Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mattone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATTONE EN ITALIANO

mat · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATTONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mattone puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MATTONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mattone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
mattone

ladrillo

Mattone

El ladrillo es un producto, casi siempre ladrillo, utilizado desde la antigüedad en el edificio. Generalmente en forma de un paralelepípedo, de dimensiones bien definidas, de manera que el tamaño de cada borde es múltiple de un solo módulo. Il mattone è un prodotto, quasi sempre laterizio, utilizzato sin dall'antichità nell'edilizia. Solitamente a forma di parallelepipedo, di dimensioni ben definite tali per cui la dimensione di ogni spigolo è multiplo di un unico modulo.

definición de mattone en el diccionario italiano

La primera definición de ladrillo en el diccionario es un ladrillo en forma de paralelepípedo utilizado en trabajos de albañilería, fabricado con arcilla y luego horneado en el horno: m. cocinado, producido en el horno; m. crudo, secado al sol; m. lleno, perforado, aligerado; pared, piso de ladrillo. Otra definición de ladrillo es el peso. Mattone también está en tarjetas rummy, una semilla de diamantes.

La prima definizione di mattone nel dizionario è laterizio a forma di parallelepipedo usato nelle opere murarie, fabbricato con argilla e quindi cotto in forno: m. cotto, prodotto in fornace; m. crudo, essicato al sole; m. pieno, forato, alleggerito; muro, pavimento di mattoni. Altra definizione di mattone è peso. Mattone è anche nelle carte da ramino, seme di quadri.

Pulsa para ver la definición original de «mattone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MATTONE


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bacchettone
bac·chet·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MATTONE

mattina
mattinale
mattinare
mattinata
mattiniero
mattino
matto
mattoide
mattonaia
mattonaio
mattonare
mattonata
mattonato
mattonatura
mattonella
mattonellificio
mattonetto
mattoniera
mattonificio
mattutino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MATTONE

acciabattone
attaccare bottone
barchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
racchettone
scopettone
soprammattone

Sinónimos y antónimos de mattone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MATTONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «mattone» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de mattone

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MATTONE»

mattone barba botta cespuglio colpo disagio dispiacere disturbo fastidio impiastro noia pensiero peso pianto piattola pillola pittima pizza problema rospo rosso scocciatore scocciatura seccatore seccatura strazio tormento claudio dimensioni dolce ilmattone affitti vendite tutta italia cerca casa progetto internazionale ulss veneto orientale mattone treccani mattóne prob maltha malta materiale più usato nella costruzione murature strutture studio servizi intermediazione consulenza compravendita permuta locazione gestioni stime perizie cantieri immobili terreni residenziali artigianali benvenuti agenzia emergente avvale della collaborazione giovani abili dinamici spiccata aggiornata preparazione compravendite casalpusterlengo basso lodigiano pisa home tuoi vendita affitto provincia cercali anche mappa dizionari corriere sera quadrangolare pieno vuoto fabbricato argilla comune cotto forno significato libreria siamo bresadola roma angolo smaldone potete arrivare dalla prenestina interno raccordo anulare semipieno

Traductor en línea con la traducción de mattone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATTONE

Conoce la traducción de mattone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mattone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ladrillo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

brick
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ईंट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لبنة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кирпич
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tijolo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ইট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

brique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ziegel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

煉瓦
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

벽돌
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gạch
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

செங்கல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वीट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tuğla
70 millones de hablantes

italiano

mattone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cegła
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

цегла
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cărămidă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τούβλο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

baksteen
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tegel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

murstein
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mattone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATTONE»

El término «mattone» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.617 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mattone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mattone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mattone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MATTONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mattone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mattone» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mattone

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «MATTONE»

Citas y frases célebres con la palabra mattone.
1
Max Steingart
Un buon lavoro compiuto passo per passo diventa un grande lavoro. La casa del tuo successo sarà costruita mattone per mattone.
2
Frank Zappa
Alcuni scienziati affermano che l'idrogeno, proprio perché così abbondante, è il mattone fondamentale dell'universo. Io dico che nell'universo c'è più stupidità che idrogeno, e ha una durata di vita maggiore.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MATTONE»

Descubre el uso de mattone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mattone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Technical Dictionary
Cowper brick, mattone di Cowper * crushed silica brick, mattone preparato da silice macinata * cutting brick, mattone dolce * diatomite brick, mattone a base di diatomite * dome brick, mattone della cupola * double standard brick, mattone ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
L'assedio di Firenze di F. D. Guerrazzi
La. ballata. dell'uomo. e. del. mattone. ' Ì. « L'uomo è troppo superbo, e il mattone troppo umile; - non per:1 tanto entrambi escono dal mio seno, ed entrambi vi tornano; - 'en=' trambi io terra amo come figli gemelli, 7' P uomo dico e il mattone  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1869
3
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro di ...
Ascolta delirare, che davvero è argomento dell' infelice nostra'razza: « L' uomo ( par che facelli la terra) è troppo superbo, e il mattone troppo umile;- non pertanto entrambi escon dal mio seno, ed entrambi vi tornano;-entrambi io amo come ...
‎1857
4
Degli ammaestramenti di letteratura
Ascolta delirare, che davvero è argomento dell' infelice nostra razza: « L' uomo ( par che facelli la terra) è troppo superbo, e il mattone troppo umile; - non pertanto entrambi escon dal mio sono, ed entrambi vi tornano;-entrambi io amo come ...
Ferdinando Ranalli, 1857
5
L'asssedio di Firenze capitoli 30 di F. D. Guerrazzi: 2
non lo badava. intento al suo lavoro cmpiva l'aere di un canto sinistro , di cui il concetto era questo: « L'uomo è troppo SUperbo , e il mattone troppo umile; non pertanto entrambi escono dal mio seno , ed entrambi vi tornano: entrambi io amo  ...
‎1848
6
L'Assedio di Firenze Capitoli XXX
seno , ed entrambi vi tornano ; — entrambi io amo come figli gemelli , — l' uomo dico, e il mattone. « Quando la gran madre natura comandò , che dal mio seno spingessi fuori l' uomo , mi disse : fammi un uomo; — e quando volle il mattone ...
‎1836
7
Le mani nella città: Napoli. Viaggio nel business del mattone
Il patrimonio pubblico della città di Napoli: dismissione, vendita e gestione alla Romeo spa, le occupazioni delle case e la gestione dei clan per il controllo del territorio.
GIuseppe Manzo, Ciro Pellegrino, 2013
8
Il Negotiante
Madrid, Mattone 9- ^tom, * S«r«ox.«. Mattoni IL * Anverfa. Mattone lì, Lione, Mattone II' □ Lucca. Mattone 14. Bologna. Mattone 15. Bergamo. Mattone 18. cincona . Mattone 19. Amfleriam . Mattone zv. I©* 10S 109 Ho "} 117 120 121 124 '.3 Il ...
Giovanni Domenico Peri, 1707
9
Atti dell'Accademia Delle Scienze di Siena detta De' ...
ivo mattone di que' stessi mandati al Sig. Generale Forteguer- ri ne lavorai un cubo di 18. linee di lato, e del mattone comune del Granatello feci fare un cubo di n. linee di lato. Posi il gran mattone per uno de' suoi estremi nel fuoco di una ...
Accademia Delle Scienze di Siena, 1808
10
L'Assedio Di Firenze Capitoli XXX.: Tomo Primo
L'uomo s! consuma nell'angoscia; — quando intendeste voi che il mattone gridasse: ahimè! — Se il mattone diventa rosso, ciò è perchè il fuoco Io cuoce ; — l' uomo poi si fa vermiglio a cagione della vergogna o del sangue. « E l'uomo è vinto ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATTONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mattone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Parma e il mattone: ripresa in corso secondo Unicredit e Nomisma
Torna il segno più, per la prima volta dal 2010, nel settore delle compravendite immobiliari a Parma: un +12,4% per il settore residenziale che, ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Scritto da: team
La promessa di Renzi di abolire la tassa sulla prima casa ha fatto volare le società del mattone in Borsa. Il listino milanese ha infatti varcato la ... «idealista.it/news, Jul 15»
3
Niente miracoli per il mattone: la ripresa del settore sarà graduale …
Sebbene ci siano prospettive positive per il settore immobiliare, non ci si può aspettare nessuna crescita repentina perché la ripresa sarà ... «idealista.it/news, Jul 15»
4
Mercato del mattone lotta contro labusivismo
Il mercato del mattone è in crisi un po' ovunque, ma se ai fattori negativi legati a essa si aggiungono altri ingredienti riconducibili a giri d'affari ... «Palermomania.it, Jul 15»
5
Fotovoltaico nel mattone: il green building made in Italy vola al MIT
... Internet delle Cose per far dialogare tra loro dispostivi e sistemi, nonché per l'utilizzo del vetro mattone fotovoltaico per realizzare panchine, ... «Key4biz, Jul 15»
6
Agenzia delle Entrate, ancora segnali di ripresa per il “mattone” in …
casa-condominio Dopo la ripresa del primo semestre 2014, il mercato immobiliare residenziale in Emilia-Romagna conferma il trend positivo ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
7
Il primo mattone del nuovo teatro Una stagione di vip e grandi ritorni
Musica, prosa, danza, recital e stand up comedian: «Sarà il primo mattone simbolico del nuovo teatro» spiega il direttore organizzativo Filippo ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
8
Giuliano Segre: grexit è togliere un mattone che sorregge l …
"L'uscita della Grecia dall'euro, dal punto di vista politico è un problema drammatico. Se si comincia a perdere un pezzo, anche se piccolo, ... «Rai News, Jul 15»
9
Serve ancora una spinta per far ripartire il mattone
L'Ance comunica ottimi risultati per l'edilizia, ma questo non basta a far ripartire il mercato. L'Associazione dei costruttori edili chiede ancora di ... «GenovaToday, Jul 15»
10
La crisi greca e la bolla cinese non fermano il mattone: per Jll …
L'immobiliare continua a tirare nonostante la crisi greca, il superdollaro e la volatilità sui mercati cinesi. Secondo i dati preliminari annunciati ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mattone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mattone>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z