Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mazzeranga" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAZZERANGA EN ITALIANO

maz · ze · ran · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAZZERANGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mazzeranga es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAZZERANGA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mazzeranga» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mazzeranga en el diccionario italiano

La definición de mazzeranga en el diccionario es una herramienta formada por un cono truncado masivo reforzado en la base que, golpeado fuertemente en el suelo, sirve para nivelarlo y compactarlo.

La definizione di mazzeranga nel dizionario è arnese formato da un massiccio tronco di cono rinforzato alla base che, battuto pesantemente sul terreno, serve a livellarlo e compattarlo.


Pulsa para ver la definición original de «mazzeranga» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MAZZERANGA


canga
canga
fanga
fan·ga
ganga
gan·ga
losanga
lo·ʃan·ga
manga
man·ga
pachanga
pachanga
parasanga
pa·ra·ʃan·ga
spranga
spran·ga
stanga
stan·ga
tanga
tan·ga
valanga
va·lan·ga
vanga
van·ga

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MAZZERANGA

mazzafrombola
mazzafrusto
mazzagatto
mazzamurello
mazzancolla
mazzapicchiare
mazzapicchio
mazzasette
mazzata
mazzera
mazzerare
mazzero
mazzetta
mazzetteria
mazzettiere
mazzetto
mazziere
mazzinianismo
mazziniano
mazzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MAZZERANGA

alla lunga
aringa
arringa
berlinga
carlinga
casalinga
conga
fiamminga
funga
lunga
lusinga
marcialonga
meringa
milonga
prolunga
punga
siringa
sponga
stringa
vogalonga

Sinónimos y antónimos de mazzeranga en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MAZZERANGA»

mazzeranga mazzeranga dizionari corriere della sera attrezzo formato impugnatura lunga piastra acciaio legno utilizzato spianare rassodare terreno mazzapicchio treccani mazzaranga chiaro mazza ferro detto anche usato costipamento terreni significato repubblica ràn tecn arnese massiccio tronco cono rinforzato alla base battuto pesantemente lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi wikizionario contenuto aperto navigazione locuzione nominale modifica araldica traduzione dicios traduzioni tamper miglior gratuito edil forma troncoconica cerchiato estremità più larga fornito italian pronuncia garzanti linguistica costituito materiale resistente munita manico lungo batte appena seminato sapere

Traductor en línea con la traducción de mazzeranga a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAZZERANGA

Conoce la traducción de mazzeranga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mazzeranga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

篡改
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

manosear
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tamper
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हस्तक्षेप करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تلاعب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

подделывать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

adulterar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অবৈধ প্রভাব বিস্তার করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

trafiquer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengusik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Stampfer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

耐タンパ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

변조
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tamper
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm lộn xộn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

திருத்திக்கொள்வதற்கான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लुडबुड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kurcalamak
70 millones de hablantes

italiano

mazzeranga
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

majstrować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

підробляти
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

falsifica
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πειράζετε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

peuter
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mixtra
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tukle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mazzeranga

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAZZERANGA»

El término «mazzeranga» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.904 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mazzeranga» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mazzeranga
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mazzeranga».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAZZERANGA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mazzeranga» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mazzeranga» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mazzeranga

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MAZZERANGA»

Descubre el uso de mazzeranga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mazzeranga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In quanto alla manutenzione accidentale, essa si riduce a poca cosa e s' effettua semplicemente colla mazzeranga, che, in piccolo, dà risultati analoghi a quelli del rotolo di compressione. Quando una strada inghiaiata è molto consumata, ...
‎1853
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L'uso più generale deiIa mazzeranga però è quello che ne fanno gli ortolani ed i giardinieri per battere la terra ne' viali, e renS derla pianae liscia, ... mauerangare allo spianare colla mazzeranga le cottoie, dopo che sono quasi asciutte. p. 'r.
‎1858
3
Vocabolario della lingua italiana
*t S- Per Ittrumento meccanico, delto altrimenti Pillone, о Mazzeranga, è ua Martello di legno a più usi di fab- briche, il quale viene anche adopera lo dai GeWitari di métallo per as soda re la terra, con la quale cuoprono nella fosta le forme de* ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Fiabe e storie
nessun costo il loro buon vecchio nome per farsi chiamare «mazzeranga». « Vergine è un nome da persona» dicevano, «mazzeranga invece èuna cosa,e noi non lasceremo checi chiamino cose, sarebbeun'offesa!». «Il miofidanzatoè capace ...
Hans Christian Andersen, 2014
5
Tutte le fiabe
Nel cortile degli attrezzi vi erano due vergini così, stavano in mezzo a pale, a seste per misurare ea unacarriola, elì correvavoce che la «Vergine»non sarebbe più stata chiamata «Vergine», ma invece «Mazzeranga»,e questa è la più recente ...
Hans Christian Andersen, 2011
6
Dizionario della lingua italiana
I. Per /strumento meccanico , detto altrimenti Pillone, o Mazzeranga, è un martello di legno a più usi di fabbriche, il quale viene anche adoperato dai Gettatori di metallo per assodare la terra, con la quale cuoprono nella fossa le forme de'lor ...
‎1829
7
2: Indice alfabetico ragionato degli articoli contenuti nel ...
MAZZERANGA. È. un. pezzo. di. legno. piatto per di sotto, e piuttosto largo, assicurato a sghembo all' estremità di un manico, onde si servono alcune arti per calcare ed assodare strati di sostanze soflìci. Uno strumento simile, a cagione d"  ...
‎1858
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Nome volgare della thypha majar; lhypha minor. MAZZA DI S. GIUSEPPE. Nome volgare del nerium oleander. MAZZA FERRATA. Nome volgare della th.ypha major. MAZZANCOLLO. Nome volgare del cucubalus behen. MAZZERANGA.
Francesco Gera, 1841
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
CILINDRO PER MAZZERANGA- RE LE TERRE. Stromeuto di legno duro e pesante, alle volte anche di pietra o di ferro fuso, attraversato da un' asse di ferro, girante in un quadrato, ovvero all'estremità di due stanghe che si fa tirare da i- avalli ...
Francesco Agostino Gera, 1838
10
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
(A) MAZZERANGA. (Ar. Illes.) Maz-ze-ràmga. ]Sf.] Strumento [di legno per battere , assodare, ed appianare il terreno,] fatto d'un legno colmo, piano nel fondo, fitto in una sottil mazza a pendio, [o guernito in cima di due pezzi di legno a foggia di  ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mazzeranga [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mazzeranga>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z