Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mattaccino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATTACCINO EN ITALIANO

mat · tac · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATTACCINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mattaccino puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MATTACCINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mattaccino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mattaccino en el diccionario italiano

La primera definición de mattaccino en el diccionario es bufón, acróbata, malabarista. Otra definición de mattaccino es un soneto satírico o burlesco. Mattaccino es también un bromista loco.

La prima definizione di mattaccino nel dizionario è buffone, saltimbanco, giocoliere. Altra definizione di mattaccino è sonetto satirico o burlesco. Mattaccino è anche burlone, pazzerello.


Pulsa para ver la definición original de «mattaccino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MATTACCINO


beccaccino
bec·cac·ci·no
boccino
boc·ci·no
buccino
buc·ci·no
cappuccino
cap·puc·ci·no
culaccino
cu·lac·ci·no
fantaccino
fan·tac·ci·no
goccino
goccino
libriccino
libriccino
miccino
mic·ci·no
pasticcino
pa·stic·ci·no
pennaccino
pen·nac·ci·no
piccino
pic·ci·no
procaccino
pro·cac·ci·no
scaccino
scac·ci·no
spadaccino
spa·dac·ci·no
stiaccino
stiac·ci·no
succino
suc·ci·no
tavolaccino
ta·vo·lac·ci·no
vaccino
vac·ci·no
velaccino
ve·lac·ci·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MATTACCINO

matta
mattacchione
mattaccinata
mattafione
mattaione
mattaionoso
mattana
mattanza
mattare
mattarello
mattata
mattatoio
mattatore
mattazione
matteggiare
matteo
matterello
matteria
mattero
mattezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MATTACCINO

autovaccino
bacino
barroccino
cartoncino
cascino
controvelaccino
cuscino
da vicino
fascino
furgoncino
geranio malvaccino
mancino
peperoncino
polivaccino
porcino
pulcino
ricino
sarracino
stock-vaccino
vicino

Sinónimos y antónimos de mattaccino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MATTACCINO»

mattaccino mattaccino nell enciclopedia treccani enciclopedie anticamente giullare eseguiva pubblico giochi agilità esibiva lazzi burleschi scopo guadagno etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio dozy dall matavaddoih sapere forse dallo matachín giocoliere risale arabo mutawaǧǧihīn mascherati ballo pantomimico origine controversa grandi dizionari sign buffone saltimbanco persona stravagente letter

Traductor en línea con la traducción de mattaccino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATTACCINO

Conoce la traducción de mattaccino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mattaccino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mattaccino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mattaccino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mattaccino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mattaccino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mattaccino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

mattaccino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mattaccino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mattaccino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Mattaccino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mattaccino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Mattaccino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mattaccino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mattaccino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mattaccino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mattaccino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mattaccino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mattaccino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mattaccino
70 millones de hablantes

italiano

mattaccino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mattaccino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

mattaccino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mattaccino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mattaccino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mattaccino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mattaccino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mattaccino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mattaccino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATTACCINO»

El término «mattaccino» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.161 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mattaccino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mattaccino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mattaccino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MATTACCINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mattaccino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mattaccino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mattaccino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MATTACCINO»

Descubre el uso de mattaccino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mattaccino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ospitalità di charme
CASClANA. TERME. (Pl). (Relais. Cello. Mattaccino. Tl borgo è un'apparizione medievale nello Iscenario intenso delle colline toscane, con il bel castello turrito e i casali che lo circondano, in mezzo a una fitta vegetazione di lecci e olivi. ll ...
‎2004
2
Vocabolario della linqua italiana--
iCompor mattaetni. MATTACCINATA, s. f. Giuòco o Rappresentazione fatta da' mattaccini. MATTACCINO. ». m. Giocoiatore e Saltatore buflbnesco. D Mattaccini di- consi le Composizioni giocose e strane fatte in biasimo e vitupèrio di alcuno.
Pietro Fanfani, 1855
3
Venezia
... tipi di travestimenti ben codificati, ma il costume più popolare era quello del mattaccino. A partire dal Xlll secolo, i giovani avevano preso l'abitudine di travestirsi da pagliacci e di divertirsi con il famoso «gioco delle uova», che consisteva nel ...
‎2002
4
Apologia contra Lodovico Castelvetro. Nuova ed. con ...
Insomma sarebbe il contrario dello sbottare che' abbiam veduto nel Mattaccino Il. Cmeorrs ) Cingottare , secondo la Crusca , vale quanto balbettare. Forse qui meglio spiegherebbesi per cinguettare. Banco) Nome finto a capriccio, come ...
Annibal Caro, 1820
5
Enciclopedica Italiana
Ano'rn) La Crusca stampata a Venezia" nel 1763 dice: Anorrane sembra lo nesso che enxpieru', son/farsi. insomma sarebbe il contra. rio dello sballare che abbiam veduto nel Mattaccino il. 0 _ Cmoo'rn) Cingoltare, secondo la Crlfîè'n, val.
‎1831
6
Apologia del commendatore Annibale Caro contra Lodovico ...
Insomma sarebbe il contrario dello sbottare che abbiam veduto nel Mattaccino Il. CINGOTTA ) Cingottare , secondo la Crusca , vale quanto balbettare. Forse qui meglio spiegherebbesi per cinguetlare. a _ Banco) Nome fintoa capriccio, come  ...
Annibale Caro, 1820
7
Prosatori del secolo sedicesimo
Ancona) La Crusca stampata a Venezia nel 1763 dice: Annorrnne' sembra In flesso che cmpiersi, Son/farsi. lnsomma sarebbe il contrario dello sballare che abbiam veduto nel Mattaccino Il. ' Cmoorn) Cingotlnre, secondo la Crusca, vale ...
‎1831
8
Delle lettere familiari del commendatore Annibal Caro: ...
In somma sarebbe il contrario dello sbottare che abhiam veduto nel Mattaccino II. CINGOTTA ) Cingottare, secondo la Crusca , vale quanto balbettare. Forse qui meglio spiegherebbesi per cinguettare. BRANCO) Nome finto a capriccio , come  ...
Annibale Caro, 1821
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Però questa cura trovasi nel catalogo delle chiese della diocesi di Luv'ca, redatto nel 1260, sotto il pivierc di Gallo delle Colline (Gallo Mattaccino) da dove sino dal 1444 fu costà trasferitoil sacro fonte. Il territorio diS. Ermete confina a sctl.grec.
‎1835
10
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
(S. Cristina) dove fu tiaslncata la pieve di Gello-Mattaccino , (S. Martino in Colline ) innanzi che essa fosse unita alla cura di S. Ermo a S. Ermete , nella Com. Giur. e circa migl. 4 a ostro di Lari , Dioc. di San-Miniato, già di Lucca , Comp. di Pisa ...
Emanuele Repetti, 1843

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATTACCINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mattaccino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Art'in Mostra: gli artisti di strada alla Mostra d'Oltremare
Mattaccino (Napoli) E' famoso in città e chi sa quante volte lo avrete applaudito ed è un grande Clown dell'arte di strada a Napoli e non solo. «Napoli da Vivere, Jun 15»
2
Art'in Mostra, festival delle arti di strada all'Arena Flegrea
Poi sarà la volta del napoletano Mattaccino e dei suoi clown, di Vojta Stolbenko e di Lucignolo gli artisti del fuoco, di Suntare e l'Elefante che ... «Napolike, May 15»
3
Sparagna suona in carcere, Hevia balla la pizzica. E insieme fanno …
Dal Vesuvio, arriva la tamurriata "Il Mattaccino", dall'altra parte dell'Appennino, i canti della transumanza. Aria sofisticata in "Madonna de la ... «OrvietoNews.it, Ago 14»
4
Torna il Festival Internazionale degli artisti di strada, a San Nicandro …
Kaos Mattaccino - clown giocoleria equilibrio. "Spazza-tour". Pascale e Ngiuleniello, si presentano in strada con bidoni, scope e strani oggetti, ... «FoggiaToday, Jul 14»
5
Ecco le maschere del Carnevale di Venezia secondo la tradizione
Il Bernardone era un costume indossato prevalentemente dal popolo e consisteva in un malato con le stampelle, il Mattaccino era invece il ... «Pinkblog.it, Feb 13»
6
Artisti di strada emergenti, concorso in Irpinia per i«pazzarielli» di …
Il Teatro del Mattaccino, artista veterano della Commedia dell'arte, darà luogo ad una sua Pulcinellata. Gennarino il Mimo, si esibirà nelle sue ... «Corriere della Sera, Ago 11»
7
Carnevale di Venezia 2014: il programma della festa delle maschere
Dalla maschera della Baùta, il Bernardone, la Gnaga, il Mattaccino, il medico della peste, fino ad Arlecchino che è di certo la maschera per ... «Travel Fanpage, Feb 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mattaccino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mattaccino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z