Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mercenariamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MERCENARIAMENTE EN ITALIANO

mer · ce · na · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MERCENARIAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mercenariamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA MERCENARIAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mercenariamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mercenariamente en el diccionario italiano

La definición de mercenario en el diccionario es mercenaria.

La definizione di mercenariamente nel dizionario è in modo mercenario.


Pulsa para ver la definición original de «mercenariamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MERCENARIAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MERCENARIAMENTE

mercatino
mercatistica
mercatizzazione
mercato
mercatore
mercatura
merce
mercé
mercè
mercede
mercenario
mercenarismo
merceologia
merceologico
merceologo
merceria
mercerizzare
mercerizzato
mercerizzatrice
mercerizzazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MERCENARIAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de mercenariamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MERCENARIAMENTE»

mercenariamente mercenariamente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo mercenario grandi dizionari mén significato repubblica encyclopedia risultato trovato wiktionary bookmark share anche utilizza materiale tratto articolo treccani mercenariaménte spirito solo scopo ottenere utile personale mettersi servizio potente invia mercenariamente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola parole iniziano finiscono rima personalmente certamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare comune lissone agosto aggiunge inoltre celebrano cioè pagati cappellani privati capellani reverendo signor pietro seadict benvenuti siate artepresepi cuna ruinas opiniones pueblos usted realmente importados quién sabe qué país revendido advérbio portal língua portuguesa dúvidas

Traductor en línea con la traducción de mercenariamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MERCENARIAMENTE

Conoce la traducción de mercenariamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mercenariamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mercenariamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mercenariamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mercenariamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mercenariamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mercenariamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

mercenariamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mercenariamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mercenariamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mercenariamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mercenariamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mercenariamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mercenariamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mercenariamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mercenariamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mercenariamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mercenariamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mercenariamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mercenariamente
70 millones de hablantes

italiano

mercenariamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mercenariamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

mercenariamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mercenariamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mercenariamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mercenariamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mercenariamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mercenariamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mercenariamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MERCENARIAMENTE»

El término «mercenariamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.899 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mercenariamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mercenariamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mercenariamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MERCENARIAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mercenariamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mercenariamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mercenariamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MERCENARIAMENTE»

Descubre el uso de mercenariamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mercenariamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Somma armilla del Rev. Padre F. Bartolomeo Fumo... di tutti ...
Auertifci bene che non giudichi ,` che l`opera fatta nella Еда lia lecita,ò illecita, erroneo` ch'ella fi fa,ò non fa mercenariamente,perclie [i olfoiio farein giorno di еда molte opere per qualclieduna cagione delledette, pere ie s'ella fa- 6 C ._ rà ...
Bartolomeo Fumo, Nicolini, Tarsia, 1588
2
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
... ed estinte queste due linee come sopra, voglio che si celebri detta messa mercenariamente nella chieszfparrocchiale di Villa Raverlo in perpetuo, e Pamministrazione di detti beni come sopra obbligati debba essere del signor curato di Villa ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
3
Storia della rigenerazione della Grecia, tr. ed. illustr. da ...
François Charles H.L. Pouqueville. iìue a servire mercenariamente, che non tardarono a mostrarsi troppo più esperti de' topdgi turchi che non sanno che bruciar polvere quasi sempre inutilmente. I membri del senato che si trovavano in quello ...
François Charles H.L. Pouqueville, 1825
4
Bullarum privilegiorum ac diplomatum Romanorum Pontificum: ...
... o vero obbedienti antecedentemente al Conse- glio di detta Compagnia de' Pittori , e non esercitino mercenariamente tale Professione in questa Città , e mancando uno del detto numero delli quaranta , dovrà il Principe dell'Accademia per ...
Catholic Church. Pope, Antonio Flavio Sanctis, Charles Cocquelines, 1735
5
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
T. eccl. Speranza d'etirna — . 8 Beata Virgine délia Mercede. Religiosi délia Mercede. Or- dine dei Trinitari. MERCENARIAMENTE, avv. da Mercenario. Difèndere, Protègger altrui non mercenariamente. MERCENARIO, agg. [pl. m. Mercenari).
Policarpo Petrocchi, 1921
6
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
Quando un testatore, designando una determinata sostanza per la celebrazione d'una messa quotidiana, abbia lasciato in facoltà. dell'erede di farla celebrare, o mercenariamente, o r:olla erezione d'un beneficio: finche l'erede la fa celebrare ...
7
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
15. 815. Quando un testatore, designando una determi, nata sostanza per la celebrazione d'una messa quotidiana, abbia lasciato in facoltà. dell'erede di farla cele' brare o mercenariamente, o colla erezione d' un beneficio: finchè l'erede la fa ...
‎1880
8
Storia Dell'Accademia Clementina Di Bologna Aggregata ...
... eccellenza in alcuna profeflìone , e tanto eftrani quanto cittadini di quefta patria , purchè le noftre arti , o altre non efercitino mercenariamente in Bologna j e infomma fien tali , che meritino di eflere aggregati a titolo di accademici di onore .
Giampietro Zanotti, 1739
9
Verona illustrata, di Scipione Maffei: con giunte, note e ...
Ma in tempo di Claudio, uomo pendente molte volte allo stolido, principiò Messalina, ed altri della famiglia Imperiale a impetrar mercenariamente quest' onore a molti, e non a gran prezzo, come dice Dione (lib. 60) era prima solito, ma per si ...
marchese Scipione Maffei, Giuseppe Donadelli, Carlo Pietro Villa, 1825
10
Il predicatore del Panigarola
... рот diífe, Quando tu mercenariamente infegnaui, io pagandoti imparano, quando tu recitauiin делало ßauoà vedere, quando tu erraui; ia fi4~ Мина, СЬе à direil vero chi adopera quelle maniere di l`cherzi,piûe limile ad' huomo che fchcrzi, ...
Francesco Panigarola, Demetrius : Phalereus, Pietro Francesco : de Rossi, 1643

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mercenariamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mercenariamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z