Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mattinare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATTINARE EN ITALIANO

mat · ti · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATTINARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mattinare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MATTINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MATTINARE

mattazione
matteggiare
matteo
matterello
matteria
mattero
mattezza
mattia
mattina
mattinale
mattinata
mattiniero
mattino
matto
mattoide
mattonaia
mattonaio
mattonare
mattonata
mattonato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MATTINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinónimos y antónimos de mattinare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MATTINARE»

mattinare mattinare hoepli parola significato mattinare† mattìno raro lett cantare suonare davanti alla casa dell amata nelle prime mattino destarla nell sposa treccani intr mattina letter fare mattinata indirizzare canti propria innamorata cerca trova esisterà sono delle mattine come questa sveglio piena euforia preciso motivo chiedono qual saprei dizionari repubblica lessicografia della crusca sulla

Traductor en línea con la traducción de mattinare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATTINARE

Conoce la traducción de mattinare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mattinare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mattinare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mattinare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mattinare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mattinare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mattinare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

mattinare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mattinare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mattinare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mattinare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mattinare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mattinare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mattinare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mattinare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mattinare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mattinare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mattinare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mattinare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mattinare
70 millones de hablantes

italiano

mattinare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mattinare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

mattinare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mattinare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mattinare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mattinare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mattinare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mattinare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mattinare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATTINARE»

El término «mattinare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.742 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mattinare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mattinare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mattinare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MATTINARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mattinare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mattinare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mattinare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MATTINARE»

Descubre el uso de mattinare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mattinare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frasologia italiana
Il mattino si levava per tempissimo. Di buon mattino, al primo mattino. Cosi ricorsi ancora alla dottrina di colui, che abbelliva di Maria, Come del sol la stella mattutina. Lucenti più che mattutine stelle. MATTINARE (mattinare) trans. Far mattinata ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Istorie italiane del secolo xiii narrate colla scorta della ...
Non disse parola Bindo, nè si rivolse pure a guardarlo, ma si ritrasse prudente e proseguiva la strada, quando quell' uomo gli gridò ironicamente alle spalle: — Ohe, quel romeo, gli è terminato presto quest'oggi il mattinare delle monache di ...
P. A. Curti, 1854
3
Comedia di Dante degli Allagherii
Perch' ei rispose: l' piovvi di Toscana, Poco tempo è, in questa gola fera. una sua brigata e con anche altra gente non di sua condizione circa XVIII ch' aveano cenato insieme, disseno di volere andare a mattinare a certe sue intendenze, ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1866
4
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Osservo però che mattinare lo speso, per: cantare alle spese il mattutino (che è il caso di Dante), è ben altra cosa che mattinare il saluto al sole, per: saiutario ai mattino. = li.° Se di Cristiano sangue oggi di Greta - Mareggian le pianure -' So ...
‎1868
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
”lfifjgrfim ,n-Δ, v,Mezzo . mflfmeflufídiu. wstupidifliino . maturi” . v. Maturo, Sopraffatto . Soprassa- md-*fmo odio dogma: . v. Odmhslîmo . to,Stagi0ne . . M4-\' 1_m01sssi'ì"si'“'l245'2'2- Vó Fasematutinixbflri: can-re. v.Mattinare. "NUM-m v- Coralew ...
Apostolo Zeno, 1705
6
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
Perch'ei rispose: I' piovvi di Toscana, ' Poco tempo è, in questa gola fera. una sua brigata e con anche altra gente non di sua condizione circa XVIII ch' aveano cenato insieme, disseno di volere andare a mattinare a certe sue intendenze, ...
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1868
7
Collezione di opere inedite o rare
Verso 122 a 123 Perch' ei rispose: l' piovvi di Toscana, Poco tempo è, in questa gola fera.una sua brigata e con anche altra gente non di sua condizione circa XVIII ch' aveano cenato insieme , disseno di volere andare a mattinare a certe sue ...
‎1866
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Maturate, mittiiirtîmus v Maturilfimo. maturitas. v M. turezza, Maturiti. maturitas attatis . v Matur ità al i. Per Etá perfetta . ma t и ru m , mite r. Mezzo. maturus y. Maturo, vSop arTatto,Sopraiîato,Stagione. matutinis horii tañere, v. Mattinare. matutinis ...
‎1691
9
Italiano ed inglese
Matterò, s. m. a club, cudgel. Matteróne, s. ni. a mad fellow, a madman. Mattcrùllo , 5. in. a simplclon, a silly foci. Mattezza,? 8. f. madness, foolish Mattia, 5 tricks, foÙy. Mattina, s. f. morning. Mattinare, v. a. to say or sing matins or morning prayers ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
10
Vocabulaire poétique; ou, Recueil de mots et de phrases ...
MASCHIFEMMINA, Ermafrodito. Hermaphrodite. MASTRO, Maestro, principale. Maìtre. MATERA, Materia, suggetto. Matière, objet. MATTINARE, Far mattina. Banner l'aubade. MATTINARE, Cantare. Chanter. MATUTA, L' Aurora. L' Aurore.
A. Pozzesi, 1821

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATTINARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mattinare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Qui Crotone/Oggi tornano i nazionali Crisetig, Ishak e Prestia
Una mattinare che vedrà tornare in Calabria i tre "gioiellini" della squadra di Drago, impegnati con le rispettive nazionali. Il primo è Lorenzo ... «Citta della Spezia, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mattinare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mattinare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z