Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Medio Oriente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MEDIO ORIENTE EN ITALIANO

Medio Oriente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEDIO ORIENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Medio Oriente es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MEDIO ORIENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «Medio Oriente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Oriente Medio

Medio Oriente

El Medio Oriente es una región geográfica que se extiende a través de tres continentes, incluyendo los territorios del sureste de Europa, el noreste de África y el suroeste de Asia. El término se usa como sinónimo de Cercano Oriente. Los árabes, los persas y los turcos son los grupos étnicos más grandes por número de habitantes, mientras que los kurdos, azeríes, coptos, judíos, asirios, maronitas, circassianos, somalíes, armenios, drusos y otros grupos étnicos forman una minoría significativa. Las tres principales religiones monoteístas: el cristianismo, el judaísmo y el islam han surgido en esta área. Il Medio Oriente è una regione geografica che si estende attraverso tre continenti, comprendendo territori dell'Europa sud-orientale, Africa nord-orientale e Asia sud-occidentale. Il termine è usato come sinonimo di Vicino Oriente. Arabi, persiani e turchi costituiscono i maggiori gruppi etnici per numero di abitanti, mentre i curdi, azeri, copti, ebrei, assiri, maroniti, circassi, somali, armeni, drusi ed altre etnie formano una minoranza significativa. Le tre principali religioni monoteiste: il Cristianesimo, l'Ebraismo e l'Islam sono sorte in quest'area.

Pulsa para ver la definición original de «Medio Oriente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MEDIO ORIENTE


Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
saliente
sa·lien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MEDIO ORIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
omnisciente
prospiciente
quoziente
sapiente

Sinónimos y antónimos de Medio Oriente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MEDIO ORIENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «Medio Oriente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de Medio Oriente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MEDIO ORIENTE»

Medio Oriente oriente medio territorio grande economia geografia guerre mappa storia officina regione geografica estende attraverso continenti comprendendo territori dell europa orientale africa nord notizie euronews ultime internazionali europee disponibili video demand internazionale ottobre arabia saudita cominciato hajj pellegrinaggio annuale alla mecca migliaia fedeli hanno riempito moschea più importante ansa mondo foto approfondimenti provenienti america latina ocenania attualità cronaca sole tutte raccolte aggiornate rivista italiana geopolitica limes repubblica ristrutturare creando stato arabo sunnita comprenda iraq siria giordania idea vecchia secolo funzione anti news approfondisci articoli essere sempre aggiornato spiegato faccine post iran paesi maggioranza sciita altri bahrein alleato oltre trent anni fatto quotidiano possibili scuole pensiero relativamente motivi della rapida

Traductor en línea con la traducción de Medio Oriente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MEDIO ORIENTE

Conoce la traducción de Medio Oriente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Medio Oriente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

中东
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Medio Oriente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Middle East
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मध्य पूर्व
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الشرق الأوسط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Средний Восток
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Oriente Médio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মধ্যপ্রাচ্যে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Moyen Orient
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Timur Tengah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Naher Osten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

中東
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

중동
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Timur tengah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Trung Đông
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மத்திய கிழக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मध्य पूर्व
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Orta Doğu
70 millones de hablantes

italiano

Medio Oriente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

środkowy Wschód
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

середній Схід
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Orientul Mijlociu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Μέση Ανατολή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Midde-Ooste
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Mellanöstern
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Middle East
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Medio Oriente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEDIO ORIENTE»

El término «Medio Oriente» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.586 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Medio Oriente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Medio Oriente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «Medio Oriente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MEDIO ORIENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Medio Oriente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Medio Oriente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre Medio Oriente

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN ITALIANO CON «MEDIO ORIENTE»

Citas y frases célebres con la palabra Medio Oriente.
1
Ben Affleck
Le persone più inusuali con cui ho passato il Natale sono state le truppe impegnate in Iraq, lo scorso anno. Ero in Medio Oriente, è stato senza dubbio uno strano Natale, difficile. Vedere quei ragazzi lavorare duro, con la paura di saltare in aria ad ogni momento, è stata una difficile esperienza.
2
Bill Bryson
Con l’avvento delle coltivazioni nel Medio Oriente, l’altezza media diminuì di quasi quindici centimetri.
3
George W. Bush
Alcuni di quelli che si autodefiniscono realisti si chiedono se il diffondersi della democrazia nel Medio Oriente debba essere una nostra preoccupazione. Ma i realisti in questo caso hanno perso contatto con una realtà fondamentale: l’America è sempre stata meno sicura quando la libertà è in ritirata; l’America è sempre più sicura quando la libertà è in marcia.
4
Christopher Eric Hitchens
A ogni tappa del loro arduo viaggio, agli Israeliti viene ricordato di osservare le leggi, non perché siano giuste ma perché li condurranno alla conquista di quello che è, di fatto, uno dei pochi angoli del Medio Oriente in cui non c’è il petrolio.
5
Sir Elton John
Credo che Gesù fosse un gay misericordioso, super-intelligente che capì i problemi umani. Sulla croce ha perdonato le persone che lo hanno crocifisso. Gesù voleva che ci amassimo e perdonassimo. Non so che cosa rende la gente così crudele. Provare a essere una donna gay in Medio Oriente - praticamente è come essere già morte.
6
Golda Meir
Lasciatemi dire una cosa che ho contro Mosè. Ci ha portato per quarant'anni in giro per il deserto per condurci all'unico posto nel Medio Oriente che non ha petrolio.
7
George W. Bush
Per decenni, le nazioni libere hanno tollerato l'oppressione nel Medio Oriente per amore della stabilità. In pratica questo approccio ha portato poca stabilità e molta oppressione, così io ho cambiato questa politica.
8
Ryszard Kapuscinski
Dire che i palestinesi governino il Medio Oriente è ovviamente falso: certo è, però, che chiunque sottovaluti la loro influenza sui destini mediorientali commette uno sbaglio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MEDIO ORIENTE»

Descubre el uso de Medio Oriente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Medio Oriente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La cucina del Medio Oriente
Claudia Roden. mercato del Cairo, della corniche di Alessandria, del Groppi's e del famoso ristorante Hati. Ogni pietanza ci ha rievocato grandi e piccole occasioni, festività, i sentimenti di allora e i detti invariabilmente pronunciati.
Claudia Roden, 2013
2
Società civile e minoranze tra tradizione e trasformazione ...
L'Istituto di Studi Politici “S. Pio V” con la ricerca pubblicata in questo volume Società civile e minoranze tra tradizione e trasformazione nell'area del Medio Oriente e del Nord Africa vuole contribuire al dialogo di civiltà, nella speranza di  ...
E. Pfoestl, Sebastiano Maffettone, Karim Mezran, Eva Pföstl, Ersilia Francesca, a cura di Eva Pföstl, 2011
3
Origini di storie
Gianluca Bocchi, Mauro Ceruti. biano svolto un ruolo decisivo nella storia etnica e culturale del Medio Oriente. Siamo dinanzi a un'altra soglia che introduce al nostro tempo e alla nostra storia: alla discontinuità astronomica e alla discontinuità ...
Gianluca Bocchi, Mauro Ceruti, 2000
4
TESORI RUBATI: Il saccheggio del patrimonio artistico nel ...
A dieci anni dalla seconda guerra del Golfo, la distruzione e il saccheggio dell’Iraq Museum di Baghdad e di molti siti sumerici, babilonesi e assiri dell’Iraqrappresentano un elemento emblematico del tormentato rapporto tra popoli e ...
Paolo Brusasco, 2013
5
Le parole malate: la disinformazione come sistema : analisi ...
la disinformazione come sistema : analisi e commenti sul Medio Oriente 2001- 2009 Federico Steinhaus ... e così anche la disperata corsa di Rommel verso il Medio Oriente: difatti la scarsità di carburante lasciò a terra la Luftwaffe quando gli ...
Federico Steinhaus, 2010
6
Dominio. La guerra americana all'Iraq e il genocidio umanitario
Qualsiasi tentativo di comprendere in modo adeguato, inserendoli nel loro contesto, gli eventi attuali in Medio Oriente, particolarmente in riferimento alla politica dell'Occidente in quella regione, deve basarsi su una comprensione del corso ...
Nafeez M. Ahmed, 2003
7
Islam e petrolio: l'intricato nodo mediorientale
"MEDIO ORIENTE" non è un termine coniato dai geografi, ma dall' amministrazione coloniale del Regno Unito sul finire del xix secolo. I suoi confini sono però mutati nel tempo. Oggi l'area è formata dall'Egitto, dallo spazio che gli anglosassoni ...
Marco Macciò, 2005
8
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
Nell'ultimo ventennio del secolo scorso l'Afghanistan è stato il principale epicentro della fiammata di terrorismo islamico che in breve si è irradiato in tutto il Medio Oriente e poi di qui verso sud, in Africa, e verso est, nell'Estremo Oriente  ...
Renato Monteleone, 2005
9
Missioni archeologiche italiane: la ricerca archeologica, ...
In tutto il Medio Oriente non un solo progetto era stato ancora indirizzato a studiare sui dati archeologici le relazioni con il mare dei popoli antichi . Da sempre l ' attenzione degli archeologi era dedicata ai monumenti delle civiltà urbane ...
‎1997
10
Gli ultimi cento giorni dell'Urss
X. Verso. un. accordo. sul. Medio. Oriente. Già prima di partire da New York, era diventato chiaro che il mio viaggio successivo mi avrebbe portato in Medio Oriente. Israeliani, arabi, palestinesi, americani - nessuno mi chiese se ci sarei andato ...
Boris Pankin, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEDIO ORIENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Medio Oriente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Medio Oriente: la grande guerra continua
Un Iran più forte e alleato dell'Occidente, anche in funzione anti-Stato islamico (Isis), rischia di non essere un fattore di stabilità in Medio Oriente. Ma potrà ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
2
Medio Oriente. Fabius testimone della mediazione francese per la …
Fabius è in tour in Medio Oriente proprio per rilanciare il processo di pace israelo-pelestinese fermo a un punto morto. “Ogni momento c'è un nuovo rischio non ... «euronews, Jun 15»
3
Papa Francesco: «I potenti del mondo incapaci di trovare soluzioni …
«Sembra che i potenti del mondo siano incapaci di trovare soluzioni» di fronte alle «terribili sofferenze» in Medio Oriente. Lo ha detto il Papa a Mor Ignatius ... «Il Gazzettino, Jun 15»
4
Papa: indegno che in Medio Oriente persone contino meno del …
Un accorato appello affinché il mondo apra gli occhi sulle indicibili sofferenze dei cristiani perseguitati in Medio Oriente. Papa Francesco ha colto l'occasione ... «Radio Vaticana, Jun 15»
5
Allarme microbiologi: dopo ebola è rischio contagio MERS
La nuova variante, che è apparsa per la prima volta nel giugno 2012 in Arabia Saudita, si è diffusa in vari Paesi del Medio Oriente e causa una severa forma di ... «askanews, Jun 15»
6
Cos'è la Sindrome respiratoria del Medio Oriente (Mers)
I coronavirus sono una grande famiglia di virus che possono causare malattie che vanno dal comune raffreddore alla sindrome respiratoria acuta grave (SARS). «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jun 15»
7
Blair si dimette da inviato per il Medio Oriente, parte la corsa al …
Tony Blair si è dimesso da inviato del Quartetto sul Medio Oriente lasciando vacante la posizione di regista degli sforzi internazionali per arrivare ad una ... «La Stampa, May 15»
8
L'Arena veste di nero per la distruzione del patrimonio culturale in …
... dei 50 Siti Unesco italiani sventolerà un drappo nero in segno di lutto per la distruzione del patrimonio culturale e storico che sta avvenendo in Medio Oriente. «Verona Sera, May 15»
9
Cristiani in Medio Oriente, appello
Lo ha detto il presidente della Comunità di Sant'Egidio, Marco Impagliazzo, riferendosi alla situazione dei cristiani in Medio Oriente, nel corso dell'intervento ... «Corriere del Mezzogiorno, Abr 15»
10
Mons. Tomasi: Onu fermi genocidio cristiani in Medio Oriente
Silvano Maria Tomasi parla di genocidio in corso in tanti territori del Medio Oriente e fa appello alle Nazioni Unite: l'uso della forza è l'extrema ratio, l'ideale è la ... «Radio Vaticana, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Medio Oriente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/medio-oriente>. Oct 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z