Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "meridiana" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MERIDIANA EN ITALIANO

me · ri · dia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MERIDIANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Meridiana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MERIDIANA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «meridiana» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
meridiana

meridiana

Meridiana

El reloj de sol, también conocido como reloj solar o sombras, es un instrumento de medición del tiempo basado en la detección de la posición del Sol. Tiene orígenes muy antiguos y, en su sentido más general, indica los relojes solares presentes en las paredes de los edificios. En el sentido estricto, con el reloj de sol sólo debe significar el indicador del paso del Sol al mediodía. La meridiana, detta anche più correttamente orologio solare o sciotere, è uno strumento di misurazione del tempo basato sul rilevamento della posizione del Sole. Ha origini molto antiche e nella sua accezione più generale indica in massima parte gli orologi solari presenti sui muri degli edifici. In senso stretto, con meridiana si dovrebbe intendere unicamente l'indicatore del passaggio del Sole a mezzogiorno.

definición de meridiana en el diccionario italiano

La definición del reloj solar en el diccionario es un reloj solar, en el que la hora se indica mediante la sombra que una varilla de metal, llamada gnomon, proyecta en un plano horizontal o vertical en el que está fija, y sobre la cual se dibujan las líneas de tiempo apropiadas. .

La definizione di meridiana nel dizionario è orologio solare, in cui l'ora è indicata dall'ombra che un'asta metallica, detta gnomone, proietta su un piano orizzontale o verticale in cui è infissa, e su cui sono tracciate le opportune linee orarie.

Pulsa para ver la definición original de «meridiana» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MERIDIANA


australiana
au·stra·lia·na
badiana
ba·di·a·na
bermudiana
ber·mu·dia·na
diana
dia·na
euforbia indiana
euforbia indiana
giuliana
giu·lia·na
giuraddiana
giu·rad·dia·na
gramigna indiana
gramigna indiana
guardiana
guardiana
indiana
in·dia·na
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
lunediana
lu·ne·dia·na
mediana
me·dia·na
ossidiana
os·si·dia·na
palladiana
pal·la·dia·na
perdiana
per·dia·na
piana
pia·na
quotidiana
quo·ti·dia·na
siciliana
si·ci·lia·na

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MERIDIANA

meriare
mericismo
meridiano
meridie
meridionale
meridionalismo
meridionalista
meridionalistica
meridionalistico
meridionalizzare
meridionalizzazione
meridionalmente
meridione
merie
merigge
meriggiano
meriggiare
meriggio
meringa
meringata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MERIDIANA

bandiera italiana
bresciana
buriana
chiana
chiantigiana
ciana
cortigiana
genziana
goriziana
letteratura italiana
oriana
parmigiana
partigiana
persiana
poiana
pompeiana
sahariana
valeriana
veneziana
vesuviana

Sinónimos y antónimos de meridiana en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MERIDIANA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «meridiana» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de meridiana

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MERIDIANA»

meridiana orologio lines telefono orari contatti italia detta anche più correttamente solare sciotere strumento misurazione tempo basato rilevamento della posizione sole voli offerte cost biglietti aerei scopri migliori meridiana prenota volo parti costo basso solo piace persone parlano benvenuti fanpage ufficiale questo chiama volare edizioni anni libri molfetta pubblica saggi formazione società politica economia spiritualità cristiana particolare accento temi pace nonviolenza resort hotel alassio albenga liguria albergo ampia piscina dolcemente movimentata dalla cascata vasca idromassaggio giardino profumato saranno scenario vostra miniatures soldatini collezione vari periodi storici viella libreria editrice quadrimestrale nasce come esperienza intellettuale gruppo studiosi sociologi economisti antropologi scienziati

Traductor en línea con la traducción de meridiana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MERIDIANA

Conoce la traducción de meridiana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de meridiana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

reloj de sol
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sundial
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

धूपघड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مزولة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

солнечные часы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

relógio de sol
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সূর্যঘড়ি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cadran solaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jam matahari
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sonnenuhr
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

日時計
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

해시계
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sundial
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đồng hồ mặt trời
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சூரியக் கடிகாரம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सूर्याच्या सावलीवरुन वेळ दाखविणारे घडयाळ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

güneş saati
70 millones de hablantes

italiano

meridiana
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zegar słoneczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сонячний годинник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sundial
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ηλιακό ωρολόγιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sonwyser
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

solur
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

solur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra meridiana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MERIDIANA»

El término «meridiana» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.484 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «meridiana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de meridiana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «meridiana».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MERIDIANA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «meridiana» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «meridiana» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre meridiana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MERIDIANA»

Descubre el uso de meridiana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con meridiana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lo sparo de lo cannoncino a la meridiana ossia Lo non plus ...
Pasquale Altavilla. Fio. Ma no, ma' no , i più scelti brillanti. Pan. D. Fmocclne , vuò sapè la verità? la faccia .toja ècchìù de mancanti, che di brillauti. Tutti Ah, ah , ah! S C E N A III. STRUMMOLILLO coi suoi ordegni, e detti. Sir. ( viene dalla dritta ...
Pasquale Altavilla, 1850
2
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Il Meridiana degli Arabi, come Abu]feda, Alsaras, Albiruni ec. è dieci gradi più orientale che l'isola del Ferro. Il Meridiana di Toledo è quindici gradi trenta minuti più orientale che l' Isola del Ferro. _ ll Meridiana dell'osservatorio di Parigi è ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
3
Giuseppe De Finetti: le case del Giardino d'Arcadia a Milano
Tale cedro determina l'arretramento del fronte est della casa della Meridiana e del fronte sud della casa di via Marchiondi 5, e allinea il lato terminale obliquo della casa di via San Calimero 19. 17. Cfr. La casa moderna studiata come ...
Vittorio Notari, 1999
4
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
Per quefto punto conducati un'altra Meridiana, che farà rettificata per le uguali altezze , e che difficilmente errerà di più di un mezzo fecondo. Rettificazione della Meridiana di Collegio per le me de firn e altezze . Vili. A quefta Meridiana il  ...
Leonardo Ximenes, 1757
5
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
Si osservano, perciò: a) un'altezza prima del passaggio dell'astro al meridiano; b) un'altezza meridiana; e) un'altezza dopo il passaggio dell'astro al meridiano, altezza simmetrica alla prima rispetto al meridiano; quindi si tracciano le tre rette  ...
Ferdinando Flora, 1987
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il Linneo aveva fallo pure un genere meridiana , che poi aveva riunito (i) alle porcellane , sotto il nome di portulaca meridiana, notabile, alla pari del merida, per il calice mela contenuto nel fusto, e deiscente solamente come per una fessura ...
‎1845
7
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
I due Poli auftrali fono piuttollo maggiormente diitanti dal Polo auftrale del mondo , C V uno eflendo fedici gradi lontano dal medefimo, fi trova in una meridiana di circa venti gradi verfo ponente da Londra ; regolando quefti 1' ago per tutta ...
Giovanni Francesco Pivati, 1746
8
La Geografia
Oltre di ció ce ne potremo certificare cosi , ofleruata diligentemente la linea Meridiana, mettiamoui su uno de'c'e:- ti horologietci ,& che il ferro rafea precifamente fopra la linea Meridiana, & fe dará in eíla fei mo per un di , ó quanto fi uorrà,fenza ...
Claudio Ptolomeo, 1564
9
Casca il mondo! Giocare con la catastrofe. Una nuova ...
E' il suggerimento di Enrico Euli, formatore alla nonviolenza e docente all'Università di Cagliari, che ci invita a guardare la catastrofe in faccia e risalire fino alle nostre premesse più profonde, per trasformarle insieme ai nostri ...
Enrico Euli, 2007
10
Filosofia della statistica
Tirata la linea meridiana NS, e ad essa normale la linea EO, l'effetto dei venti insieme spiranti contro la nave e la traslocazione della medesima potrà determinarsi rispetto a queste due linee coordinate. Si considerino da prima le azioni dei ...
Melchiorre Gioja, Giandomenico Romagnosi, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MERIDIANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término meridiana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Reggio Calabria, le mani della 'ndrangheta sulle scommesse online
(MeridianaNotizie) Roma, 22 luglio 2015 – Le mani della 'ndrangheta sulle scommesse online nella provincia Reggio Calabria. E' quanto ... «MeridianaNotizie, Jul 15»
2
Summer Food, crociata meridiana contro i cibi spazzatura
Summer Food, crociata meridiana contro i cibi spazzatura · Stampa; Email. Dettagli: Categoria: Eventi. 21 Lug 2015. Scritto da comunicato stampa ... «Sibarinet.it, Jul 15»
3
Casilino, rimane incastrato tra i binari: 50enne salvato dalla polizia
(MeridianaNotizie) Roma, 21 luglio 2015 – Era intento ad attraversare i binari, quando a seguito di una caduta si è rotto un braccio rimanendo ... «MeridianaNotizie, Jul 15»
4
Trionfale, fermato TIR carico di auto rubate diretto in Nigeria
(MeridianaNotizie) Roma, 21 luglio 2015 – Fermato TIR carico di auto rubate. I Carabinieri del Nucleo Operativo della Compagnia Roma ... «MeridianaNotizie, Jul 15»
5
Omicidio gioielliere a Prati, si suicida in cella il presunto killer
(Meridiana Notizie) Roma, 20 luglio 2015 – Si è suicidato in una cella del carcere di Regina Coeli Ludovico Caiazza, 32 anni, presunto killer di ... «MeridianaNotizie, Jul 15»
6
Inizia la partnership tra Trenitalia e Meridiana
Meridiana, la compagnia aerea italiana attiva nel trasporto aereo di linea e charter, nazionale e internazionale ha stipulato un accordo con ... «Blasting News, Jul 15»
7
Campidoglio, 500 ore di straordinari mai fatti: dipendente licenziato
(Meridiana Notizie) Roma, 18 luglio 2015 - Timbrava il cartellino per far figurare ore di straordinario che invece non svolgeva e, in più, lo faceva ... «MeridianaNotizie, Jul 15»
8
Truffa aggravata Meridiana nei guai
Che Meridiana non volasse in cieli sereni è cosa nota. Adesso però la compagnia aerea sarda si prepara ad affrontare una vera e propria ... «Il Tempo, Jul 15»
9
Intesa Meridiana – Trenitalia per favorire l'integrazione tra aereo e …
Intesa Meridiana – Trenitalia per favorire l'integrazione tra aereo e treno ... società del Gruppo Fs Italiane, che i clienti di Meridiana in possesso ... «La Prima Pagina, Jul 15»
10
Trenitalia e Meridiana siglano un accordo per l'intermodalità
Roma, 16 lug. (askanews) - Meridiana e Trenitalia hanno siglato un accordo quadro che prevede agevolazioni tariffarie per i clienti e vantaggi ... «askanews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Meridiana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/meridiana>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z