Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "matrizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATRIZZARE EN ITALIANO

ma · triʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATRIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Matrizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA MATRIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «matrizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de matrizzare en el diccionario italiano

La definición de matriarizar en el diccionario es parecerse a la madre en características y carácter.

La definizione di matrizzare nel dizionario è rassomigliare alla madre nelle fattezze e nell'indole.


Pulsa para ver la definición original de «matrizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MATRIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MATRIZZARE

matricolazione
matrifocale
matrigna
matrignale
matrigneggiare
matrignescamente
matrignesco
matrilignaggio
matrilineare
matrilinearità
matrilineo
matrilocale
matrilocalità
matrimoniabile
matrimoniale
matrimonialista
matrimonialmente
matrimonio
matriosca
matrona

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MATRIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de matrizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MATRIZZARE»

matrizzare matrizzare treccani matriżżare intr mater tris madre avere raro essere somigliante alla quanto indole carattere fisionomia etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio màtre grandi dizionari triʒ ʒà matrìzzo rassomigliare nelle fattezze nell aspetto fisico contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni significato repubblica triẓ ẓà corriere della sera

Traductor en línea con la traducción de matrizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATRIZZARE

Conoce la traducción de matrizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de matrizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

matrizzare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

matrizzare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

matrizzare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

matrizzare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

matrizzare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

matrizzare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

matrizzare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

matrizzare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

matrizzare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

matrizzare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

matrizzare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

matrizzare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

matrizzare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

matrizzare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

matrizzare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

matrizzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

matrizzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

matrizzare
70 millones de hablantes

italiano

matrizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

matrizzare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

matrizzare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

matrizzare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

matrizzare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

matrizzare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

matrizzare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

matrizzare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra matrizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATRIZZARE»

El término «matrizzare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.247 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «matrizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de matrizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «matrizzare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre matrizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MATRIZZARE»

Descubre el uso de matrizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con matrizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Le quali due belle e nobili voci sono forse più convenienti allo stile elevato che patrizzare e matrizzare, più correnti nella lingua parlata; poiché le nota a carte 24 delle sue Voci e modi toscani anche l'Alfieri. Di patrizzare reca un esempio del ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Le quali due belle e nobili voci sono forse più convenienti allo stile elevalo che patrizzare e matrizzare, più correnti nella lingua parlata; poiché le nota a carte 21 delle sue Voci e modi toscani anche l'Alfieri. Di patrizzare reca un esempio del ...
Prospero Viani, 1860
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Questo secondo non e della lingua parlata , che dice matrizzare, e indica la somiglianza d' indole e di costumi ch'è tra la madre ed il figlio (13). (I) Crescenzio : Pianini (la mortella) con piante dalla madre ower ceppo divelle. - Virgilio : piantai ...
Niccolò Tommaseo, 1855
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Dav. An. 3. 66. Meno strignevano quei figliastri al patrigno , che questo ñipóle all' avolo. PATR1N0. v. PATINO. PATRIZZARE e MATRIZZARE. verb, keut. Esser simile al padre, o alia ma- dre.Patrizzare o Padreggiare, Madreg- giare. FiLOc. 1.
Basilio Puoti, 1841
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano compilato nello ...
V. PATINO PATRIZZARE e MATRIZZARE, neuf. Esser simile al padre, o alia madre. Patrizzarb, o Paureggiarf; Madiieggiare. Filoe. 1. 12. Pjtrii- zando eziandio cosi ne' tos tu mi, come nelle altre cose faceva. V. MATRIZZARE. PATRONE, s. m. ...
Basilio Puoti, 1850
6
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
Patrigno. Tac. Div. Alt. 3. 66. Meno strignevano quei flgliastri al patrigno , che questo nipote all'avolo. PA'I'RINO. v. PATINO. PATRIZZABE e MATRIZZARE- VE“ . nstrr. Esser simile al padre, o alla madre.Patrizzare o Padreggiare, Madreggiare .
Basilio Puoti, 1997
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
MAGAZZINIERE pìodel Boccaccio la Crusca, che non registra poi matrizzare,' e di madreggiare n'è un bello ne'Capitoli di Girolamo Leopardi fiorentino, riferito anche dal Gherardini. Chi n'avesse di padreggiare e di matrizzare n' accomodi i ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
8
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... amica, druda, non possa anche dirsi amasia ; e così pure, p. e., matrizzare , verbo che nou è ne' Lessici : ma essendovi patrizzare, in senso di esser ne" costumi simile al padre , può , anzi deve , per buona analogia, esserli anche matrizzare ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
9
Frasologia italiana
MADREGGIARE e comun. MATRIZZARE (madreggiàre, matrizzare) intrans. Essere ne' costumi timile alla madre. Le figliuole madreggiavano, i figli patrizzavano. In qualche vizietto la figliuola madreggiava. Non madreggiava in quel molto che ...
Antonio Lissoni, 1839
10
Vocabolario milanese-italiano
u-e filila università, per cui quivi s'è dovuto fare inscrivere nella matricola. Per tutto quel- Tonno il novellino è battezzalo dai compagni provetti per un Matricolili od un Pupill, come chiamava*! alcuni auni addietro. De C.vr. Matrizzi. Matrizzare ?
Francesco Cherubini, 1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Matrizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/matrizzare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z