Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "meccanicità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MECCANICITÀ EN ITALIANO

mec · ca · ni · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MECCANICITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Meccanicità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MECCANICITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «meccanicità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de meccanicità en el diccionario italiano

La definición de mecanicidad en el diccionario es una condición de lo mecánico.

La definizione di meccanicità nel dizionario è condizione di ciò che è meccanico.


Pulsa para ver la definición original de «meccanicità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MECCANICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MECCANICITÀ

meccanica
meccanicamente
meccanicismo
meccanicista
meccanicisticamente
meccanicistico
meccanico
meccanismo
meccanizzare
meccanizzato
meccanizzazione
meccano
meccanocettore
meccanoelettrico
meccanografia
meccanograficamente
meccanografico
meccanografo
meccanorecettore
meccanoterapia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MECCANICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Sinónimos y antónimos de meccanicità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MECCANICITÀ»

meccanicità meccanicità dizionari corriere della sera qualità ciò meccanico spec senso esecuzione attuazione automatica ripetitiva irriflessa significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione open book sostantivo modifica stato automaticità grandi condizione carattere compiuto realizzato senza intervento volontà meccanicita treccani essere automatico gesto automatismo inconsapevolezza repubblica ognuno deve comprendere propria gurdjieff anche oggi abbiamo letto alcuni brani tratti vedute mondo reale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni mechanicalness mechanicalnesses miglior gratuito marigal dalla alla fluidità sviluppo coscienza ème millénaire luciana scalabrini usare definire garzanti linguistica specialmente figurato lavoro italia posted june author admin filed under bennett tags delusione identificazione

Traductor en línea con la traducción de meccanicità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MECCANICITÀ

Conoce la traducción de meccanicità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de meccanicità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mechanicity
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mecanicidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mechanicity
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mechanicity
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mechanicity
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

механичности
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mecanicidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mechanicity
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mécanicité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mechanicity
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Mechanizität
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mechanicity
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mechanicity
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mechanicity
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mechanicity
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mechanicity
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mechanicity
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mekaniklik
70 millones de hablantes

italiano

meccanicità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mechanicity
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

механичности
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mechanicity
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μηχανικότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mechanicity
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mechanicity
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mechanicity
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra meccanicità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MECCANICITÀ»

El término «meccanicità» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.812 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «meccanicità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de meccanicità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «meccanicità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MECCANICITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «meccanicità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «meccanicità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre meccanicità

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «MECCANICITÀ»

Citas y frases célebres con la palabra meccanicità.
1
Alessandro Panico
Il mondo non sarebbe fatto di una semplice meccanicità, un moto fisico, ma sarebbe pervaso da un qualche principio finalizzato, da uno scopo a noi sconosciuto.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MECCANICITÀ»

Descubre el uso de meccanicità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con meccanicità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Matrix, Una Parabola Moderna Libro I
Entrambi, bioelettricità e calorie concorrono alla qualità della nostra attenzione, alla capacità di essere svegli, alla possibilità di combattere la meccanicità. La vera battaglia si gioca proprio sull'energia, tutti i centri della macchina umana ...
2
Le tecniche dell’arte contemporanea: le pratiche del video. ...
L'operatività. artistica. di. Mario. Schifano. tra. meccanicità. e. pittura. Mariangela Santella Agli inizi degli anni Settanta Schifano si dedica all'uso dell'apparecchio fotografico servendosene come ausilio alla pittura. Non è un'opzione ...
Silvia Bordini
3
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
... dei suoi meccanismi artificiali, delle sue situazioni canoniche, dei suoi personaggi preconfezionati, dei suoi drammi pedestri e consueti: la meccanicità del cinema è il necessario approdo e svelamento della meccanicità di quella letteratura, ...
Luigi Pirandello, Giulio Ferroni, 1994
4
Matrimonio e cultura giuridica: il giudice dello Stato di ...
di fondamentale indifferenza verso le parole » (53) e di conseguenza si comprende quella sorta di « meccanicità » che caratterizza lo « strumento parola »~ Tuttavia « le parole sono segmenti di attività umana, non sono cioè come gli altri ...
Chiara Minelli Zagra, 2006
5
L'Isola che c'è. Il lavoro in Coop Liguria tra buone prassi ...
La conferma di un mix tra meccanicità e flessibilità innovativa si ritrova nella concentrazione dei profili all'incrocio tra i due assi, sebbene già alcuni elementi di contesto descrivano chiaramente forme di differenziazione. Nella figura l' ambito di ...
Maione, Poli, Valeria Maione, Stefano Poli, 2011
6
Humani nil a me alienum puto:
... possiamo usare un ausilio linguistico: ciò che ci impedisce di raggiungere il nostro scopo – invece di “sbagliato” o “male” – lo chiameremo meccanicità, mentre ciò che ci aiuta è lo definiremo consapevolezza. ecco fatto: siamo d' accordo ora ...
Anonymous, 2012
7
Padroni del vostro destino
Riflettere sulla “meccanicità acquisita” dal nostro strumento fisico ci consente di comprendere maggiormente la tendenza alla meccanicità osservabile nelle funzioni intellettiva ed emotiva. L'evoluzione ha impiegato un tempo lunghissimo per ...
Walter Ferrero, Andrea Di Terlizzi, 2007
8
Le sette chiavi del sentiero. Un nuovo modo di comprendere ...
Gurdjieff dice che la meccanicità è fuori dai centri, e questo vuol dire che un Movimento dev'essere svolto prima interiormente, nel centro pensante; fuori da questo qualsiasi processo sarà inevitabilmente meccanico. È il risultato principale del ...
Augusto Timperanza, 2005
9
Arte e artisti nella modernità
Il maestro ha gli occhi bendati sia perché è un virtuoso, sia perché il suo lavoro non si basa sulla capacità di guardare autonomamente ma sulla meccanicità della copia. Dietro di sé regge, a sua volta, una schiera di sempre più piccoli imitatori ...
Antonello Negri, 2000
10
L'arte contemporanea: da Cézanne alle ultime tendenze
... di cadere nella meccanicità del gesto, meccanicità che mentre apre la strada alla razionalizzazione della pennellata, è il peggiore tradimento del programma di variazione infinita e di continua imprevedibilità che dovrebbe invece animare la ...
Renato Barilli, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MECCANICITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término meccanicità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le foto di Expo postate su Instagram diventano un racconto dell …
... proponeva uno scarto dal sociologismo imperante e spostava l'asse della riflessione soi disant “sociale” della fotografia dalla meccanicità di ... «Vita, Jul 15»
2
Anatomia sentimentale del riciclaggio
La scansione a capitoli alternati, senza mai una variante, conferisce al romanzo una certa meccanicità, cosicché, più che la struttura narrativa ... «il manifesto, Jul 15»
3
Ruach - All'origine della creazione
... anonimità e meccanicità al gesto; se la copertura del nero è raggiunta prima del numero di mani prefissato, l'opera è da riternersi conclusa”. «TK, Jul 15»
4
Berlino: giornalista di Al Jazeera fermato all'areroporto su mandato …
Dal canto loro, i responsabili di Al Jazeera hanno espresso il proprio stupore nel constare la meccanicità con la quale la polizia tedesca abbia ... «articolo21, Jun 15»
5
Fäk fek fik – le tre giovani – Werner Schwab | Roma Fringe Festival
La meccanicità delle vite, la miseria che porta a crolli di nervi, le delusioni e i fallimenti, il consumismo, le relazioni, le dosi d'alcol, i dispiaceri, ... «Persinsala.it, Jun 15»
6
Il sogno conformista di Renzi nascosto nelle tracce dei temi
Sai che sforzo descrivere la meccanicità dell'esistente. Infatti, non lo è, tantomeno nel Paese guidato da un premier che twitta, si fa i selfie ... «Il Tempo, Jun 15»
7
Storia di acqua allo Spazio Lavit
... alla possibilità di essere trasformata per mezzo della digitalizzazione, Floriana non ha lasciato che la “meccanicità” prendesse il sopravvento ... «Varese News, Jun 15»
8
Il grande sonno
... che non derivi da un trauma, e solo gli sceneggiatori davvero bravi riescono a mascherare la meccanicità del rimpallo con la buona scrittura. «Il Foglio, Jun 15»
9
Cannes 68 – Mountains may depart, la recensione
Per raccontare tutto ciò Jia Zhang-ke sceglie formati diversi (Xavier Dolan già fa scuola), scandisce le ere con una certa meccanicità e sembra ... «Bad Taste, May 15»
10
La presenza mentale, non solo col cibo
Ecco la necessità di trasformare questa condizione di meccanicità in uno stato di presenza attraverso il quale rendere la vita una meravigliosa ... «Valle Sabbia News, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Meccanicità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/meccanicita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z