Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mazzuola" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAZZUOLA EN ITALIANO

maz · zuo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAZZUOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mazzuola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAZZUOLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mazzuola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mazzuola en el diccionario italiano

La primera definición de mazzuola en el diccionario es tenue. de "màzza". Otra definición de mazo es un martillo de madera utilizado para nivelar las composiciones tipográficas. Mazzuola es también un martillo de orfebre.

La prima definizione di mazzuola nel dizionario è dim. di “màzza”. Altra definizione di mazzuola è martello di legno usato per livellare le composizioni tipografiche. Mazzuola è anche martelletto da orafo.


Pulsa para ver la definición original de «mazzuola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MAZZUOLA


aiuola
iuo·la
autoscuola
au·to·scuo·la
banderuola
ban·de·ruo·la
calenzuola
ca·len·zuo·la
caposcuola
ca·po·scuo·la
casseruola
cas·se·ruo·la
cazzuola
caz·zuo·la
chiesuola
chie·ʃuo·la
doposcuola
do·po·scuo·la
euforbia calenzuola
euforbia calenzuola
gragnuola
gragnuola
interscuola
in·ter·scuo·la
museruola
mu·ʃe·ruo·la
pezzuola
pez·zuo·la
sciocchezzuola
sciocchezzuola
scuola
scuo·la
suola
suo·la
tagliuola
tagliuola
telescuola
te·le·scuo·la
viuola
viuola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MAZZUOLA

mazzera
mazzeranga
mazzerare
mazzero
mazzetta
mazzetteria
mazzettiere
mazzetto
mazziere
mazzinianismo
mazziniano
mazzo
mazzocchio
mazzola
mazzolamento
mazzolare
mazzolata
mazzolino
mazzolo
mazzuolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MAZZUOLA

azzeruola
bestiuola
capriuola
caroscuola
cavriuola
ciriuola
lazzaruola
lazzeruola
nocciuola
piantaggine lanciuola
presuola
sassaiuola
scagliuola
soprassuola
spadacciuola
sponderuola
succhieruola
ventraiuola
vetriuola
vivuola

Sinónimos y antónimos de mazzuola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MAZZUOLA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «mazzuola» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de mazzuola

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MAZZUOLA»

mazzuola martelletto mazzuolo mazzuola treccani piccola mazza bastone passeggio altro trovato modo avere mantello simile quello veduto avea torchietto dizionari corriere della sera arnese testa legno forma martello significato termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze mazzetta muratore manico fibra compra maurer amazon scopri nostra ampia selezione traduzione dicios

Traductor en línea con la traducción de mazzuola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAZZUOLA

Conoce la traducción de mazzuola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mazzuola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mazo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mallet
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लकड़ी का हथौड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مطرقة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

колотушка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

malho
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মুষল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

maillet
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mallet
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Holzhammer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

木づち
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

망치
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Mallet
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vồ bằng cây
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மரச்சுத்தியல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लाकडी हातोडा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tokmak
70 millones de hablantes

italiano

mazzuola
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

knypel
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

калатало
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ciocan de lemn
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ξύλινο σφυρί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hamer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

klubba
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

klubbe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mazzuola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAZZUOLA»

El término «mazzuola» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.306 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mazzuola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mazzuola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mazzuola».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAZZUOLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mazzuola» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mazzuola» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mazzuola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MAZZUOLA»

Descubre el uso de mazzuola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mazzuola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le percussioni
Controllo delle singole mazzuole in tutte le posizioni — mazzuola n. 1: è collocata fra il medio e l'anulare per permettere all'indice e al pollice di maneggiare la mazzuola n. 2. Altri spostamenti delle dita possono essere fatti muovendo l'indice ...
Guido Facchin, 2000
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... erasi, con relativo decreto dello stesso Tribunale di Arezzo, dichiarata aperta la graduatoria; e si perchè inoltre quella iscrizione fu nella sua totalità rinnuovata a diligenza dei coniugi Mazzuola il 28 febbraio i862, siccome non si dissimuiava, ...
‎1865
3
Dizionario della lingua italiana
Dim.diMazza.ini virgula, bacillum. Gr. /3axTi)ptS!0v . Bocc. nov. 23. 7. Trovato modo d'avere un mantello ec. , ed un torchietto, e una mazzuola ec. , nella gran sala si nascose. Frane. Sciceli, nov. 207. Dandogli molto bene della mazzuola sulle ...
‎1829
4
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
_,___,. i -.-w....----_fik- 7' Andrea Prato portante anticipazione di Lire 1120. per importare di una partita di marmi venati. . . ' 4 l I il sigrror'Mazzuola con atto del di 9. Gennaio 1830. domandò che“ il signor Bernardo Prato figlio, ed Erede di detto  ...
‎1834
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Le parti dell'Arco sono l'Asta, il Naso, la Vèntola e la Corda, che si fa vibrare colla Mazzuola. Asta (dell'Arco), bastone di legno dolce, e per ciò leggiero, lungo dalle due alle tre braccia, grosso quanto aggavigna una mano, leggermente cònico ...
Giacinto Carena, 1853
6
Technical Dictionary
... martello da intonachino * plastic hammer, mazzuola con testa in plastica * pneumatic demolition hammer, martello demolitore pneumatico * pneumatic hammer, martello ad aria compressa, martello pneumatico * pneumatic riveting hammer, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Il mondo secreto ...: Gli alchimisti [continuazione] I ...
Il compasso prescrive di erigere baluardo contro il vizio e l'errore; il livello di sottrarsi alle seduzioni dell' orgoglio ; la mazzuola , di dar opera continua al proprio perfezionamento ; la squadra e l' archipenzolo, di serbare equità e dirittura; ...
Giovanni De Castro, 1864
8
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
La corda é fatta vibrare colla mazzuola. Mazzuola, o Mazzetta, è un cilindretto di legno di bossolo, lungo circa un palmo, con una capocchia a ciascuna delle due estremità, fatto al tornio, e lutto di un pezzo. Colla mazzuola si producono nella ...
Guiseppe Orosi, 1858
9
Dizionario della lingua italiana ...
Trovalo modo d'avere uu mantello ec. , ed un torchietto, e una mazzuola ec., nella gran sala si jia5co.se. Frane, Sacch. nov. 207. Dandogli mollo lici»- della mazzuola sullo spalle, lo rico- munici'e con malti ammae»tramenti. •„ -, .•*'$.i;I« Per ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
MAZZUOLA , s. f. Mm'llet. Detta anche maghetto. Specie di martello di legno , che ha due teste. l falegnami ne hanno de'grandi e de' piccoli, quei della prima specie detti anche magliocche servono per le opere le iii. forti e le più dure. '1rt.
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAZZUOLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mazzuola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il calvario di Cristo in Cina
... colpi di mazzuola le tombe ree di ospitare i resti mortali di uomini e donne fedeli a Gesù Cristo, come accaduto pochi mesi orsono nei cimiteri ... «Il Foglio, Jul 15»
2
Il volto di Gesù ragazzo ricostruito dalla Polizia partendo dalla Sacra …
Una nota di merito va dato a quel Vigile che a colpi di mazzuola ruppe il vetro per il blocco del sistema automatico di apertura. Grazie. «StatoQuotidiano.it, May 15»
3
Il Cp Lucca sfiora la finale del Trofeo delle Province
... di Scala (Torre Del Lago); Federica Rugani e Marta Buselli (Pantera); Diletta Scarlatti, Francesca Mazzuola e Elisa Sargenti (Nottolini). «Versiliatoday.it, May 15»
4
4 punti per le ragazze della Fipav Lucca al Torneo delle Province
... di Scala (Torre Del Lago); Federica Rugani e Marta Buselli (Pantera); Diletta Scarlatti, Francesca Mazzuola e Elisa Sargenti (Nottolini). «Versiliatoday.it, May 15»
5
Ciclismo: Giuntoli non fa sconti e vince il trittico d'oro Tommasini
... scena decisamente il vincitore Giuntoli, trovando l'azione decisiva assieme ad altri 5 ovvero Giacomo Mazzuola della Bbm Jollywear Stefan, ... «Il Giunco.net, Abr 15»
6
Juniores del Piombino pronti per la Lastrigiana
Ghivizzano: Vanni, Frosoni, Pieri, Sichi, Mini, Barretta Piacentini, Buono, Mazzuola, Cecchetti, Carignani. A disposizione; Della Bigiai, Di Bello, ... «Il Tirreno, Abr 15»
7
Juniores Regionali: la finalissima sarà Piombino-Lastrigiana …
Il Ghivizzano si rende pericoloso con Mazzuola (colpo di testa) e Carignani, ma le conclusioni sono poco efficace. Inevitabile lo 0-0 alla fine del ... «Dilettanti Toscana, Abr 15»
8
Ciclismo amatori: Rosati si aggiudica il 15° Memorial Marisa Rocchi
Nel tratto in discesa sui quattro uomini al comando, rientrava il trio della Bbm Jollywear Stefan con Diego Giuntoli, Giacomo Mazzuola e ... «Grosseto Sport, Mar 15»
9
Gara di ciclismo amatoriale disputata a Braccagni
borzi-mazzuola Braccagni: E' Giacomo Mazzuola della società Stefan Bbm Jollywear, ad iscrivere il proprio nome nell'albo d'oro del Trofeo ... «Maremmanews, Mar 15»
10
Ladri in pieno centro rubano in casa di una docente gioielli per …
Quello, però, è il profilo del ladro che preferisce ditte, negozi e aree di servizio, il membro della “banda del buco” o di quella della “mazzuola da ... «Lecceprima.it, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mazzuola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mazzuola>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z