismo, panico, depressione. Il senso di ...
La rilevanza della sindrome masochistico-depressiva è tale da investire con certezza almeno il 30% della popolazione. In questo senso, il libro di Ghezzani descrive non solo una sofferenza psicopatologica, ma anche un'insidiosa presenza ...
Nicola Ghezzani, 2011
3
La consultazione psicodinamica. Teoria e tecnica
Si parla di disturbo sado-masochistico di personalità per evidenziare la presenza , nelle persone che si caratterizzano per questo modo di essere, dell'aspetto sia sadico sia masochistico. La presenza di entrambi i tratti comporta la possibilità ...
Giuseppe Filidoro, 2011
4
Bioenergetica
La struttura del carattere masochistico Descrizione Generalmente il masochismo viene assimilato al desiderio di soffrire. Per l'individuo con questa struttura di carattere non ritengo che ciò sia vero. Di fatto egli soffre e, dato che è incapace di  ...
Alexander Lowen, 2004
5
Discorso e figura
Per la fase I, sadico; per la fase II, masochistico; per la fase III, «la forma di per sé è sadica, il soddisfacimento che risulta dalla fantasia [fantasme] è masochistico» 14. Dunque costante godimento, gioco di motivi pulsionali attraverso i quali il ...
J. François Lyotard, F. Mazzini, 2008
6
Miti in controluce. La mitologia vista da uno psicopatologo
... mentre l'eroe, innamorato della stessa Pentesilea e della sua forza, un po' si lascia vincere da lei, per puro amore e "piacere" perverso e masochistico, un po' ne viene davvero vinto, al di là della sua volontà; infine la lotta si conclude con un ...
Volfango Lusetti, 2009
7
Scintille
Se una rimozione di una pulsione posta a livello sado-masochistico cede, possiamo supporre che vi siano due modi di ulteriore sviluppo degli eventi. Il primo, quello più naturale, è la scarica dell'impulso sadico contro l'altro (ad esempio ...
Marco Liuzzi, 2009
8
Il cannibalismo e la nascita della coscienza
Perciò, la transizione rapida dal ruolo di preda a quello di predatore, e dal piacere sadico a quello masochistico, deve essersi ben presto intrecciata con il ciclo della rivalità incestuosa ed omosessuale padre-figlio, mediata dalla madre.
Volfango Lusetti, 2008
9
Dai veleni esistenziali... ...alla bellezza esistenziale
particolare di quella quota di dolore che è rimasta impastata libidicamente in modo masochistico nella nostra totalità biologica, psichica ed esistenziale. Il lamento,elo stile divita chene consegue attraverso il vittimismo,halaprerogativa ...
Vito Chialastri, 2012
10
Piedi come radici, mente come cielo: Manuale moderno di ...
... in maniera costruttiva, ma nell'interesse dell'immagine dell'Io. Il. carattere. masochistico: latrappola. della. sottomissione. La sofferenza fa parte della condizionemasochista, nel senso che questo individuo porta sofferenzae lamentoper ...
Davide Viola, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MASOCHISTICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término masochistico en el contexto de las siguientes noticias.
1
VENDETTA ANARCHICA: UNA SASSAIOLA CHE LI ETICHETTERA …
... del corpo dei Vigli del Fuoco junior, un atto così masochistico non poteva essere meglio inflitto, una figuraccia penosa per i manifestanti. «Secolo Trentino, Jul 15»
2
Grecia, la minaccia del ministro dell'Interno "Nuove elezioni a …
Per far capire loro che non è il caso di continuare questo braccio di ferro masochistico, considerato che dagli ultimi sondaggi, Tsipras non ha ... «L'Espresso, Jul 15»
3
La verità è questa: il politicamente corretto assottiglia sempre più i …
C'è una voglia di contestare le nostre radici, così radicale che sa tanto di un masochistico segare i piedi della sedia su cui stiamo seduti. «L'Huffington Post, Jul 15»
4
Made in Italy: l'export cresce, aspettando l'Iran
“L'Italia - dice il vicepresidente di Fondazione Edison - è un Paese che si racconta in modo sbagliato e 'masochistico'. Ha problemi oggettivi ... «economyup, Jul 15»
5
La caduta degli eroi?
... abbia forzato la mano con una qualche specie di ricatto tecnico per andarsene non è solo assurdo, ma masochistico per chi dovrebbe avere ... «Giulemanidallajuve, Jul 15»
6
Visti da destra. La Grecia e l'Europa: "fare come il marchese del …
... il problema è uno scontro culturale masochistico fra vecchie nazioni europee abitate da gente sempre più vecchia e rancorosa che applica la ... «Lo Schermo, Jul 15»
7
Belmondo, il senso di Stefi per la neve
«Io provavo gioia a fare fatica, naturalmente nulla di masochistico. Ma passione, che ti spinge in avanti, poi, accettare la fatica, e, infine, ... «Avvenire.it, Jul 15»
8
“Nymphomaniac”: è scandalo?
... Joy durante l'atto sessuale la successione numerica di Fibonacci, o quando identifica nel sesso masochistico la Chiesa romana d'Occidente ... «Blog Italiano, Jul 15»
9
Zoggia: valorizzare vittorie e scelte di Emiliano e De Luca
Snobbarlo sarebbe masochistico". TAG CORRELATI. #pd. ARTICOLI CORRELATI. Pd. Renzi insiste: in 5 anni taglierò le tasse di 50 miliardi. «askanews, Jul 15»
10
Altro che Russia: l'incognita (e il pericolo) è la Cina
A ogni osservatore imparziale il comportamento occidentale non può che sembrare cieco o addirittura masochistico e vien da dubitare della ... «Notizie Geopolitiche, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Masochistico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/masochistico>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z