Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "medaglista" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MEDAGLISTA EN ITALIANO

me · da · gli · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEDAGLISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Medaglista es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MEDAGLISTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «medaglista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
medaglista

medalla

Medaglia

En la numismática, la medalla difiere de la moneda, que es muy similar, porque es acuñada y emitida de particulares para fines conmemorativos y sobre todo no es un intercambio de mercancías porque no tiene valor facial. La forma y el aspecto de las medallas parecen monedas, pero a menudo son más grandes y se han fundido con más frecuencia que puntuado. No están sujetos al desgaste, como las monedas en circulación. Las medallas se extendieron ampliamente en la Roma Antigua. En el período renacentista su uso se hizo gracias al trabajo de Pisanello, que acuñó una moneda famosa de Juan VIII Paleologo en 1438, cuya circulación extendida empujó a muchos señores italianos a la emulación. Fue la primera efigie de la vida en un panal desde la antigüedad, por delante de unas pocas décadas de emisiones monetarias. El modelo imperial seguía siendo vinculante, con la efigie siempre de perfil. Durante el siglo xv la actividad de las medaglas se limitó al círculo de los tribunales ya sus colaboradores más distinguidos. Después de Pisanello fueron los famosos medallistas Matteo de 'Pasti, Caradosso, León Leoni, hasta Benvenuto Cellini, en el siglo XVI. In numismatica la medaglia si differenzia dalla moneta, a cui è molto simile, perché coniata ed emessa da privati per scopi commemorativi e soprattutto non è una merce di scambio poiché priva di valore facciale. Per la forma e l'aspetto le medaglie assomigliano alle monete, ma spesso sono più grandi e sono state più spesso fuse che battute. Non sono soggette ad usura, come le monete in circolazione. Le medaglie ebbero una vasta diffusione nell'Antica Roma. In epoca rinascimentale il loro uso tornò in auge grazie all'opera di Pisanello, che coniò una famosissima medaglia di Giovanni VIII Paleologo nel 1438, la cui ampia circolazione spinse molti signori italiani all'emulazione. Si trattava della prima effigie di un vivente su un conio fin dall'antichità, in anticipo di qualche decennio rispetto alle emissioni monetali. Il modello imperiale restò vincolante, con l'effigie sempre di profilo. Durante il XV secolo l'attività dei medaglisti si limitò alla cerchia delle corti e dei loro più illustri collaboratori. Dopo Pisanello furono famosi medaglisti Matteo de' Pasti, il Caradosso, Leone Leoni, fino a Benvenuto Cellini, nel XVI secolo.

definición de medaglista en el diccionario italiano

La definición de un medallista en el diccionario es alguien que afecta o acuña o fusiona medallas. Medallion es también coleccionista, medallista y experto en monedas.

La definizione di medaglista nel dizionario è chi incide o conia o fonde medaglie. Medaglista è anche collezionista, studioso di medaglie e di monete.

Pulsa para ver la definición original de «medaglista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MEDAGLISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MEDAGLISTA

meda
medaglia
medagliaio
medagliere
medaglietta
medaglione
medaglistica
medemo
medesima cosa
medesimamente
medesimanza
medesimezza
medesimità
medesimo
media
media aritmetica
media oraria
mediale
medialmente
mediamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MEDAGLISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Sinónimos y antónimos de medaglista en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MEDAGLISTA»

medaglista numismatica medaglia differenzia dalla moneta molto simile perché coniata emessa privati scopi commemorativi soprattutto merce scambio poiché priva valore facciale forma aspetto medaglie assomigliano alle monete spesso sono più grandi medaglista dizionari glì incide conia fonde collezionista studioso wiktionary noun edit plural medaglisti medagliste medalist medallist senses retrieved from significato repubblica corriere sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni grabador medallista miglior gratuito pronuncia eduardo bruno scultore esperto arte internazionale luciano mercante padova cultura mostra oltre illustrare significativa donazione parte degli eredi musei civici offre treccani antiche numismatico garzanti linguistica scultura italiana novecento medaglistica cubistadi anonimo

Traductor en línea con la traducción de medaglista a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MEDAGLISTA

Conoce la traducción de medaglista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de medaglista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

得主
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

medallista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

medalist
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पदक विजेता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الميدالية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

медалист
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

medalhista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পদকপ্রাপ্ত ব্যক্তি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

médaillé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemenang pingat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Medaillengewinner
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

メダリスト
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

메달 제작가
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

medali
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người thích huy chương
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பதக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विजेता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

madalya kazanan kimse
70 millones de hablantes

italiano

medaglista
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

medalista
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

медаліст
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

medaliat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κάτοχος μεταλλίου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

medaljewenner
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

medaljör
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

medalist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra medaglista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEDAGLISTA»

El término «medaglista» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.384 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «medaglista» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de medaglista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «medaglista».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MEDAGLISTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «medaglista» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «medaglista» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre medaglista

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MEDAGLISTA»

Descubre el uso de medaglista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con medaglista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ungheria
Semmelweis, Ignàc, medaglista ungherese, 1818- 65 - pag. 52, 59. Seuphor Michel, da Anversa (Belgio), pittore, 1901 -pag. 122. Severìni Gino, da Cortona ( Arezzo), pittore, 1883-1966 -pag. 55. Seybold Christian, da Magonza (Germania) , ...
Touring Club Italiano, 2007
2
Glissons n'appuyons pas. Giornale critico-letterario, ...
Sottentrò il medaglista - Io non mi vanto, disse, d'avere il genio del poeta, nè la fecondità dell' oratore, ne l' erudizione dello storico, ma possiedo 'l' arte di trasmettere alla posteriorità i grandi avvenimenti del nostro Sovrano. AIPimmagine, eh' ...
‎1838
3
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Fig. Ginen mtt ateidjet «Dcfinje be jablen , pagare uno della stessa moneta, della vecca. monete. 97? fi n J f a b i n e t, n. vedi SJcùnjcabinet. 97?li II iteli Iter, m. medaglista, numismatico ; conoscitore di medaglie. 97?linjfenittttffj,/. numismatica .
Francesco Valentini, 1836
4
Medaglie Italiane Del Museo Nazionale Del Bargello: Secolo XIX
RAFFAELLO SERNESI (1838-1866) Medaglista fiorentino attivo verso il 1865, del quale è nota la medaglia per il VI Centenario di Dante Alighieri. Morì a Bolzano. CARLO SIRIES (1778-1854) Medaglista, incisore di coni e pietre dure, figlio di ...
Fiorenza Vannel Toderi, Giuseppe Toderi, Fiorenza Vannel, 2007
5
La Civiltà cattolica
... o recanti anche soli intrecci geometrici smaltati e distinti per le varie tinte dell' oro, ovvero ancora graziose figurine in rilievo, che sono un saggio della singolare perfezione raggiunta in questi ultimi anni in Francia dall'arte del medaglista.
‎1902
6
A regola d'arte: pittori, scultori, architetti, fotografi, ...
marcello modena 1935- 001, Pittore, scultore e incisore incerti è scultore, pittore e, soprattutto, medaglista. ha trascorso la sua fanciullezza nella bottega artigiana del padre, che è stato un “maestro” apprezzato nella città di bologna. ha ...
Alberto Barbieri, 2008
7
Madrid - Guide Verdi
19 Leoni Leone (Leone Aretino), da Menaggio (Como), S., O. e medaglista, 1509 -1590 - pag. 82 Leoni Pompeo, S. italiano, e. 1533-1608 - pag. 40, 45, 82 Lisickij El, da Pocinok (Russia), R, A. e grafico, 1890-1941 -pag. 73 López Aguado ...
Touring Club Italiano, 2007
8
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
MEDAGLISTA, tutto quello , che s'ha per prezzo d' una moneta , detta anticamente medaglia . Dupondium . MEDAGLIONE. Numifma maini. MEDAGLISTA (Caro lett. 1.*. ) chi raccoglie, e ftudia antiche medaglie . tjuaTtits . MEDESIMAMENTE .
Jacopo Facciolati, 1727
9
Mattia Corvino e Firenze: Arte e Umanesimo alla corte del re ...
... medaglia («Guarini mei eneam effigiem») nel 1453 a suo zio e patrono in Ungheria, János Vitéz, vescovo di Várad. La medaglia fu eseguita probabilmente a Ferrara intorno al 1446 dal medaglista, scultore, architetto e miniatore Matteo de' ...
Péter Farbaky, Dániel Pócs, Magnolia Scudieri, 2013
10
Annali del mondo, ossia Fasti Universali di tutti i tempi e ...
UOMINI CELEBRI Giuse pc di Bimard della Bastie di Carpentras, medaglista, al quale si deve una E izione della scienza delle medaglie di Caubert, ecc. Pompiliani, capo dei Corsi ribellati contro i Genovesi. Gian Giacopo Manget di Ginevra, ...
‎1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEDAGLISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término medaglista en el contexto de las siguientes noticias.
1
BUON COMPLEANNO Fioretta Mari, Veronica Lario, Lucrezia Lante …
... filosofa; Marcello Fiasconaro, ex atleta, rugbista; Roberto Mauri, medaglista; Enzo Paolo Turchi, ballerino, coreografo; Fioretta Mari, attrice; ... «Roma Daily News, Jul 15»
2
Un angolo della città dedicato agli scultori ravennati, sabato l …
"Un omaggio a due straordinari artisti ravennati, Bucci formidabile medaglista e Bartolotti, lo scultore del ferro che vinse nel 1960 la biennale ... «Ravennanotizie.it, Jun 15»
3
Oggi in Classense l'inaugurazione della mostra "L'equilibrio della …
Lo scultore e medaglista ravennate Giannatonio Bucci, allievo di Umberto Pinzauti all'Accademia di Belle Arti di Ravenna, si diploma nel 1945 ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, Jun 15»
4
Martedì 2 giugno il 1° Meeting di nuoto Master “Due Mondi” Città di …
... Daniela Moretti, medaglista in più edizioni dei Campionati Italiani di nuoto in vasca e primatista nei 50 e 100 farfalla e Maria Teresa Grechi, ... «spoletosport.it, May 15»
5
Pier Giorgio Pasini parla di Matteo de' Pasti alla corte di Sigismondo …
Pasini offrirà una lettura inedita della figura del grande architetto e medaglista veneto. “La conferenza – anticipa Pier Giorgio Pasini ... «RiminiToday, May 15»
6
Il 18 aprile in omaggio la medaglia di UnoAerre
Nel 1962 approdò al Settore Artistico dell'azienda, iniziando l'attività di medaglista. Nel 1973 lasciò l'azienda per intraprendere in proprio ... «Corriere di Arezzo, Abr 15»
7
Palermo, domani a Villa Niscemi il quinto Premio Azzurri d'Italia
... boxing di Palermo, pluri medaglista a tutte le più importanti manifestazioni nazionali ed internazionali, guidata dai maestri “azzurri” Giuseppe ... «Monreale Press, Mar 15»
8
Cristina Donà, mostre e film: gli appuntamenti di martedì 10 marzo
... sede dell'Ordine dei Medici, via Rosario da Partanna 22, Maria Antonietta Spadaro terrà la conferenza "Antonio Ugo - scultore/medaglista" . «La Repubblica, Mar 15»
9
Salerno: Presentazione della medaglia d'arte per il cinquantenario …
Rocco Risolia, all'artista Vincenzo Dino Patroni, sarà presentata al pubblico che interverrà la medaglia d'arte creata dallo scultore e medaglista ... «Salernonotizie.it, Feb 15»
10
SUCCESSO DELLA MOSTRA DI GIUSEPPE BODRATO
Molto noto anche per la sua produzione come medaglista: collaborò e realizzò infatti celebri medaglie per le Ditte Filippo e Michele Lorioli di ... «Liguria Notizie, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Medaglista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/medaglista>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z