Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "materassa" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATERASSA EN ITALIANO

ma · te · ras · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATERASSA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Materassa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MATERASSA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «materassa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de materassa en el diccionario italiano

La definición de colchón en el diccionario es un colchón.

La definizione di materassa nel dizionario è materasso.


Pulsa para ver la definición original de «materassa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MATERASSA


bassa
bas·sa
biomassa
bio·mas·sa
calce grassa
calce grassa
carcassa
car·cas·sa
cassa
cas·sa
erba grassa
erba grassa
far man bassa
far man bassa
gassa
gas·sa
glassa
glas·sa
grassa
grassa
lassa
las·sa
massa
mas·sa
matassa
ma·tas·sa
melassa
me·las·sa
nassa
nas·sa
navassa
navassa
passa
pas·sa
potassa
po·tas·sa
scassa
scas·sa
tassa
tas·sa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MATERASSA

matera
materano
materassaio
materassino
materasso
materia
materia cerebrale
materiale
materialismo
materialista
materialisticamente
materialistico
materialità
materializare
materializzare
materializzarsi
materializzazione
materialmente
materialone
materiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MATERASSA

a voce bassa
bagassa
bardassa
battere la grancassa
capassa
contraccassa
controcassa
draghinassa
ecotassa
eurotassa
fare man bassa
grammo-massa
grancassa
molassa
sopraccassa
sopratassa
soprattassa
sovratassa
sovrattassa
supertassa

Sinónimos y antónimos de materassa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MATERASSA»

materassa materassa hoepli parola significato ràs region materasso materassìna materassùccia pegg materassàccia etimologia materazzo segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro materàssa più antic materàzzo prov almatrac matelas treccani meno dall arabo maṭraḥ specie grosso sacco tela uniformemente imbottito sagomato secondo faustoraso cannocchiale blog lingua italiana diario settembre cortesi amici avete letto bene sono errori battitura quella sorta pieno lana cosa scopri dizionarioitaliano dizionari repubblica garzanti linguistica termine traduzione tedesco dicios traduzioni matratze miglior gratuito

Traductor en línea con la traducción de materassa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATERASSA

Conoce la traducción de materassa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de materassa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

床垫
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

colchón
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mattress
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गद्दा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فراش
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

матрас
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

colchão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

গদি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

matelas
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tilam
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Matratze
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

マットレス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

매트리스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kasur
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nệm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மெத்தை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पलंगाची गादी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şilte
70 millones de hablantes

italiano

materassa
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

materac
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

матрац
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

saltea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στρώμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

matras
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

madrass
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

madrass
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra materassa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATERASSA»

El término «materassa» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.933 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «materassa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de materassa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «materassa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MATERASSA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «materassa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «materassa» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre materassa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MATERASSA»

Descubre el uso de materassa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con materassa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
MATERASSA , e anche MATERASSO, arnese da letto, ripieno per lo più di lana, talora di criuo, od anche di capecchio, ed impuri. tito, per dormirvl sopra. MATERASSA ELASTICA (V. SACCONE ELASTICO). COLTRICE, materassa ripiena di ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Abballinare, dicesi di un'operazione che si fa al letto prima di rifarlo; e consiste nello sciorinar le lenzuola e le coperte, cioè spiegarle all'aria libera; poi rivoltare su di sè la materassa, affinchè essa e il saccone prendano aria. Far la camera, è  ...
Giacinto Carena, 1851
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
MATERASSA ,10. Materassaio, colui che fa, vende, e ribalte Materasse, Guanciali, e simili: cosi pure Sacconi. Materassa, e anche Materasso, arnese da letto, ripieno per lo più di lana, talora di crino, od anche di capecchio, ed impuntilo, per ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
arcai - — Coltre significa anco copertura del letto, Dante: «Seggcndo in piuma In lama non si vien, nè sotto coltre ». Ne' quali versi taluno ha mal creduto che sotto coltre volesse dire, sotto il baldacchino. - oiom - 670. 'COLTRICE, Materassa.
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Elementi di ostetricia del dottore Gio. Giorgio Roederer ...
A. Sotto la materassa del letto si ponga un guanciale duro , o un. asse , acciocchè ai lombi faccia appoggio un corpo resxstente. . B. La stessa parte Superiore della materassa si ripieghi in maniera, che il capo della donna giacente sia più alto ...
Johann Georg Röderer, 1791
6
Elementi d'ostetricia del dottor Gio. Giorgio Roederer ...
A Sotto la materassa del letto si ponga un guanciale duro, o un' alle, acciocchè ai lombi faccia appoggio un 'corpo resistente. _ B La stessa parte superiore 'della materassa si ripieghi in maniera , che il capo della donna giacente sia più alto.
Johann Georg Röderer, Giuseppe Galletti, Matteo Carboni, 1775
7
Vocabolario milanese-italiano
A questa materassa va congiunta quella l che dicesi ` Calzadùrmllincaláo? elle è' il calcio o la base dello strapnntino delle carroaze; ed è negli slremi laterali e di . tei-.go dei sederi(sedew). Mataràzza o Matarazzlnna. T. de”Carrozz. Cuscino di ...
Francesco Cherubini, 1841
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
MATERASSA, e anche Illunntisso, arnese da letto, ripieno- per lo più di lana, talora di crino, od anche di capecchio, ed iùpuntito, per dormirvi sopra. ' MATERASSA ELASTICA, V. SACCONI) ELASTICO. CòLTRICE, materassa ripiena di piume ...
Giacinto Carena, 1853
9
Elementi di ostetricia
A. Sotto la materassa del letto si ponga un guanciale duro , o un asse , ^ acciocché ai lombi faccia appoggio un corpo resistente . B. La stessa parte superiore della materassa si ripieghi in maniera , che il capo della donna giacente sia più alto ...
Johann Georg Roderer, Albizzini ((Florencia)), 1791
10
Il lapis del falegname
Vive nella casa della Materassa. E tutti risero. Tutti meno Herbal, che non capiva il perché, ma non chiese nulla. Anni dopo sarebbe stato proprio il pittore morto a spiegarglielo. La Materassa era una puttana anziana che insegnava il mestiere ...
Manuel Rivas, 2004

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATERASSA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término materassa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Si dice scatolo o scatola? Risponde la Crusca
... tavolo, materasso accanto a cassetta, tavola, materassa; soltanto, è molto meno frequente nell'uso, limitata com'è alle parlate meridionali. «Linkiesta.it, Jul 15»
2
Pugilato, Totti e spaghetti-noir ei calciatori di A
... Elvis e Marylin, Varechina, Macarena, la Tigre della Materassa, tanti stravaganti e buffissimi personaggi di contorno, ognuno con una parte ... «Corriere dello Sport.it, Jul 13»
3
Luciana Littizzetto: "50 sfumature di ....marron. il libro è troppo pulito"
Finisce che si sposano e fanno due figli. E continuano a saltare sulla materassa come nelle prime pagine. Ma non è credibile. Dopo due figli le ... «Blitz quotidiano, Nov 12»
4
50 sfumature di grigio: Luciana Littizzetto dice la sua
Finisce che si sposano e fanno due figli. E continuano a saltare sulla materassa come nelle prime pagine. Ma non è credibile. Dopo due figli le ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Materassa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/materassa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z