Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mentecatto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MENTECATTO EN ITALIANO

men · te · cat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENTECATTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mentecatto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MENTECATTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mentecatto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Mind càptus

Mente càptus

Mind cáptus es una expresión utilizada por los romanos para referirse a una persona con capacidad limitada para actuar, como tener una enfermedad mental. Más específicamente se trataba de un tema que había sido condicionado por un testamento. Mente càptus è un'espressione utilizzata dai Romani che si riferiva ad una persona con una limitata capacità di agire, in quanto avente un'infermità mentale. Più precisamente riguardava un soggetto che si fosse fatto condizionare da un testamento.

definición de mentecatto en el diccionario italiano

La definición de mentecatto en el diccionario es la de quien está mentalmente enfermo.

La definizione di mentecatto nel dizionario è che, chi è infermo di mente.

Pulsa para ver la definición original de «mentecatto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MENTECATTO


a contatto
a contatto
accatto
ac·cat·to
adatto
dat·to
atto
at·to
autoscatto
au·to·scat·to
catto
cat·to
contatto
con·tat·to
contratto
con·trat·to
estratto
strat·to
fatto
fat·to
gatto
gat·to
impatto
im·pat·to
in atto
in atto
mettere in atto
mettere in atto
piatto
piat·to
ricatto
ri·cat·to
riscatto
ri·scat·to
scatto
scat·to
tratto
trat·to
usucatto
u·ʃu·cat·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MENTECATTO

menta romana
menta selvatica
mentale
mentalismo
mentalità
mentalmente
mentastro
mente
mente speculativa
mentecattaggine
menti
mentina
mentire
mentita
mentitamente
mentito
mentitore
mento
mentolo
mentoniera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MENTECATTO

affatto
appena fatto
astratto
autoritratto
baratto
batto
compatto
esatto
manufatto
matto
mulatto
olfatto
patto
ratto
redatto
rifatto
ritratto
sfratto
soddisfatto
tatto

Sinónimos y antónimos de mentecatto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MENTECATTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «mentecatto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de mentecatto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MENTECATTO»

mentecatto alienato bestia coglione cretino deficiente demente dissennato folle idiota imbecille insano interdetto matto mattoide minus habens mongoloide pazzo pazzoide ritardato schiodato mentecatto captus preso nella infermo credo gran noia bella dilicata donna wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile mentecatti femminile mentecatta mentecatte dizionari corriere della sera affetto grave termine home informazioni abbreviazioni contatti ricerca mentastro mentire mento parola giorno scemo etimo vive principalmente come wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica incapace ragionare comportarsi povero grandi càt estens stolto sciocco traduzione dicios traduzioni miglior gratuito antonimi riguardo nell enciclopedia inglesi lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze anche spec senso ingiurioso repubblica ilsinonimo parole

Traductor en línea con la traducción de mentecatto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MENTECATTO

Conoce la traducción de mentecatto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mentecatto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

傻瓜
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

alcornoque
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

blockhead
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मूर्ख
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الأبله
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

болван
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cepo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিরেট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

imbécile
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

orang bodoh
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Dummkopf
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ぼんやり
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

멍청이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

blockhead
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người ngu dốt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மூடன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मूर्ख
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ahmak
70 millones de hablantes

italiano

mentecatto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bałwan
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бовдур
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

neghiob
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τούβλο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

domkop
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dumskalle
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

blockhead
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mentecatto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MENTECATTO»

El término «mentecatto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.115 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mentecatto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mentecatto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mentecatto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MENTECATTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mentecatto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mentecatto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mentecatto

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «MENTECATTO»

Citas y frases célebres con la palabra mentecatto.
1
Max Aub Mohrenwitz
Lo uccisi perché era idiota, perfido, scemo, tardo, stupido, mentecatto, ipocrita, ignorante, burino, buffone, gesuita, a scelta. Una cosa si accetta, due no.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MENTECATTO»

Descubre el uso de mentecatto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mentecatto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atti parlamentari
Ora partendo da questi principii, è evidente che la società ha diritto di intervenire in quelle famiglie, nelle quali nell'interesse non del mentecatto ma delle medesime, si vorrebbe far credere che non vi è mentecaggine; d'intervenire in quelle ...
Italy. Parlamento, 1865
2
Atti del Parlamento subalpino sessione seconda del 1849 ...
congiunti, dal tutore od altro interessato, si richieggono i seguenti documenti: ' _ t " Atto di nascita del mentecatto, 0d altre carte, per cui possa essere accertato il nome, cognome e l'età del medesimo; 2° Attestazione giurata di due persone ...
Sardegna, Giuseppe Galletti, Paolo Trompeo, 1860
3
Atti del Parlamento subalpino: 1850
Per l'ammessione di un mentecatto in un pubblico o privato stabilimento, qualora la domanda sia fatta dai di lui congiunti, dal tutore od altro interessato, si richiedono i seguenti documenti : 1° Atto di nascita del mentecatto, od altre carte per ...
‎1863
4
Atti del parlamento subalpino sessione del 1850 (4. ...
Delle condizioni richieste per l'ammessione dei mentecattinegii stabilimenti pubblici o privati dello Stato, e per il loro collocamento all'estero. Art. l5. Per l' ammeseione di un mentecatto in un pubblico o privato stabilimento, qualora la domanda ...
‎1863
5
Atti parlamentari dello Senato
Per l'aramessione di un mentecatto in un pubblico o privato stabilimento, qualora la domanda sia falla dai di lui congiunti, dal tutore od altro interessato, si richiedono i seguenti documenti : i°Atlo di nascita del mentecatto, od altre carte per cui ...
Italy. Parlamento, 1863
6
Stagioni diverse
«Piccolo bastardo figliodiun mentecatto! Cipenso ioafar avere a tua madre uninvito per andare a parlarecol giudice intribunale per quello chehaifattoal mio cane!» «Come mihai chiamato?» feceTeddy roco. Aveva smessodi saltellare.
Stephen King, 2014
7
Osservazioni sulla proposizione di legge del medico ...
Per Vammessione di un mentecatto in un pubblico o privato stabilimento, qualora la dimanda sia fatta dai di lui congiunti, dal tutore, od altro interessato, si richieggono i seguenti documenti: 1.“ Atto di nascita del mentecatto, od altre carte per ...
Giovanni Stefano Bonacossa, 1849
8
Giornale delle scienze mediche
Capo III. Delle condizioni richieste per l'ammessione dei mentecatti negli stabilimenti pubblici o privati. Art. 10. Per l'ammessione di un mentecatto in un pubblico o privato stabilimento, qualora la dimanda sia fatta dai di lui congiunti, dal tutore, ...
‎1849
9
Sulle rotte di Silente. I mentecatti dell'Ailgamar
Mentecatto, andava ripetendo Amib nella sua giovane, atavica, eterna mente. Mai, prima di allora, aveva sentito un tale termine e non ne conosceva il significato. Mentecatto, continuavano a chiamarlo, e mentecatto era la parola che insisteva ...
Angelo Ramaglia, P. Simone, 2009
10
Sistema del diritto civile romano per l'avvocato Nicola De ...
Altri al contrario tengono fermo che il sostituto quasi pupillarc non potrà avere. ' diritto che solo al patrimonio lasciato dall' ascendente al mentecatto (d). . La prima'opinione è la più comune, ma non puòessere validamente sostenuta. I giuristi ...
‎1869

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MENTECATTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mentecatto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ind.Fi.it, Moena: Paulo Sousa e Paolo Vanoli a colloquio al termine …
14/07 15.05 Alessiosei sempre il solito mentecatto i' giannelli, adesso ciai pure compagnia come quest'attro napuriello qui sotto ciccio polenta, ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
INDISCREZIONE VN: Capezzi, manca l'accordo per il rinnovo
... per fortuna alcuni non pubblicano commenti sennò appesteresti anche quelli con le tue bischerate e offese, sei solo un mentecatto gioca con ... «Viola News, Jul 15»
3
Marò, ma non è ora che impicchino quei due?
“Un mentecatto qualsiasi che si esprime su Facebook”, così si potrebbe liquidare la questione. Ma questo signore ricopre un incarico politico di ... «Piazza Armerina, Jul 15»
4
Renzi: "Caso-Salah e mercato? Ho fiducia in Andrea, ottimo …
11/07 16.10 lucauno dei problemi grossi della VIOLA, è avere come pseudotifoso questo povero mentecatto di Matteo da Collodi...i gobbi ... «Fiorentina.it, Jul 15»
5
Croce, falce e martello: nessuno si scandalizzi
Un tizio che ha proclamato i poveri beati, ha trattato l'uomo più potente del suo tempo (Ponzio Pilato) come un mentecatto incapace di capire il ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
6
Gianni Morandi e quelli a cui lui non aveva mai risposto
L'idea è del Mentecatto, noto sul web per la sua collaborazione con Bonsai tv e il Milanese Imbruttito. Ci siamo già confrontati con un paio di ... «GQ.com, Jul 15»
7
Politica estera di Obama fallimentare ed ex alleati USA si avvicinano …
2 · July 4 at 4:31pm. Luca Arrighi · Top Commenter · Università di Pisa - Pagina Ufficiale. E gli hanno dato pure un nobel a questo mentecatto. «Sputnik Italia, Jul 15»
8
Gerlich, quel "no" a Hitler
Aveva denunciato la "devianza" di Hitler (da lui definito "il mentecatto") "che porterà alla barbarie". Il nazismo era una "peste dello spirito", "una degenerata ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
9
Incendio in via Napoleona Colpa di una lampada
... hanno un nesso logico. Poi possiamo parlare del mentecatto che ha dato fuoco al garage mettendo a rischio la vita dei condomini. ildannato. «La Provincia di Como, Jul 15»
10
Gerlich, il giornalista che seppe dire no al "mentecatto Hitler"
Il caso di Fritz Gerlich si iscrive nell'album del "civil courage" che gli storici in Germania stanno meritoriamente riscoprendo, senza timore di affondare il bisturi ... «Servizio Informazione Religiosa, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mentecatto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mentecatto>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z